Husqvarna 2004 TE 250 Owner's Manual page 231

IMP. 11- 2004 20-06-2003
INSTALACIÓN DE ENCENDIDO (TE-
SMR)- INSTALACIÓN ELÉCTRICA (TE-
SMR-"Enduro" USA)
La instalación de encendido está
compuesta por los siguientes elementos:
- Generador (1) dentro la tapa de la
bancada izquierda;
- Bobina electrónica (2) debajo del
deposito gasolina;
- Central electrónica (3) debajo del sillin;
- Regulador de tensión (4) en el costado
derecho del bastidor, detràs del tubo de
viraje;
- Bujía encendido (5) a la derecha de la
cabeza cilindro;
- Motor de arranque de 12V-450W (6)
detrás del cilindro motor;
- Teleruptor arranque electrico (8) debajo
del sillin.
La instalación electrica está compuesta
por los siguientes elementos:
- Faro delantero con lámpara de los luces
de 12V-35/35W y lámpara luz de posición
de 12V-3W;
- Faro trasero con lámpara señalizacción
u
de 12V-21W y lámpara luz de posición de
V-
12V-5W ("Enduro" USA: y lámpara luz de
zu
posición de 12V-3W);
- Illuminación testigos de 12V-1,2W;
- Flechas de dirección de12V-10W
it
(excludido "Enduro" USA);
- Illuminación instrumento de 12V-2W;
W;
- Tres fusibles (9) de 15A, uno de los
cuales de reserva, debajo del sillin;
- Batteria 12V-6Ah (7) debajo del sillin.
13:42 Pagina 227
1. Generatore
2. Bobina elettronica
3. Centralina elettronica
4. Regolatore di
tensione
5. Candela accensione
6. Motorino di
avviamento
7. Batteria
8. Teleruttore
avviamento elettrico
9. Blocchetto fusibili
1. Generator 1. Générateur
2. Electronic coil 2. Bobine électronique
3. Electronic power unit 3. Centrale électronique
4. Voltage regulator 4. Régulateur de
5. Spark plug tension
6. Starting motor 5. Bougie d'allumage
7. Battery 6. Moteur démarrage
8. Electric start remote 7. Batterie
control switch 8. Télérupteur mise en
9. Fuses box marche électrique
9. Parquet de fusibles
1. Generator 1. Generador
2. Elektronischer Spule 2. Bobina electrónica
3. Elektronischer 3. Centralita electrónica
Steuereinheit 4. Regolador de tensión
4. Spannungs- Regler 5. Bujía de encendido
5. Zündkerze 6. Motor de arranque
6. Elektrischer Anlasser 7. Batería
7. Batterie 8. Teleruptor arranque
8. Fernschalter eléctrico
elektrische Anlassung 9. Caja fusibles
9. Sicherungen
227