Honeywell HZ-960 Series Instructions Manual

Honeywell HZ-960 Series Instructions Manual

Infrared heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING – READ AND SAVE THESE
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS HEATER. IF YOU DO
NOT UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS OR
PRODUCT LABELS PLEASE CALL
OUR CUSTOMER REPRESENTATIVES AT
(800) 477-0457 FOR ASSISTANCE BEFORE
USING THIS PRODUCT.
Warning – Failure to follow any of these safety
instructions could result in fire, injury or death.
YOUR RESPONSIBILITIES
Electrical appliances may expose people to
hazards that can cause severe injury as well
as death. The use of electrical products may
create hazards that include, but are not limited
to, injury, fire, electrical shock and electrical
system damage. These instructions are intended
to provide you with the information you need to
use the product and to avoid such hazards.
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce risk of fire, electric shock, and injury to
persons including the following:
The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
I
H
nfrared
eater
M
HZ-960 S
odel
erIeS
M
HZ-970 S
odel
erIeS
M
HZ-980 S
odel
erIeS
1. Warning – Read all instructions before using
this heater.
2. Warning – This heater is hot when in use.
To avoid burns, do not let bare skin touch
hot surfaces. Use handles when moving this
heater. Keep combustible materials, such as
furniture, pillows, bedding, papers, clothes,
and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the
front of the heater and keep them away from
the sides and rear.
3. Warning – Extreme caution is necessary
when any heater is used by or near children
or invalids, and whenever the heater is left
operating and unattended.
4. Warning – Always unplug heater when not
in use.
5. Warning – Do not operate any heater with
a damaged cord or plug or after the heater
malfunctions, has been dropped or damaged
in any manner. Discard heater or return
heater to authorized service facility for
examination and/or repair.
6. Warning – For residential use only.
7. Warning – Do not use outdoors.
8. Warning – This heater is not intended for
use in bathrooms, laundry areas and similar
indoor locations. Never locate heater where
it may fall into a bathtub or other water
container.
9. Warning – Do not run cord under carpeting.
Do not cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. Do not route cord
under furniture or appliances. Arrange cord
away from traffic area and where it will not
be tripped over.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell HZ-960 Series

  • Page 1: Important Safety Instructions

    The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Page 2 10. Warning – This heater is for use on 120 18. Warning – Always plug heater directly into a wall outlet/receptacle. Never use with an volts. The cord has a plug as shown in Fig. extension cord or relocatable power tap 1, and an adapter, as shown, is available for connecting three-blade grounding-type (outlet/power strip).
  • Page 3: Operation

    • The Honeywell Infrared Heater is versatile and designed to be placed in the center of the room or closer to the wall (at least 3 feet way) for maximum safe and efficient room heating.
  • Page 4 OPERATION (continued) HZ-960 Series – Digital Infrared Heater Operation Fig. 2 • The heater has two operational modes – constant heating or heating with a thermostat setting. • Turn heater on by pressing the Power Button ( ). The Power...
  • Page 5 OPERATION (continued) • To save up to 25% in energy bills , set the EnergySmart® thermostat by pressing the Thermostat Control Buttons † ) and choose a Desired Temperature between 60-85°. The EnergySmart® thermostat will automatically select the appropriate power level to best accommodate your Desired Temperature. As the air temperature (Current Temp) in the room approaches the Desired Temperature, the heater will automatically adjust the power consumption to provide consistent warmth without wasting energy.
  • Page 6: Safety Features

    The heater will automatically shut off in about 60 seconds after the fan cools the internal components. SAFETY FEATURES The Honeywell Infrared Heater is equipped with several devices and features for added protection: • Cool to touch housing and handle.
  • Page 7: Troubleshooting

    • Shut heater OFF and unplug. Immediately wipe spill and allow to dry 24 hours before plugging in. Lost Remote • Call 1-800-477-0457 for a replacement. PRODUCT SPECIFICATIONS Model(s) HZ-960 Series, HZ-970 Series, Operation Cost* HZ-980 Series To estimate the cost to operate this heater, multiple the Unit dims 15.875”H x 12.625”W x 15.25”D, watts used times .001 to convert into a kilowatts measure...
  • Page 8 3 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before attempting You must prepay shipping charges. We suggest having to use this product. tracking or delivery confirmation. This 3 year limited warranty applies to repair or Send to: replacement of product found to be defective in In U.S.: In Canada: material or workmanship.
  • Page 9: Importantes Instrucciones De Seguridad

    10. Advertencia – Este calefactor es para usarse heridas a personas incluyendo lo siguiente: La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no formula declaración o garantía alguna con respecto a este producto.
  • Page 10 10. Advertencia – Este calefactor es para usarse 18. Advertencia – Siempre conecte el calefactor con 120 V~. El cable tiene un enchufe como se directamente en un tomacorriente/receptáculo. muestra en la Fig. 1, y un adaptador, como se Nunca utilice con un cable de extensión o muestra, está...
  • Page 11: Instalación

    EL TOMACORRIENTE; sólo entrará de una forma. • El Calefactor Infrarrojo de Honeywell es versátil y diseñado para ser colocado en el centro de la habitación o más cerca de la pared (al menos a 0.9 m) para máxima seguridad y calefacción eficiente.
  • Page 12 OPERACIÓN (continuación) Series HZ-960 – Operación del Calefactor Digital Infrarrojo Fig. 2 • El calefactor tiene dos modos de operación – calefacción constante o calefacción con un ajuste de termostato. • Encienda el calefactor presionando el Botón de Encendido ( ). El Indicador de Encendido se iluminará...
  • Page 13 OPERACIÓN (continuación) • Para ahorrar hasta un 25% en el recibo de luz , ajuste el termostato EnergySmart® presionando los Botones de Control del Termostato † ) y elija una Temperatura Deseada entre 60-85°. El termostato The EnergySmart® seleccionará automáticamente el nivel de potencia adecuado para adaptarse mejor a la Temperatura Deseada.
  • Page 14: Características De Seguridad

    CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD El Calefactor Infrarrojo de Honeywell está equipado con varios dispositivos y características para protección adicional: • Cubierta y Asa Fría al tacto. • Un interruptor anti caídas de cuatro vías que desactiva el calefactor si accidentalmente es derribado hacia adelante, hacia atrás o hacia un lado o el otro.
  • Page 15: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El calefactor no enciende • Verifique que el calefactor esté enchufado • Verifique que el tomacorriente esté funcionando • Revise que la batería del control remoto esté funcionando; cambie según sea necesario con batería de litio tipo botón CR2025 El calefactor se apaga durante •...
  • Page 16 3 YEAR LIMITED WARRANTY Usted debe leer primero todas las instrucciones antes Enviar a: de intentar usar este producto. En los Estados Unidos: A. La presente garantía limitada de 3 años cubre la reparación o Kaz USA, Inc. sustitución de todo producto con un defecto de fábrica o de Attn: Returns Department mano de obra.
  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    Kaz USA, Inc. utilise la marque de commerce Honeywell avec l’autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Page 18 10. Avertissement – Appareil à brancher 17. Avertissement – N’utilisez le radiateur que uniquement sur courant de 120 volts. Le tel que décrit dans ce guide. Tout autre cordon inclut la fiche illustrée à la fig. 1; emploi que ne conseille pas le fabricant peut un adaptateur (illustré) est disponible être source d’incendie, de choc électrique ou pour brancher les fiches tripolaires sur...
  • Page 19: Mise En Place

    DANS LA PRISE, elle n’ e nfonce que dans un sens. • Le radiateur à infrarouge Honeywell est un appareil polyvalent, conçu pour être placé au milieu de la pièce ou près du mur (bien qu’à au moins 0,9 m / 3 pi) – il offre ainsi la sécurité et l’ e fficacité de chauffage maximales.
  • Page 20 MODE D’EMPLOI (suite) Série HZ-960 – Radiateur numérique à infrarouge Fig. 2 • Ce radiateur offre deux modes de fonctionnement – le chauffage constant ou le chauffage par réglage du thermostat. • Appuyez sur l’interrupteur ( ) pour mettre l’appareil en marche.
  • Page 21 MODE D’EMPLOI (suite) • Pour économiser jusqu’à 25 % sur le chauffage , réglez le thermostat EnergySmart en appuyant sur ses touches † de réglage ( ) et choisissez la température désirée entre 60 et 85 °F. Le thermostat EnergySmart sélectionnera automatiquement la puissance appropriée pour atteindre la température désirée.
  • Page 22: Caractéristiques De Sécurité

    État. Le radiateur s’ é teindra automatiquement (env. 60 secondes) après que la turbine ait refroidi les éléments intérieurs. CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Le radiateur à infrarouge Honeywell comprend plusieurs dispositifs et caractéristiques de sécurité par mesures de protection: • Carrosserie et poignée isolantes.
  • Page 23: Dépannage

    DÉPANNAGE Problèmes Solutions Le radiateur ne s’allume pas • Vérifiez pour vous assurer que le radiateur est bien branché. • Vérifiez la prise de courant pour vous assurer qu’ e lle est fonctionnelle. • Vérifiez la pile de la télécommande; remplacez-la au besoin avec une pile CR2025 au lithium. Le radiateur s’...
  • Page 24: Garantie Limitée De 3 Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Veuillez lire toutes les instructions avant de tenter Les frais d’expédition vous incombent et doivent être prépayés. Nous vous suggérons de demander une d’utiliser ce produit. confirmation de suivi ou de livraison. A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation Envoyez le colis à...

This manual is also suitable for:

Hz-970 seriesHz-980 series

Table of Contents