Related Manuals for Vitek VT-3466
Summary of Contents for Vitek VT-3466
- Page 1 ENGLISH Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 1 3466IM.indd 1 17.09.2010 11:04:18 17.09.2010 11:04:18...
- Page 2 6 7 8 1 2 3 4 12 13 14 16 17 21 22 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 2 3466IM.indd 2 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22...
-
Page 3: Safety Measures
Prevent the unit from dripping and splashing. Do not im- Cleaning the unit merse the unit into water. Unplug this unit from the wall outlet before clean- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 3 3466IM.indd 3 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22... -
Page 4: Description Of The Unit
- take the batteries out if you are not going to 23. PROGRAM button for playback program- use the unit for a long time. ming - do not recharge the batteries, do not dis- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 4 3466IM.indd 4 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22... -
Page 5: Basic Functions
Press and hold the -10/FOL- or +10/FOL+ but- the FUNCTION (4) switch to the MP3(AUX) ton on the remote control to move to the previ- position. ous/next folder. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 5 3466IM.indd 5 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22... - Page 6 STOP button or open the disc slot lid, or set the FUNCTION switch to another posi- Note: These functions are active only in the tion. playback or pause mode. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 6 3466IM.indd 6 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22...
-
Page 7: Connecting The Earphones
Note: Maximal number of tracks in a folder: damage the disc. 999. Maximal number of folders: 255. - Never write on a CD-disc and do not attach any stickers to it. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 7 3466IM.indd 7 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22... -
Page 8: Cleaning Of The Unit
Check whether the USB-de- into the jack or there are no vice is inserted into the jack МР3 and that it contains МР3 files files on it Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 8 3466IM.indd 8 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22... - Page 9 The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee. This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (23/73 EEC) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 9 3466IM.indd 9 17.09.2010 11:04:22...
- Page 10 (в том числе и усилителей), а также в местах, ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРО- подверженных воздействию прямых солнеч- ВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ СЕРВИСНОГО ных лучей, чрезмерному запылению или ме- ЦЕНТРА. ханическим ударам. Будьте особенно внимательны, если рядом с Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 10 3466IM.indd 10 17.09.2010 11:04:22 17.09.2010 11:04:22...
-
Page 11: Описание Прибора
Не подвергайте диски воздействию прямых дения PROGRAM солнечных лучей, источников тепла, высокой 24. Кнопка перехода на 10 треков назад или в температуры и влажности. предыдущую папку -10/FOL- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 11 3466IM.indd 11 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23... -
Page 12: Подключение Питания
лект поставки) в батарейный отсек. ее под нужным углом. 4. Закройте крышку батарейного отсека. Для наилучшего приема в диапазоне АM поп- робуйте различные варианты размещения Внимание! Протечка батареек может стать устройства. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 12 3466IM.indd 12 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23... - Page 13 общее число треков. чезнут. Переход к началу трека, предыдущему и Примечание: Данные функции активны следующему треку только в режиме воспроизведения или пау- 1. Для перехода к началу воспроизводимого зы. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 13 3466IM.indd 13 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
- Page 14 затем на дисплее отобразится общее 2. Для отмены воспроизведения в произ- число треков. вольном порядке нажмите еще раз кнопку 4. Если к USB разъему не подключено USB REP/RAN. Символ «RANDOM» исчезнет. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 14 3466IM.indd 14 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
- Page 15 рживает воспроизведение с HDD дисков и зу. Оставьте устройство в теплом помеще- некоторых MP3 плееров. нии, пока влага не испарится. - Всегда закрывайте дисковый отсек, чтобы туда не попадала пыль. Чтобы очистить Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 15 3466IM.indd 15 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
-
Page 16: Чистка Устройства
новлен неправильно быть установлен этикеткой вверх Протрите диск мягкой тка- Отдельные треки не воспроиз- Диск с царапинами или за- нью, не используйте пов- водятся грязнен режденные диски Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 16 3466IM.indd 16 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23... - Page 17 Срок службы прибора - 5 лет. Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стан- дартам безопасности и гигиены. АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия Нойбаугюртель, 38/7А 1070, Вена, Австрия Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 17 3466IM.indd 17 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
- Page 18 полум’я, такі як свічки. Не допускайте попадання будь-яких сторонніх ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ предметів через отвори в корпусі пристрою, Підключення до джерел живлення це може спричинити займання пристрою і Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 18 3466IM.indd 18 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
- Page 19 29. Кнопка зупинки програвання STOP верхньої і передньої частини пристрою, які 30. Кнопка REPEAT/RANDOM заважають роботі магнітоли. 31. Кнопка зменшення гучності VOL- 32. Кнопка збільшення гучності VOL+ Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 19 3466IM.indd 19 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
-
Page 20: Основні Функції
FUNCTION (4) у положенні MP3 (AUX). відключить мережевий шнур з розетки. 3. При відсутності диску у відсіку для дисків або у випадку ушкодженого диску на РК- дисплеї відобразяться символи «---». Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 20 3466IM.indd 20 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23... - Page 21 натисніть кнопку PLAY / PAUSE. Для вибору необхідного треку у вибраній 6. Для скасування запрограмованого вами папці, скористайтеся кнопками відтворення натисніть кнопку STOP або відкрийте кришку відсіку для дисків, або Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 21 3466IM.indd 21 17.09.2010 11:04:23 17.09.2010 11:04:23...
- Page 22 натисніть кнопку PROG. Номер треку при HDD дисків та деяких MP3 плеєрів. програмуванні зміниться на «Р02». 7. Повторіть пункти 3-6 для програмування кожного наступного треку. Ви можете запрограмувати максимум 99 треків Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 22 3466IM.indd 22 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 23 Обережно! Не допускайте попадання води менш 6 дюймів (15 см). або інших рідин усередину пристрою під час - Механічні частини пристрою містять чищення. підшипники з автоматичним мастилом; їх не треба змазувати. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 23 3466IM.indd 23 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
-
Page 24: Пошук І Усунення Несправностей
з USB-пристрою пристрою USB-пристрій Перевірте, чи вставлений не відтворюється USB-пристрій не вставлений USB-пристрій та в роз’єм або на ньому немає переконайтеся, що він МР3 файлів містить МР3 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 24 3466IM.indd 24 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24... - Page 25 будь-якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про покупку. Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 23/73 ЄЕС по низьковольтних апаратурах. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 25 3466IM.indd 25 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 26 қалдырмаңыз. Электр желісіндегі кернеудің құрылғының Құрылғы қорабындағы саңылаулар арқылы жұмыс істеу кернеуіне сəйкес келуін тексеріңіз қандай да бір бөтен заттардың түсуіне жол Өрттің пайда болуын немесе электр Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 26 3466IM.indd 26 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 27 Құрылғыны ораудан шығарыңыз. Пайдала- 8. REPEAT/RANDOM батырмасы нуды бастау алдында CLOSE/OPEN батыр- 9. VOL-дыбыс деңгейін бəсеңдетуту батыр- масын басыңыз жəне қорғайтын қыстырманы масы шығарыңыз. 10. VOL+дыбыс деңгейін зорайт батырмасы Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 27 3466IM.indd 27 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 28 болғанда, ол əлі энергияны тұтынады, Ол үшін FUNCTION (4) ауыстырғышын құрылғыны толық сөндіру үшін, желілік бауды MP3(AUX) күйіне белгілеңіз. ашалықтан ажыратыңыз. 3. Дискілерге арналған бөлікте дискі болмағанда немесе дискінің бүлінкі Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 28 3466IM.indd 28 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 29 Дейінгі немесе кейінгі қапшыққа көшу үшін ҚБ кілерге арналған бөлімнің қақпағын ашыңыз, пультында -10/FOL- немесе +10/FOL+ батыр- немесе FUNCTION батырмасын басқа күйге масын басып ұстап тұрыңыз. белгілеңіз. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 29 3466IM.indd 29 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 30 қайталау үшін екі рет REP/RAN батырмасын жаңғыртуды жою үшін STOP батырмасын басыңыз, барлық тректер қайталана береді. тағы басыңыз. немесе дискілерге арналған 3. Дискідегі бір қапшықты қайталау үшін рет бөлімнің қақпағын ашыңыз, USB-құрылғыны Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 30 3466IM.indd 30 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 31 құрылғы корпусын бүлдіре алады. Егер сіз құрылғының бір нəрсесі дұрыс емес деп есептесеңіз, ақаулықтың барлық мүмкін CD-ойнатқыш жəне CD-дискілерді сақтау себебін берілген кесте бойынша тексеріңіз. - CD-ойнатқыштың линзасына қолыңызды тигізбеңіз! Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 31 3466IM.indd 31 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 32 Таспалық деканың бөліктерін Дыбыстың төмен сапасы Бастиектер ластанған тазалаңыз. Жазу ескі немесе пленка Таспаны айырбастаңыз жұқарған Таспалық деканың бөліктерін Жаңғырту жылдамдығы тұрақсыз Бастиектер жəне тазалаңыз. лентатартатын құрылғы ластанған Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 32 3466IM.indd 32 17.09.2010 11:04:24 17.09.2010 11:04:24...
- Page 33 ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет. Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның ережелерiне енгiзiлген Төменгi Ережелердiң Реттелуi (73/23 EEC) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 33 3466IM.indd 33 17.09.2010 11:04:24...
- Page 34 Elektr ta’minot manbalariga ulanish bir begona jismlarning ichiga tushishiga yo’l Elektr ta’minot tarmogidagi kuchlanish buyumning qo’ymang, bu buyumning yonib ketishiga va elektr ish kuchlanishiga mos kelishini tekshiring. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 34 3466IM.indd 34 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 35 30. Ovoz balandligi darajasini kamaytirish Magnitolaning ustki oldingi tarafidagi tugmasi VOL- magnitolaning ishiga xalal berishi mumkin bo’lgan 31. Ovoz balandligi darajasini ko’paytirish barcha reklama yorliqlarini olib tashlang. tugmasi VOL+ Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 35 3466IM.indd 35 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 36 Disklar bo’linmasining ichiga chang tushib Eslatma: Buyum kutish rejimida bo’lganda u qolmasligi uchun uning qopqog’ini doimo yopiq baribir energiyani site’mol qiladi, buyumni to’liq holda qoldiring. Diskni qayta tinglamayotgan Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 36 3466IM.indd 36 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 37 SK-displeyda u holda avvalgi/keyingi trekkka o’tish uchun dasturlashtirishdagi birinchi raqamli trekning tugmalarini bir marta bosing. raqami «P01» va dasturlashtirish rejimining yonib-o’chib turuvchi belgisi «PROGRAM» aks ettiriladi. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 37 3466IM.indd 37 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 38 (albomni tanlash uchun tugmalarni bosing va tinglashni dasturlashtirishingiz mumkin. ushlab turing). 1. Magnitolani yoqing. FUNCTION Ishlash yoki tugmalari yordamida o’zingiz rejimlarini o’zgartirish dastakchasini istagan trekni tanlang. AUX(MP3) holatiga o’tkazing. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 38 3466IM.indd 38 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 39 AUX IN uyasi - Hech qachon CD-diskning ustida yozmang va Tashqi moslamani ulash uchun AUX IN (2) unga hech qanday yopishtiriladigan yorliqlarni uyasidan foydalaning. Tashqi moslamalarni mustahkamlamang. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 39 3466IM.indd 39 17.09.2010 11:04:25 17.09.2010 11:04:25...
- Page 40 кўрсатилган. Серия рақами ўн битта сондан иборат бўлиб уларнинг биринчи тўрттаси ишлаб чиқарилган вақтни ифода этади. Мисол учун 0606ххххххх серия рақами жиҳоз 2006 йилнинг июн ойида (олтинчи ойда) ишлаб чиқарилганлигини билдиради. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals 3466IM.indd 40 3466IM.indd 40 17.09.2010 11:04:25...