Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals
3468IM.indd 1
3468IM.indd 1
1
ENGLISH
27.07.2010 15:43:19
27.07.2010 15:43:19

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Vitek VT-3468 BK

  • Page 1 ENGLISH Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 1 3468IM.indd 1 27.07.2010 15:43:19 27.07.2010 15:43:19...
  • Page 2 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 2 3468IM.indd 2 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 3: Dangerous Voltage

    Prevent the unit from dripping and a) When the power supply cord or plug is dam- splashing. Do not immerse the unit into water. aged. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 3 3468IM.indd 3 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 4: Connecting Power

    1. Set the FUNCTION switch to the RADIO po- 21. Power in jack sition. 22. Battery compartment lid 2. Select the desired band: FM, FM ST or AM, Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 4 3468IM.indd 4 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 5 The number of the track will change to “Р02”». Stop 4. Programming of the following track: select the 1. To stop playback, pres the STOP button. The next track, consequently pressing the SKIP+ Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 5 3468IM.indd 5 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 6: Troubleshooting Guide

    Use the HOUR and MINUTES buttons to set hours and minutes correspondingly (when set- ting hours and minutes hold the TIME SET but- ton). To finish the setting, release the TIME SET but- ton. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 6 3468IM.indd 6 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 7: Меры Предосторожности

    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ков тепла, например, радиаторов, электро- Подключение к источникам питания обогревателей, духовок или других устройств, Проверьте, соответствует ли напряжение в являющихся источниками тепла (в том числе Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 7 3468IM.indd 7 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 8: Подключение Питания

    22.Крышка батарейного отсека Уход за дисками Не используйте треснутые или деформиро- ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ ванные диски, это может вызвать поломку Питание от сети устройства. Перед подключением устройства к сети убе- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 8 3468IM.indd 8 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 9: Основные Функции

    нуть батарейки из батарейного отсека. вверх). 4. На ЖК-дисплее отобразится число треков. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 5. Воспроизведение начнется автоматичес- Регулировка уровня громкости ки. Для установки желаемого уровня громкости используйте ручку регулировки громкости. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 9 3468IM.indd 9 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 10 воспроизведение диска, если не обнару- вольном порядке нажмите еще раз кнопку жит USB-карт, но при этом MP3 диск уста- MODE, символы «RAND» исчезнут. новлен в дисковый отсек. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 10 3468IM.indd 10 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 11: Поиск И Устранение Неисправностей

    питания Выходная мощность 2 х 1,2 Вт Динамики 2 х 8 Ом MW: 522 – 1620 кГц Диапазоны частот FM: 64 – 108 МГц Загрузка диска Сверху Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 11 3468IM.indd 11 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 12: Інструкція З Експлуатації

    СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ. (враховуючи і підсилювачі), а також під дією прямих сонячних променів, в місцях надто ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ запилених або під дією механічних ударів. Підключення до джерел живлення Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 12 3468IM.indd 12 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 13 Слідкуйте, щоб диски не потрапляли під вплив Примітка: Статична електрика може прямих сонячних променів, джерел тепла, привести до перешкод у роботі пристрою. високої температури та вологи. У цьому випадку відключить пристрій від Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 13 3468IM.indd 13 27.07.2010 15:43:21 27.07.2010 15:43:21...
  • Page 14: Основні Функції

    стереосигнал, загорається індикатор FM треків. 4. Після закінчення прослуховування Перехід до початку треку, попереднього і встановіть перемикач FUNCTION у наступного диску. положення OFF. 1. Для переходу до наступного / попереднього Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 14 3468IM.indd 14 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 15 годин і хвилин, утримуйте кнопку TIME SET). 4. Програмування наступного треку: виберіть Щоб закінчити установку, відпустіть кнопку наступний трек, послідовно натискаючи TIME SET. кнопки SKIP+ або SKIP-.Потім натисніть Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 15 3468IM.indd 15 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 16: Пошук І Усунення Несправностей

    терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про покупку. Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 23/73 ЄЕС по низьковольтних апаратурах. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 16 3468IM.indd 16 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 17 Қорек көздеріне қосу шаңданатын жəне механикалық соққыларға Электр желісіндегі кернеу құрылғының ұшырайтын жерлерге орналастырмаңыз. кернеуіне сəйкес келетіндігін тексеріңіз Егер қосулы тұрған құрылғының қасында Өрт қаупінің пайда болуын немесе электр Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 17 3468IM.indd 17 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 18 күн сəулесінің, жылу көздернің, жоғары температураның жəне Ескерту: Статикалық электр құрылғы ылғалдың əсеріне ұшыратпаңыз. жұмысындағы бөгеттерге əкелуі мүмкін. Пайдаланып болғаннан кейін дискіні сақтау Мұндай жағдайда құрылғыны қоректендіру Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 18 3468IM.indd 18 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 19 бапталған кезде, FM ST көрсеткіші жанады. Тректің басына, дейінгі жəне кейінгі трекке 4. Тыңдап болғаннан кейін FUNCTION өту. ауыстырғышын OFF күйіне белгілеңіз 1. Дейінгі, немесе кейінгі трекке өту үшін Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 19 3468IM.indd 19 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 20 баса отырып, қажетті тректі таңдаңыз.. USB-құрылғыдағы файлдарды жаңғыртуды ALBUM батырмасын басып, сіз өзіңізге бағдарламалау, CD/МР3-дискілерді қажетті альбомды таңдай аласыз. жаңғыртуды бағдарламалау сияқты жүзеге 3. Таңдалған тректі сақтау үшін PROG асырылады. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 20 3468IM.indd 20 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 21 ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет. Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелерiне енгiзiлген Төменгi Ережелердiң Реттелуi (73/23 EEC) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 21 3468IM.indd 21 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 22 AMALGA OShIRILIShI LOZIM. moslamalarning (jumladan kuchaytirgichlarning) yonida, shuningdek to’g’ridan-to’g’ri quyosh EHTIYOT CHORALARI nurlari tushadigan, chang o’ta ko’p bo’lgan yoki Elektr ta’minot manbalariga ulanish Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 22 3468IM.indd 22 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 23 Diskning ish yuzasidagi FUNCTION ishlash rejimlarini o’tkazish chang, tirnalgan joylar yoki barmoq izlari uning dastakchasini CD/MP3/USB yoki RADIO ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin. holatiga o’rnating. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 23 3468IM.indd 23 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 24 5. Diskni qayta tinglash avtomatik ravishda Radiostantsiyalarni qabul qilish boshlanadi. 1. FUNCTION Ishlash rejimlarini o’tkazish dastakchasini RADIO holatiga o’tkazib Qayta tinglash o’rnating. Qayta tinglashni to’xtatish rejimida PLAY/ Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 24 3468IM.indd 24 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 25 «RAND» o’chib qoladi. 4. Agar buyum USB kartalarni aniqlab topmasa va MR3 disk disklar bo’linmasiga kiritilgan bo’lsa, buyum avtomatik ravishda diskdagi Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 25 3468IM.indd 25 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 26 Texnik xususiyatlari Ta’minot 230 V, ~ 50 Hz Ta’minot UM 2(«S») x 8 elementlaridan ishlash Chiqish quvvati 2 x 1,2 W Dinamiklar 2 x 8 Om Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 26 3468IM.indd 26 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 27 кўрсатилган. Серия рақами ўн битта сондан иборат бўлиб уларнинг биринчи тўрттаси ишлаб чиқарилган вақтни ифода этади. Мисол учун 0606ххххххх серия рақами жиҳоз 2006 йилнинг июн ойида (олтинчи ойда) ишлаб чиқарилганлигини билдиради. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 27 3468IM.indd 27 27.07.2010 15:43:22...
  • Page 28 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3468IM.indd 28 3468IM.indd 28 27.07.2010 15:43:22 27.07.2010 15:43:22...

This manual is also suitable for:

Vt-3468

Table of Contents