Black & Decker BC6BDW Instruction Manual page 39

• Wymontować dodatnie (czerwony) clamp
ostatni.
• Zamontować wszystkie osłony izolacyjne do
biegunów akumulatora.
Ładowanie baterii, który jest odłączony
od obwodu
Ostrzeżenie! Nieprawidłowe podłączenie
akumulatora, zwarcie, umiejscowienia
akumulatora i lokalizacja ładowarka może
stwarzać zagrożenie. Upewnij się, że
odpowiednie przygotowanie zostało dokonane
przed kontynuowaniem.
• Jeśli akumulator nie jest wymontowana
z obwodu, należy postępować zgodnie z
zaleceniami producentów, w celu usunięcia
akumulator przed rozpoczęciem ładowania.
• Sprawdzić biegunowość bieguny akumulatora.
Pozytywny (POS, P, +) bieguna akumulatora
zazwyczaj ma większą średnicę niż ujemne
(NEG, N, –) bieguna akumulatora.
• Podłączyć dodatni (czerwony) zacisk z
prostownika do dodatniego (POS, P, +)
bieguna akumulatora.
• Podłączyć ujemny (czarny) zacisk z
prostownika do ujemnego (NEG, N, –) bieguna
akumulatora.
Podczas odłączania akumulatora od
prostownika akumulatora, należy zawsze:
• Wyjąć wtyczkę prostownik.
• Wymontować ujemny (czarny) zacisk w
pierwszej kolejności.
• Wymontować dodatnie (czerwony) clamp
ostatni.
• Zamontować wszystkie osłony izolacyjne do
biegunów akumulatora.
Podłączenie urządzenia z zacisków
akumulatora
Ostrzeżenie! Zawsze rozłączać wtyczkę z
gniazdka elektrycznego przed podłączeniem lub
odłączeniem urządzenia do lub z akumulatora.
Ostrzeżenie! Nie wolno podłączać żadnych
akcesoriów prowadzi razem jak będzie to
spowodować niebezpieczeństwo. Przewody
akcesoria powinny być zawsze tylko podłączony
do złącza w linii.
• Podłącz zaciski akumulatora do ładowarki za
pomocą złącza w linii.
• Przewody wyjściowe posiadają zaciski
akumulatora kodowane kolorami (czerwonym
jest pozytywny i czarny jest ujemna). Te
podłączyć bezpośrednio do odpowiednich
złączy na zaciskach akumulatora.
• Wykonaj kroki opisane w odpowiedniej sekcji
("Ładowanie baterii, który jest zainstalowany
BC6BDWE_Manual_102815.indd 76-77
POLSKU
w obwód" lub "Ładowanie baterii, który jest
odłączony od obwodu").
• Włóż wtyczkę ładowarki do gniazdka
elektrycznego.
Ładowanie za pomocą zacisków
akumulatora
1. Konfigurowanie prostownik i podłączyć
do akumulatora, wykonując czynności
opisane w części "Podłączanie urządzenia z
zacisków akumulatora".
2. Podłączyć prostownik kabla zasilającego do
gniazda sieciowego. Dioda LED zasilania
zaświeci się niebiesko, sygnalizując, że
ładowarka jest gotowy.
Uwaga:
Jeśli dioda LED zasilania nie zapala
się, sprawdzić podłączenie do gniazdka
elektrycznego. Upewnić się, że gniazda
sieciowego jest funkcjonalny.
3. Kiedy urządzenie jest podłączone
prawidłowo i ładowania, dioda LED
ładowania akumulatora ( ) zaświeci się na
żółto, wskazując że trwa ładowanie baterii.
Uwagi:
Jeśli wskaźnik ładowania LED nie zapala
się, sprawdzić podłączenie do akumulatora.
Jeżeli zaciski są prawidłowo podłączone,
akumulator może być w błędzie. Producent
sugeruje aby mieć akumulator sprawdzany
przez wykwalifikowanego akumulator
technika serwisowego.
Jeżeli zaciski są nieprawidłowo połączone z
uwzględnieniem biegunowości,
odwróceniem polaryzacji LED ( ) będzie
świecić. Odłącz ładowarkę; następnie zdjąć
zaciski. Podłączyć zaciski właściwie.
4. Kiedy ładowanie zakończone LED ( )
świeci na zielono, akumulator jest w pełni
naładowany.
Podczas odłączania ładowarka akumulatorów,
odłączyć przewód zasilający, zdjąć zacisk z
podwozia pojazdu, a następnie zdjąć zacisk z
zacisku akumulatora.
Podłączenie urządzenia z DC pojazdu
akcesoria wtyk
Ostrzeżenie! Zawsze rozłączać wtyczkę z
gniazdka elektrycznego przed podłączeniem lub
odłączeniem urządzenia do lub z akumulatora.
Ostrzeżenie! Nie wolno podłączać żadnych
akcesoriów prowadzi razem jak będzie to
spowodować niebezpieczeństwo. Przewody
akcesoria powinny być zawsze tylko podłączony
do złącza w linii.
• Podłącz DC pojazdu akcesoria wtyk do
ładowarki za pomocą złącza w linii.
• Włóż DC pojazdu akcesoria wtyk do pojazdu
DC akcesoriów gniazda.
76
POLSKU
• Włóż wtyczkę ładowarki do gniazdka
elektrycznego.
Uwaga:
Niektóre pojazdy wymagają zapłonu być
przełączony do akcesorium pozycji w do
zasilania DC akcesorium wylot.
Ładowanie za pomocą DC pojazdu
akcesoria wtyk
Ostrożnie! Aby zmniejszyć ryzyko
uszkodzenia mienia: Upewnij się, że
akcesorium wylot pojazdu jest czyste i wolne od
brud przed podłączeniem urządzenia.
1. Konfigurowanie prostownik i podłączyć do
akumulatora, wykonując czynności opisane
w części "Podłączenie urządzenia z DC
pojazdu akcesoria wtyk".
2. Podłączyć prostownik kabla zasilającego do
gniazda sieciowego. Dioda LED zasilania
zaświeci się niebiesko, sygnalizując, że
ładowarka jest gotowy.
Uwaga:
Jeśli dioda LED zasilania nie zapala
się, sprawdzić podłączenie do gniazdka
elektrycznego. Upewnić się, że gniazda
sieciowego jest funkcjonalny.
3. Kiedy urządzenie jest podłączone
prawidłowo i ładowania, dioda LED
ładowania akumulatora ( ) zaświeci się na
żółto, wskazując że trwa ładowanie baterii.
Uwagi:
Jeśli wskaźnik ładowania LED nie zapala
się, sprawdzić połączenie pojazdu do DC
gniazda osprzętu. Obrócić łącznik lekko
aby upewnić się, że nie ma dobrego
kontaktu. Jeśli jest prawidłowo podłączone,
akumulator może być w błędzie. Producent
sugeruje aby mieć akumulator sprawdzany
przez wykwalifikowanego akumulator
technika serwisowego Jeśli wskaźnik
ładowania LED nie zapala się, sprawdzić
połączenie pojazdu do DC gniazda
osprzętu. Obrócić łącznik lekko aby upewnić
się, że nie ma dobrego kontaktu. Jeśli
jest prawidłowo podłączone, akumulator
może być w błędzie. Producent sugeruje
aby mieć akumulator sprawdzany przez
wykwalifikowanego akumulator technika
serwisowego.
Niektóre pojazdy wymagają zapłonu
zostanie obrócony do położenie ACC
(akcesoriów) , aby uaktywnić DC gniazda
osprzętu. Jeśli zapłon w pojeździe musi
być obrócona do położenie ACC, pamiętaj
wszystkie akcesoria pojazdu (np. grzejnik,
wentylator, radio, TV, lampki... itd.) są
wyłączone. Jeśli nie są one wyłączone,
ładowarka może nie być w stanie naładować
akumulator.
4. Kiedy ładowanie zakończone LED ( )
świeci na zielono, akumulator jest w pełni
naładowany.
Podczas odłączania ładowarka akumulatorów,
odłączyć przewód zasilający, a następnie wyjąć
a następnie usunąć DC 12 V Akcesorium
wtyczkę z samochodowego gniazdka.
Zawieszające ładowarkę
Hak wiszące umożliwia pozycjonowanie
ładowarkę do wygodnego, obsługi wolne ręce.
Ostrożnie! Aby zmniejszyć ryzyko
uszkodzenia mienia:
• Gdy ładowarka jest powieszony przez hak
zawieszany, nie wstrząsać ładowarki lub obiekt
to jest on zawieszony od.
• Nie wolno wieszać ładowarkę od wszelkie
przewody elektryczne lub czegokolwiek, co nie
jest bezpieczne.
• Używaj tylko wisiał hak do wieszania
ładowarkę. Hak wiszące nie jest przeznaczone
do obsługi dodatkowych obciążników. Nie
wolno wieszać niczego dodatkowego do
wieszania haczyka lub niebezpieczeństwo
uszkodzenia mogą się pojawić.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli urządzenie nie jest ładowania:
• Sprawdzić, czy ładowarka jest prawidłowo
podłączona do live 220-240 VAC gniazda.
• Upewnij się, że złącza wyjściowe są
zabezpieczone i biegunowość jest prawidłowa,
gdy wykorzystując zaciski akumulatora.
• Jeżeli napięcie akumulatora naładowany spadł
poniżej 2 V, akumulatora nie można ładować
przy użyciu tego prostownika akumulatora.
KONSERWACJA
Twój Black & Decker przyrząd został
zaprojektowany do działania w długim okresie
czasu przy minimalnej konserwacji. Ciągłe
działanie zależy od właściwego narzędzia
pielęgnacja i regularne czyszczenie.
Ostrzeżenie! Przed wykonaniem jakichkolwiek
czynności konserwacyjnych lub czyszczenia
przyrządu, należy odłączyć urządzenie od
zasilania.
• Od czasu do czasu wyczyść urządzenie
wilgotną szmatką. Nie wolno używać
żadnych środków ściernych lub na bazie
rozpuszczalników do czyszczenia. Nie zanurzaj
urządzenia w wodzie.
Wymiana bezpiecznika w DC wtyczka
osprzętu
• Wymontować korek rowkowane, obracając ją
przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
• Wymontować podkładkę gumową, środkowym
pinem i sprężyny.
• Wyjąć bezpiecznik.
• Zamontować nowy bezpiecznik o takim
samym typie i rozmiarze (8 A).
77
10/28/2015 11:15:18 AM