FRANCO BELGE 124.13.04 Technical Manual

FRANCO BELGE 124.13.04 Technical Manual

Wood or coal stove

Advertisement

Available languages

Available languages

Bourgogne
Poêle mixte
Réf. 124.13.04
Puissance : 12 kW
NF D 35-376
NF D 35-301
FRANÇAIS
Sommaire
ENGLISH
Contents . . .
p. 2
p. 2
Document n° 729-3 ~ 09/01/1996
Notice de référence
à conserver
par
l'utilisateur
pour consultation
ultérieure.
Les Fonderies Franco-Belges
F 59660 MERVILLE
Téléphone : 03.28.43.43.43
Fax : 03.28.43.43.99
RC Hazebrouck 445750565B
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 124.13.04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FRANCO BELGE 124.13.04

  • Page 1 Bourgogne Document n° 729-3 ~ 09/01/1996 Poêle mixte Réf. 124.13.04 Puissance : 12 kW NF D 35-376 Notice de référence NF D 35-301 à conserver l’utilisateur pour consultation ultérieure. FRANÇAIS Sommaire p. 2 ENGLISH Contents . . . p. 2...
  • Page 2: Table Of Contents

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Français Table des Matières Légende p. 3-5 Présentation de l’appareil . p. 7 Colisage ..p. 7 Caractéristiques générales ..p. 7 Description . p. 7 Principe de fonctionnement .
  • Page 3 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 300 mm 300 mm Ø 139 ext./ 15 3 int. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Français English Fig. 1 - Dimensions en mm Fig. 1 - Dimensions in mm 2 diamètres de départ fumée suivant la buse 2 different diameters for flue outlet, depending on the utilisée :...
  • Page 4: Description

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 4 Fig. 5 Français English Fig. 4 - Coupe schématique du poêle Fig. 5 - Description Départ dessus éventuel Eventual smoke exit on the top Thermostat régulant l’entrée d’air en fonction de Combustion air control - Sensing thermostat.
  • Page 5 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Français English Fig. 6 - Décendrage Fig. 6 - De-ashing Fig. 7 - Décrassage Fig. 7 - Ash-dumping Fig. 8 - Démontage des grilles Fig. 8 - Removing the grates A : Briques réfractaires...
  • Page 6 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Fig. 9 Document n° 729-3 ~ 09/01/1996 Notice de référence...
  • Page 7 Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 English Wood or coal stove - model 124.13.04 Technical manual To be saved by the user for future reference. WARNING The appliance must be installed in compliance with Current Building Regulations. Incorrectly installed, this appliance can be dangerous and possibly cause serious accidents.
  • Page 8: Descriptions

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 1. Product informations 1.3. Description • Multi-fuel stove 1.1. Package • Wood burnt on grate -1 package : Stove complete. • Enclosed combustion chamber with refractory brick walls 1.2. General characteristics • Detachable flue spigot for rear or top chimney connection Reference .
  • Page 9: Chimney Maintenance And Sweeping

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 - adjust the position of the screw on the lever arm to chimney flue for air tightness provide a gap of 50 mm, - After lighting up the stove, check if it operates correctly - set the thermostat adjustment lever at position «1»...
  • Page 10: Maintenance

    Bourgogne Poêle mixte Réf. 124.13.04 Ash dumping (p. 5, fig. 7) flue collar. Keep the air inlet door free from ashes. If With the casting handle, pull out control, then insert the left unused for long periods (E.g. summer months) wired handle in riddling control and turn downwards.
  • Page 11 Certificat de Garantie § § § § Garantie Légale Exclusion de la Garantie Aucune indemnité ne peut nous être deman- dée à titre de dommages et intérêts pour quel- Nos appareils sont garantis un an contre tout Ne sont pas couverts par la garantie : que cause que ce soit.
  • Page 12 § Waarborg certifikaat § § Onze toestellen worden gedurende 1 jaar ge- De waarborg dekt niet: - voor geen enkel geval mag ons schade- en waarborgd tegen ieder materiaal of konstruk- interestvergoeding gevraagd worden. - de lichtjes, de smeltzekeringen, de gietijzeren tiefout.

Table of Contents