Panasonic VDR-D310PL Operating Instructions Manual page 217

LSQT1150.book 71 ページ ２００７年１月１９日 金曜日 午前９時３５分
≥ Cuando una escena se visualiza como [
no es posible.
≥ La cámara no se apaga cuando se cierra la pantalla LCD o se retrae el visor.
≥ Al reproducir en esta cámara imágenes en movimiento grabadas con otros productos, o al reproducir
imágenes en movimiento grabadas con esta cámara en otros productos, la calidad de imagen puede
deteriorarse o las imágenes pueden no ser reproducidas. (Se visualiza el mensaje "NO SE PUEDE
REPRODUCIR.".)
≥ El tiempo indicado puede diferir del tiempo de grabación y la vista de miniaturas puede tardar en
aparecer durante la reproducción de imágenes en movimiento grabadas con otro producto.
≥ Durante la reproducción de escenas grabadas con otros productos, el tiempo de grabación no
aparece en la pantalla.
Avance rápido/rebobinado
Durante la reproducción, mueva el joystick hacia la
derecha y manténgalo en dicha posición hasta que la
operación de avance rápido comience.
(Para rebobinar, mueva el joystick hacia la izquierda y
manténgalo en dicha posición.)
≥ Vuelva a mover el joystick para aumentar la velocidad.
≥ Para reanudar la reproducción normal, mueva el joystick hacia arriba.
∫ Uso del mando a distancia (VDR-D310)
Presione el botón 6 o 5 .
Reproducción en cámara lenta
1
Durante la reproducción, mueva el joystick hacia arriba para hacer una
pausa.
2
Mueva el joystick hacia la derecha y manténgalo
en dicha posición.
(Si mueve el joystick hacia la izquierda y lo
mantiene en dicha posición, las imágenes de
reproducción en cámara lenta se reproducen en
dirección inversa.)
≥ Para reanudar la reproducción normal, mueva el joystick hacia arriba.
] en la vista de miniaturas, significa que la reproducción
Reproducción
SEARCH PLAY SEARCH
PAUSE
STILL ADV STILL ADV
SKIP STOP SKIP
71
LSQT1150