Black & Decker BC6BDW Instruction Manual page 32

• Räjähtävät kaasut voivat kerätä lähellä pohja. Etsi
akkulaturi mahdollisimman korkealle maanpinnan
yläpuolelle kuin mahdollista.
• Älä käytä sähkötyökaluja vuonna paristo lataaminen
alueella.
• Älä tupakoi tai ole avotulta vuonna paristo lataaminen
alueella.
• Seuraa ohjeita liittäminen ja irrottaminen akkulaturi
kiinnikkeet tai akun navat.
Veneen akku on irrotettava veneestä ja ladattava
maissa. Sen lataaminen veneessä vaatii nimenomaan
veneilykäyttöön tarkoitettuja laitteita. Tätä laitetta EI
OLE suunniteltu venekäyttöön.
Ajoneuvojen sähköjärjestelmät (esim. moottorin
ohjausjärjestelmä tai matkapuhelin) voivat vaurioitua
korkeista käynnistysjännitteistä ja jännitepiikeistä.
Ennen kuin kytket latauslaitteen autoon, varmista auton
käsikirjasta, onko ulkoisen käynnistysavun käyttö
sallittu.
• Noudata näitä sekä akun että ajoneuvon valmistajan
antamia ohjeita.
• Vain liittää ja irrottaa ulostulolla kiinnikkeet
poistamisen jälkeen virtajohto pistorasiasta. Älä
koskaan anna pihdit koskettaa toisiaan.
• Tarkista ajoneuvon akun napojen polaarisuus ennen
kuin kytket apukäynnistimen. Irrota aina ensin
apukäynnistimen (musta) miinuskaapeli, vasta sen
jälkeen positiivinen (punainen) pluskaapeli.
Noudata käyttökohteeseen kytketyn akun käsittelyssä
ja lataamisessa sekä seuraavissa asioissa valmistajan
ohjeita:
• Älä lataa akkua moottorin ollessa käynnissä.
• Ota huomioon, että esimerkiksi jäähdyttimen puhallin
saattaa käynnistyä automaattisesti. Älä koske
moottorin osiin, ja sijoita latauslaite ja kaapelit siten,
etteivät nekään kosketa.
• Varmista, etteivät ajoneuvon ovet tai konepelti
mahdollisesti sulkeutuessaan vahingoita latauslaitetta
tai kaapeleita.
• Varmista, että kaapelit voi kytkeä koskematta
ajoneuvon metalliosiin.
• Kun laitetta käytetään ajoneuvon akun ja moottorin
läheisyydessä, se on asettava tukevalle ja tasaiselle
alustalle. Pidä hauenleuat ja kaapelit sekä käyttäjän
vaatteet ja kädet poissa ajoneuvon liikkuvista osista.
• Jos akku on irrotettava ajoneuvosta lataamisen tai
napojen puhdistamisen ajaksi, varmista, että kaikki
ajoneuvon sähkölaitteet on sammutettu kipinöinnin
välttämiseksi.
• Sähköiskujen välttämiseksi laite on irrotettava
virtalähteestä ennen huoltoa ja puhdistusta.
BC6BDWE_Manual_102815.indd 62-63
SUOMI
KÄYTTÖ
Kun lataamisvalmistelut ja turvallisuusnäkökohdat on
huomioitu, jatka seuraavasti:
• Useimmissa ajoneuvo- ja muissa tapauksissa
latauslaite voidaan kytkeä akkuun, joka on kytkettynä
omaan käyttökohteeseensa. Jos näin on, noudata
ohjeita, jotka on selitetty kohdassa Käyttökohteeseen
kytketyn akun lataaminen.
• Jos akku on irrotettava käyttökohteesta ennen
lataamista, noudata ohjeita, jotka on selitetty
kohdassa Käyttökohteesta irrotetun akun lataaminen.
Varoitus! Veneen akku on irrotettava veneestä ja
ladattava maissa. Sen lataaminen veneessä vaatii
nimenomaan veneilykäyttöön tarkoitettuja laitteita.
Latauksen akku, joka on asennettu
piiristä
Varoitus! Huolimaton kytkentä, oikosulku, akun
ja latauslaitteen sijoituspaikka saattavat kukin olla
vaaratekijöitä. Varmista, että latausvalmistelut on
suoritettu asianmukaisesti.
Varoitus! Jos akun navat ei voi käyttää tai akkulaturin
kiinnikkeet yhteyttä korin tai komponentteja vieressä
akku, akku on poistettava ennen lataamista kanssa
akun kiristimet. Noudata valmistajan ohjeita ja poista
akku.
• Tarkista akun liitinten napaisuus.
• Positiivinen plusnapa (POS, P +) on tavallisesti
suurempi kuin negatiivinen miinusnapa (NEG,
N, –).
• Positiivinen kiinnitä (+) punainen hauenleuka akun
plusnapaan (POS, P, +).
• Negatiivinen kiinnitä (–) musta hauenleuka akun
miinusnapaan (NEG, N, –) tai rungon.
Toimi seuraavasti aina, kun irrotat latauslaitteen akusta:
• Irrota akkulaturi.
• Irrota negatiivinen (musta) puristin ensin..
• Irrota positiivinen (punainen) puristin viimeksi.
• Laita mahdollisesti irrotetut napojen eristekannet
takaisin paikoilleen.
Latauksen akku, joka on irrotettu
piiristä
Varoitus! Huolimaton kytkentä, oikosulku, akun
ja latauslaitteen sijoituspaikka saattavat kukin olla
vaaratekijöitä. Varmista, että latausvalmistelut on
suoritettu asianmukaisesti.
• Jos akkua ei vielä ole irrotettu käyttökohteesta, irrota
se valmistajan ohjeita noudattaen, ennen kuin yrität
ladata sitä.
• Tarkista akun liitinten napaisuus. Positiivinen
plusnapa (POS, P +) on tavallisesti suurempi kuin
negatiivinen miinusnapa (NEG, N, –).
• Positiivinen kiinnitä (+) punainen hauenleuka akun
plusnapaan (POS, P, +).
62
• Negatiivinen kiinnitä (–) musta hauenleuka akun
miinusnapaan (NEG, N, –).
Toimi seuraavasti aina, kun irrotat latauslaitteen akusta:
• Irrota akkulaturi.
• Irrota negatiivinen (musta) puristin ensin..
• Irrota positiivinen (punainen) puristin viimeksi.
• Pane takaisin mahdollisesti irrotetut napojen
eristekannet.
Liittäminen akkulaturi kanssa akun
kiristimet
Varoitus! Latauslaite ei saa olla kytkettynä
verkkovirtaan, kun akku kytketään siihen.
Varoitus! Älä koskaan kytke mitään lisävarusteen
johtaa yhdessä, koska se aiheuttaa vaaraa.Lisävaruste
johtaa vain koskaan kytkeä in-liitin.
• Kiinnitä hauenleuat latauslaitteen liittimeen.
• Latauslaitteen ja hauenleukojen väliset kaapelit on
merkitty värein, punainen = positiivinen ja musta =
negatiivinen. Ne kytketään suoraan vastaaviin, akun
napoihin tuleviin liittimiin.
• Seuraa kuvatut vaiheet kyseistä menetelmää
käsittelevässä jaksossa ("Latauksen akku, joka on
asennettu piiristä" tai "Latauksen akku, joka on
irrotettu piiristä").
• Työnnä laturin pistoke verkkopistorasiaan.
Akun lataaminen akku kanssa akun
kiristimet
1. Perustettu laturi ja kytke akun seuraavat vaiheet
kohdassa "Liittäminen akkulaturi kanssa akun
kiristimet" osiossa.
2. Pistoke akkulaturi virtajohto se verkkopistorasiaan.
Virran merkkivalo alkaa vaaleansininen merkkinä
siitä, että laturi on valmis.
Huomautus:
Jos virran merkkivalo ei syty, tarkista
liitäntä pistorasiaan. Varmista, että
pistorasiaan toimii.
3. Kun laite on kytketty oikein ja latauksen, akun
latausmerkkivalo ( ) syttyy keltainen
osoittamaan, että akku latautuu.
Huomautukset:
Jos latausmerkkivalo ei syty, tarkista
kytkentä akkuun. Jos puristimet ovat
kytketty oikein, akku voi olla vika.
Valmistaja ehdottaa pariston testattu
pätevän akku huoltoteknikko.
Jos puristimet ovat kytketty väärin
päin osalta, käänteinen polaarisuus
LED ( ) syttyy. Irrota laturi ja sitten
irrota pihdit. Kytke puristimet
kunnolla.
4. Kun Ladattu täyteen LED ( ) palaa vihreänä, akku
on ladattu täyteen.
Kun irrotat laturin, irrota virtajohto, poista puristin
etäisyydellä autosta alusta, ja sitten poista puristin
etäisyydellä akkunapa.
SUOMI
Liittäminen akkulaturi kanssa DC
lisälaitepistoke
Varoitus! Latauslaite ei saa olla kytkettynä
verkkovirtaan, kun akku kytketään siihen.
Varoitus! Älä koskaan kytke mitään lisävarusteen
johtaa yhdessä, koska se aiheuttaa vaaraa.Lisävaruste
johtaa vain koskaan kytkeä in-liitin.
• Kiinnitä lisälaiteliitin latauslaitteen liittimeen.
• Työnnä lisälaiteliitin ajoneuvon lisälaiteliitäntään.
• Työnnä laturin pistoke verkkopistorasiaan.
Huomaa:
Joidenkin autojen edellyttävät, että virta on
kytketty lisälaite socket kannan, jotta valta
lisävaruste pistorasiaan.
Akun lataaminen akku kanssa DC
lisälaitepistoke
Huolellinen! Riskin vähentämiseksi
omaisuusvahinkoja: varmista, että auton DC
lisävarusteiden pistorasia on puhtaita ja selkeä roskista
ennen laitteen kytkeminen.
1. Perustettu laturi ja kytke akun seuraavat vaiheet
kohdassa "Liittäminen akkulaturi kanssa DC
lisälaitepistoke" osiossa.
2. Pistoke akkulaturi virtajohto se verkkopistorasiaan.
Virran merkkivalo alkaa vaaleansininen merkkinä
siitä, että laturi on valmis.
Huomautus:
Jos virran merkkivalo ei syty, tarkista
liitäntä pistorasiaan. Varmista, että
pistorasiaan toimii.
3. Kun laite on kytketty oikein ja latauksen, akun
latausmerkkivalo ( ) syttyy keltainen
osoittamaan, että akku latautuu.
Huomautukset:
Jos latauksen merkkivalo ei
syty, tarkista liitäntä kohteeseen
ajoneuvoon DC lisävarusteiden
pistorasia. Pyörittää sovitin hieman
varmistamaan hyvän kontaktin. Jos
se on kytketty oikein, akku voi olla
vika. Valmistaja ehdottaa pariston
testattu pätevän akku huoltoteknikko.
Joissain autoissa vaadittava, että
virta käännetään ACC-asentoon
aktivoidaksesi DC lisävarusteiden
pistorasia. Jos ajoneuvo virta on
käännettävä ACC-asentoon, varmista,
että kaikki auton varusteet (eli
lämmitin, tuuletin, radio, TV, valot ...
Jne.) eivät ole käytössä. Jos ei ole
sammutettu, laturi ei ehkä voi ladata
akkua.
4. Kun Ladattu täyteen LED ( ) palaa vihreänä, akku
on ladattu täyteen.
Kun irrotat laturin, irrota virtajohto, ja irrota 12 voltin
DC lisävaruste pistoke irti auton lisävaruste outlet.
Riippuva akkulaturi
Ripustuskoukku avulla voit määrittää akkulaturi helpon,
handsfree-toiminnon avulla.
63
10/28/2015 11:15:16 AM