Espaňol Es - Honeywell HW-220E User Instructions

ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Antes de poner en marcha el calefactor radiante,
lea todas las instrucciones. Guarde las presentes
instrucciones de uso en un sitio seguro.
1. Utilice el calefactor radiante en un lugar
inaccesible para los niños.
2. No utilizar el calefactor radiante al aire libre.
3. Coloque el calefactor radiante sobre una
superficie plana y firme. Cuide de que su
posición sea estable, para que ni se vuelque
ni se caiga al suelo. Utilice el calefactor
radiante solamente en posición vertical y con
las patas montadas.
4. En caso de montaje mural, fije el calefactor
radiante solamente en superficies termorresis-
tentes, nunca en superficies de madera,
plástico u otras superficies inflamables. No
montar las patas en caso de montaje mural.
Observe las distancias de seguridad
representadas en la fig. 7.
5. Desenrolle completamente el cable de
alimentación. Si el cable de alimentación no
ha sido completamente desenrollado, eso
podrá causar sobrecalentamiento y provocar
un incendio.
6. No utilizar ni cable de prolongación ni
regulador de velocidad de regulación continua
ni reloj programador. Eso puede causar
sobrecalentamiento, incendio o electrocución.
7. Conecte el calefactor radiante solamente a
una toma de corriente monofásica, con la
tensión de alimentación indicada en la placa
de características.
8. Cuando no utilice el calefactor radiante o para
desplazar, manejar o limpiarlo, saque siempre
el enchufe macho de la base de enchufe y
deje enfriar el calefactor radiante. Para sacar
el enchufe macho, no tirar violentamente del
cable.
No utilizar el calefactor radiante cerca de
9.
gases o sustancias fácilmente inflamables,
tales como disolventes, barnices,
pegamentos, etc.
10. No colocar el calefactor radiante justo debajo
de una toma de corriente.
11. No utilizar el calefactor radiante ni en el interior
de vehículos de cualquier tipo (p. ej. trailers,
ascensores, caravanas, automóviles, cabinas)
ni en el interior de otros locales cerrados
similares.
ESPAÑOL
12. Atención: el calefactor radiante se calienta
durante el funcionamiento. Mantener una
distancia mínima de 90 cms. entre el cale-
factor radiante y materiales inflamables, tales
como cojines, ropa de cama, muebles, papel,
cortinas, prendas de vestir.
13. Cuide de que el calefactor radiante esté
siempre limpio. Antes de poner en marcha el
calefactor radiante, asegúrese de que la rejilla
frontal esté abierta. Cuide de que ningún objeto
pueda penetrar en el calefactor radiante. No
tapar el calefactor radiante (símbolo
calefactor radiante). Eso puede causar sobre-
calentamiento, incendio o electrocución.
14. No inmergir el calefactor radiante en agua u
otros líquidos ni verter agua u otros líquidos
sobre o en el calefactor radiante.
15. Limpie a intervalos regulares el calefactor
radiante, observando las instrucciones de
limpieza.
16. Si el cable de alimentación del calefactor
radiante presenta daños, debe ser reparado
por un taller autorizado por el fabricante, ya
que se requieren herramientas especiales.
17. No poner en marcha el calefactor radiante, si
presenta daños o es susceptible de presentar
daños o si no funciona correctamente. Saque
el enchufe macho de la base de enchufe.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
• El calefactor radiante puede colocarse con patas
sobre el suelo o montarse en la pared.
• Para colocar el calefactor radiante en el suelo,
coloque las patas en la parte inferior del calefac-
tor radiante (Fig.1).
• Como se muestra en la figura 1 A, por razones de
seguridad, por favor, fije las patas a la base del
aparato usando los tornillos que se proporcionan.
• Coloque el calefactor radiante sobre una super-
ficie libre plana, alejada por lo menos 90 cm de
otros objetos. No lo coloque sobre superficies
inestables, por ejemplo, sobre una cama,
alfombra de pelo largo.
• Para el montaje en la pared (Fig.7) sujete a la
pared las sujeciones de montaje con los tornillos
acompañantes.
• Coloque los distanciadores en la parte trasera
del radiador.
• Sujete el calefactor radiante a las sujeciones de
montaje por los orificios de montaje que se
encuentran en la parte de atrás del calefactor
radiante. (Fig.2).
17
en el