Polsku - Black & Decker BC6BDW Instruction Manual

INSTRUKCJA
OBSŁUGI
ZAMIERZONEGO STOSOWANIA
Twój Black & Decker prostownik akumulatora/
konserwator przeznaczona do ładowania
akumulatorów kwasowo-ołowiowych. Ten
produkt jest przeznaczony dla gospodarstwa
domowego, konsumentów użytku.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE SPECYFIKACJA UWAGA: Pojemność
akumulatora: kwasowo typu, maksymalna
12VDC, 120Ah.
Ostrzeżenie! Podczas korzystania z urządzeń,
podstawowe środki bezpieczeństwa, w
tym wymienionych poniżej, należy zawsze
przestrzegać, aby zmniejszyć ryzyko pożaru,
nieszczelne baterie, obrażeń ciała i strat
materialnych.
• Czytaj całość tę instrukcję przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia.
• Zamierzonego stosowania jest opisany w tej
instrukcji obsługi. Korzystanie z jakichkolwiek
akcesoriów lub osprzętu lub wykonywania
jakichkolwiek czynności przy tym urządzenie
inne niż zalecane w niniejszej instrukcji mogą
stwarzać ryzyko obrażeń.
• Należy zachować tę instrukcję do przyszłego
użytku.
Korzystanie z urządzenie
Zawsze należy zachować ostrożność podczas
korzystania z urządzenia.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osób niedołężnych lub
młodych bez nadzoru.
• Urządzenie nie powinno być używane jako
zabawka.
• Zastosowanie w suchym miejscu. Nie wolno
dopuszczać do modelowania stają się mokre.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
• Nie wolno otwierać obudowy urządzenie. Nie
ma części, które może naprawiać użytkownik.
• Urządzenie nie powinno pracować w atmosfer
zagrożonych wybuchem, np. w obecności
łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
• Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia świec
i kabli nigdy nie ciągnij za kabel, aby wyjąć
wtyczkę z gniazda sieciowego.
BC6BDWE_Manual_102815.indd 72-73

POLSKU

Po wykorzystaniu
• Gdy nie jest używany, urządzenie należy
przechowywać w suchym, dobrze
wentylowanym miejscu, z dala od dzieci.
• Dzieci nie powinny mieć dostępu do
przechowywane urządzenia.
• Gdy urządzenie jest przechowywane lub
transportowane w pojeździe powinien on być
umieszczony w bagażniku lub powściągliwy,
aby uniemożliwić przemieszczanie się po
nagłych zmian prędkości lub kierunku.
• Urządzenia powinny być zabezpieczone
przed bezpośrednim działaniem promieni
słonecznych, źródeł ciepła i wilgoci.
Inspekcja i naprawy
• Przed użyciem należy sprawdzić urządzenie
pod kątem uszkodzonych lub wadliwych
części. Sprawdzić pod kątem pęknięć,
uszkodzeń zwrotnice i wszystkie inne warunki,
które mogą wpływać na jego działanie.
• Nie korzystaj z urządzenia, jeśli jakikolwiek
element jest uszkodzony lub wadliwy.
• Mieć wszelkie uszkodzone lub wadliwe części
naprawiane lub wymieniane przez producenta.
• Nigdy nie próbować demontować lub
wymieniać części innych niż wymienione w tej
instrukcji.
Przewód zasilający bezpieczeństwa
Ostrzeżenie! Nigdy nie należy zmieniać za
pomocą przewodu zasilającego lub wtyczki. Jeśli
wtyczka nie pasuje, zainstalowano prawidłowe
wylot zainstalowany przez wykwalifikowanego
elektryka. Niewłaściwe podłączenie może
spowodować porażenie prądem.
Poniższe symbole są oznaczone na
urządzeniu:
Narzędzie to jest podwójnie
izolowane; stąd przewód
uziemiający nie jest wymagany.
Zawsze należy sprawdzić, czy
przewód zasilania jest zgodne z
wartością napięcia na ocena płyta.
Czytaj całość tej instrukcji ostrożnie.
Bezpieczeństwo elektryczne
Zawsze należy sprawdzić, czy przewód
zasilania jest zgodne z wartością napięcia na
ocena płyta.
• Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi
zostać wymieniony przez producenta w celu
uniknięcia niebezpieczeństwa.
72
POLSKU
• Ostrzeżenie! Aby uniknąć poważnych
obrażeń lub śmierci z pożaru, eksplozji lub
porażenia prądem elektrycznym: Urządzenie
musi być podłączone do obwodu przerwania
przerwania (GFCI) zabezpieczone gniazdka.
Szczególne instrukcje bezpieczeństwa
dotyczące ładowarki do baterii
• Nigdy nie próbuj ładować baterie nie
przeznaczona do doładowywania.
• Mają dowolny wadliwe przewody zasilające
natychmiast wymieniać.
• Nie wolno wystawiać prostownika na działanie
wody.
• Nie należy otwierać prostownika akumulatora.
• Nie sondować prostownika akumulatora.
• Nigdy nie pozwalaj na czerwone i czarne
zaciski stykały się ze sobą bądź inny wspólny
metalowy przewodnik. Może to spowodować
uszkodzenie urządzenia i/lub stwórz iskierkę/
zagrożenie wybuchem.
BATERIE
Ostrzeżenie! Nigdy nie próbuj ładować
zamarzniętego akumulatora.
• W ekstremalnych warunkach, wyciek z
akumulatora może wystąpić. Gdy można
zauważyć cieczy na baterie, starannie wytrzeć
cieczy za pomocą ściereczki. Unikać kontaktu
ze skórą.
• W przypadku kontaktu z oczami lub skórą,
należy postępować zgodnie z poniższymi
instrukcjami.
– Ostrzeżenie! Płynu z akumulatora jest
rozcieńczony kwas siarkowy, który
może doprowadzić do obrażeń ciała lub
uszkodzenia mienia. W przypadku kontaktu
ze skórą natychmiast zmyć wodą. Jeśli
Zaczerwienienie, ból lub podrażnienia
skonsultować się z lekarzem. W przypadku
kontaktu z oczami natychmiast przemyć
czystą wodą i natychmiast udać się do
lekarza.
• Podczas pozbywania akumulatorów, należy
postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi
w rozdziale "Ochrona środowiska".
• Dolać wody destylowanej, w każdej komórce,
aż kwas z akumulatora osiągnie poziom
określony przez producenta akumulatora.
Pomaga to usunąć nadmiar gazu od komórek.
Nie przepełniać. W przypadku akumulatorów
bez czapki komórek (bezobsługowy), należy
dokładnie przestrzegać zaleceń producenta
instrukcje ładowania.
• Przejrzeć producenta baterii szczególne
środki ostrożności, takie jak usuwanie czy nie
wyjmując korki ogniw podczas ładowania, a
także zalecane sposoby ładowania.
• Upewnij się, że początkowy prąd ładowania nie
przekracza producenta baterii wymóg.
• Ostrzeżenie! Ryzyko mieszanin wybuchowych
gazów. Praca w pobliżu a akumulator
kwasowo-ołowiowy jest to niebezpieczne.
Akumulatory wytwarzają gazy wybuchowe
podczas normalnej operacja. Z tego powodu
niezmiernie ważne jest, że za każdym razem
przed użyciem ładowarki należy przeczytać
niniejszą instrukcję i zastosować się do
instrukcji dokładnie.
• Stosowanie osprzętu nie zalecane lub
sprzedawanych przez Black & Decker może
spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem
lub obrażeń osób.
• Przedłużacza, nie powinny być używane,
chyba że jest to absolutnie konieczne.
Użycie niewłaściwego przedłużaczu może
spowodować ryzyko pożaru i porażenia
elektrycznego, i spowoduje unieważnienie
gwarancji.
• Ważne: Urządzenie ten jest wyposażony
w aluminiowy radiator, który jest
wykorzystywany na rozpraszanie ciepła
i jest zlokalizowany w dolnej części
urządzenia. Nigdy nie dotykaj radiatora,
gdy urządzenie pracuje i nigdy pozwolić
spód urządzenia kontaktu materiałów
łatwopalnych, podczas pracy.
DC wtykowe akcesoria wskazówek
bezpieczeństwa
• Ostrzeżenie! Nigdy nie podłączaj tego
urządzenia do uziemionego dodatniego
pojazdu przez DC wtyczka osprzętu.
• Upewnić się, że gniazda osprzętu jest czysty i
wolny od zanieczyszczeń przed podłączeniem
urządzenia.
• Ostrzeżenie – Niebezpieczeństwo
pożaru! Jeżeli w pojeździe bezpiecznik
gniazda akcesoriów otwiera (wieje) podczas
podłączania tego prostownika, nie używaj tego
prostownika z tego pojazdu gniazda osprzętu.
– Nie kilkakrotnie wymienić bezpiecznik.
– Nie wymieniać w pojeździe bezpiecznik
gniazda akcesoriów z jednym z wyższym
amperażu.
– Nigdy nie próbować patch bezpiecznika z
folią aluminiową lub drutu.
Dowolny z tych działań może spowodować
poważne uszkodzenie elektryczne i/lub
pożar.
73
10/28/2015 11:15:17 AM