Vitek VT-3951 B Manual Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vitek Manuals
  4. CD Player
  5. VT-3951 B
  6. Manual instruction
Vitek VT-3951 B Manual Instruction

Vitek VT-3951 B Manual Instruction

Portable cd/mp3 player
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals
VT-3951IM.indd 1
27.01.2014 14:34:13

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Vitek VT-3951 B

Summary of Contents for Vitek VT-3951 B

  • Page 1 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 1 27.01.2014 14:34:13...
  • Page 2 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 2 27.01.2014 14:34:14...

  • Page 3: Risk Of Electric Shock

    To unplug the unit, hold it by the plug. Do not pull by the cord. In order to avoid electric shock do not remove the cover yourself. Do not repair and do not modify Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 3...
  • Page 4 Do not expose your disks to direct sun light, 25. Handle for carrying heat radiation, high temperature and humidity. Put disk into case for storage after use. Periodically wipe operating surface of disk with Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 4 27.01.2014 14:34:14...

  • Page 5: Power Connection

    Warning! In order to avoid damaging of the volume level (1). cassette mechanism or the tape always press 3. After using the unit set the switch to OFF the STOP/EJ button after each operation. position. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 5 27.01.2014 14:34:14...
  • Page 6 4. To stop the playback, press the ■ button. 6. To stop recording temporary press the PAUSE button. To resume recording press Note: CD/MP3 playback will stop while opening this button again. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 6 27.01.2014 14:34:15...
  • Page 7 4. To playback the programmed tracks press Low frequency amplification the PLAY/PAUSE/USB button. For low frequency amplification press the BASS button, the corresponding indication will light up. To switch off low frequency amplification Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 7 27.01.2014 14:34:16...

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    Disc is in its place but tracks Wipe the disc with a soft cloth, Disc is scratched or dirty cannot be played back do not use the damaged discs Use discs with corresponding Improper disc format format Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 8 27.01.2014 14:34:16...

  • Page 9: Specifications

    For details apply to the service (Used in the EU countries and other countries in dealing with recycling or to the shop where you Europe with selective sorting system) bought the product. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 9 27.01.2014 14:34:16...
  • Page 10 Directiv e 2004/108/ЕС appliance was purchased. The bill of sale or and to the Low Voltage Regulation receipt must be produced when making any (2006/95/ЕС) claim under the terms of this guarantee. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 10 27.01.2014 14:34:16...

  • Page 11: Инструкция По Эксплуатации

    вносите в него изменения. Сервисное об- ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1. Соот- ветствующая этикетка находится на задней служивание должно осуществляться только квалифицированными специалистами сер- панели устройства и означает, что устройс- висных центров. тво использует лазерные лучи. Возможность Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 11 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 12 вайте данную кнопку более 1,5 секунд ванные диски, это может вызвать поломку для смены носителя CD/USB] устройства. 13. кнопка остановки воспроизведения/от- Берите диск только за края. Не прикасай- мены программирования (STOP) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 12 27.01.2014 14:34:17...

  • Page 13: Основные Функции

    2. Чтобы полностью отключить устройство, ключатель диапазонов BAND в соответс- отсоедините сетевой шнур от розетки твующее положение. электросети. При настройке на станцию, передающую стереосигнал, загорается индикатор Примечание: статическое электричество FM ST. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 13 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 14 изведения выбранного трека. кнопку STOP/EJ. 5. Нажмите кнопку RECORD, автоматически нажмется кнопка PLAY. Вы можете регу- Запись лировать уровень громкости, не опасаясь Общие сведения испортить качество записи. Вы можете осуществлять запись на кассету, Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 14 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 15 зовалось при записи диска. 1. Выберите режим воспроизведения дис- 4. Для воспроизведения всех треков на ков, установив переключатель режимов диске в произвольном порядке нажмите работы в соответствующее положение. четыре раза кнопку REP/RAND. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 15 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 16 Максимальное количество папок – 500, мак- симальное количество треков – 999. Примечание: последовательность, в которой были запрограммированы треки, автомати- Примечание: для переключения в режим чески не сохраняется. воспроизведения дисков нажмите и удержи- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 16 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 17 Диск CD-R чистый или не Используйте финализирован финализированный CD-R Конденсат на оптической системе Подождите некоторое время Протрите диск мягкой тканью, Отдельные треки не Диск с царапинами или загрязнен не используйте поврежденные воспроизводятся диски Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 17 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 18 10,7 МГц Антенна телескопическая Диапазон частот 540-1700 кГц Промежуточная частота 455 кГц Антенна встроенная ферритовая Кассета Система записи 4 дорожки, 2 канала стерео Диапазон воспроизводимых частот 125-6300 Гц Отношение сигнал/шум 30/35 (REC/PLAY) Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 18 27.01.2014 14:34:17...
  • Page 19 трические и электронные устройства АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия должны утилизироваться по истече- Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия нию срока службы отдельно от друго- Сделано в Китае го бытового мусора. Правильная ути- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 19 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 20 можна було негайно вийняти з розетки. Мережеві шнури не повинні бути натягнуті там, де вони виходять із пристрою; їх необхідно прокладати так, щоб вони не заплутувалися, щоб на них не були встановлені які-небудь предмети. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 20 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 21 або великих колонок, тому що силові лінії променів, джерел тепла, високої температу- магнітного поля від цих пристроїв можуть ри й вологості. викликати шуми у звуці. Після використання приберіть диск у футляр Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 21 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 22 травм і пошкоджень пристрою. Задля уник- BACK (натисніть і утримуйте дану кнопку нення цього, дотримуйтесь наведених нижче більше 1,5 секунд для перемотування інструкцій: назад) 22. кнопка переходу до наступного треку Встановлюйте батарейки правильно, Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 22 27.01.2014 14:34:18...

  • Page 23: Основні Функції

    секунд запис не здійснюється. Підсилення низьких частот BASS Для підсилення низьких частот натисніть кнопку BASS, при цьому загориться відповід- ний індикатор. Для відключення підсилення низьких частот натисніть дану кнопку ще раз, індикатор погасне. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 23 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 24 При програвання або призупиненні програ- вання Ви можете вибрати бажаний трек за допомогою кнопок  або . Для переходу до наступного треку натисніть 1. Відкрийте касетоприймач, натиснувши один раз кнопку . кнопку STOP/EJECT. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 24 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 25 Ви можете запрограмувати програвання рамовані треки, автоматично не зберігається. треків (максимум 99) у бажаному порядку. CD - диск Примітка: В режимі запрограмованого про- гравання режим повторення папки відсутній. 1. Коли програвання диску зупинено, на- Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 25 27.01.2014 14:34:18...

  • Page 26: Пошук І Усунення Несправностей

    Диск CD-R чистий або не фіналізований фіналізований CD-R Конденсат на оптичній системі Зачекайте деякий час Протріть диск м’якою Окремі треки не Диск із подряпинами або забруднений тканиною, не використовуйте програються пошкоджені диски Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 26 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 27 Діапазон відтворюваних частот 125 – 6300 Гц Відношення сигнал/шум 30/35 (REC/PLAY) Виробник зберігає за собою право змінювати Термін служби приладу – 5 рокив. дизайн і технічні характеристики приладу без попереднього повідомлення. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 27 27.01.2014 14:34:18...
  • Page 28 навколишнє середовище. Для отримання 2004/108/ЕС Ради Європи й розпоря- детальнішої інформації зверніться до служби, дженням 2006/95/ЕС по низьковоль- котра опікується утилізацією, або до магази- тних апаратурах. ну, де був придбаний продукт. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 28 27.01.2014 14:34:18...

  • Page 29: Сақтық Шаралары

    Осы құрылғыны ақаулық туындаған жағдайда бірден розеткадан шығаруға мүмкін болатындай етіп орнатыңыз. Желілік сымдар құрылғыдан шығып тұратын жерлерде тым қатты тартылып тұрмауы қажет; сымдарды олар шатасып қалмайтындай, олардың үстінде заттар тұрмайтындай етіп салу қажет. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 29 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 30 жұмсақ шүберекпен сүртуге болады. Тазалау мүмкін жерлерге орнатпаңыз. Аспапты үшін сұйық немесе аэрозольді тазалау температурасы 35ºС жоғары жерлерге құралдарын пайдалануға тыйым салынады. орнатпаңыз. Дискілердің күтімі Құрылғыны магниттік өрісі күшті жабдықтардан Сынған немесе жарылған дискілерді Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 30 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 31 ажыратыңыз да қайта қосыңыз. Егерде мәселе тұрыңыз) шешілмесе жақындағы сервис орталығына 13. ойнатуды тоқтату /бағдарламалауды жою хабарласыңыз. STOP түймешесі 14. BASS төменгі жиілікті күшейту түймешесі 15. FM ST стерео тәртібінің индикаторы Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 31 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 32 I) типтегі таспаларды қолданыңыз. жақсарту үшін толқынжиманы толық Жазуды сақтау үшін сәйкес блокировканы шығарып, қажетті бұрышта орнатыңыз. алып тастаңыз, бұдан кейін таспаның бұл AM диапазонында қабылдау үшін бетінде ешнәрсе жазуға болмайды. Таспаның Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 32 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 33 үшін А, В және С элементтерін 50 сағат сайын спирт немесе арнайы сұйықтыққа малынған Тректі таңдау, алдыңғы және келесі треккке өту мақталы матамен сүртіп тұру керек. Ойнату және ойнатуды кідірту кезінде қалаған Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 33 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 34 Ескерту: Тректер бағдарламаланған тәртіп бағдарламалауыңызға болады (максимум 99). автоматты түрде сақталмайды. CD - диск Ескерту: Бағдарламаланған тәртіптегі 1. Дискіні ойнату тоқтағанда PROG ойнатуды қайталау тәртібі жоқ. түймешесін бір рет басыңыз. СК-дисплейде Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 34 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 35 жату керек CD-R дискісі таза немесе Финализденген CD-R дискін ойналмайды финализденбеген қолданыңыз Конденсат оптикалық Біраз уақыт күтіңіз жүйеде Диск сырылған немесе Дискіні жұмсақ матамен сүртіңіз, Кейбір тректер ойналмайды ластанған ақауланған дискілерді қолданбаңыз Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 35 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 36 4 жол, 2 стерео канал Ойналатын жиілік диапазондары 125 – 6300 Гц белгі/кедергі қатынасы 30/35 (REC/PLAY) Өндіруші алдын ала ескертпестен Құралдың қызмет ету мерзімі - 5 жыл аспаптың дизайнын және техникалық сипаттамаларын өзгертуге құқылы. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 36 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 37 кейін басқа тұрмыстық қоқыстардан бөлек жойылу керектігін білдіреді. Ескі жабдықты дұрыс жою қоршаған ортаға зиян тигізбеуге мүмкіндік береді. Толық ақпарат алу үшін ескі жабдықтарды жоюмен айналысатын қызметке немесе бұйым сатып алынған дүкенге хабарласыңыз. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 37 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 38 Жиҳозни шундай қилиб қўйингки, электр вилкаси носоз бўлганда уни тез розеткадан чиқариб олиш мумкин бўлсин. Жиҳозга уланадиган кабеллар уланиш жойида тортилиб қолмаслиги керак ва уларни шундай қилиб ўтказиш лозимки, оёққа ўралиб қолмасин, устига бирор нарса қўйилмаган бўлсин. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 38 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 39 Дискни тўғри тутиш ва тозалаш даражадан ошадиган жойда қолдирманг. Дарз кетган ёки қийшайган дискларни Жиҳозни текис ва қўзғолмайдиган, магнит ишлатманг, акс ҳолда бу жиҳоз бузилишига майдони кучли бўлган мосламалар, сабаб бўлиши мумкин. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 39 27.01.2014 14:34:19...
  • Page 40 14. Паст частоталарни кучайтириш тугмаси жиҳозни электрдан узинг ва шундан сўнг уни BASS яна электрга уланг. Агар шунда ҳам муаммо 15. Стерео ҳолатини кўрсатиш индикатори FM бартараф бўлмаса яқинроқдаги хизмат марказига мурожаат қилинг. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 40 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 41 тўлиқинларни қабул қилиш учун олиб ташланг. Шундан сўнг кассетага бирор магнитоланинг ичига антенна ўрнатилган бошқа ёзув ёзиб бўлмайди. Кассетага яна ва AM диапазонида тўлқин яхши қабул бошқа ёзув ёзиш учун унинг очиқ жойини Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 41 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 42 6. Овоз ёзилишини вақтинчалик тўхтатиб бўлма қопқоғини ёпинг. Дискнинг ёрлиқ туриш учун PAUSE тугмасини босинг. Овоз томони юқорига қилиб қўйилганлигини ёзишни давом эттириш учун ушбу тугмани текшириб кўринг. яна бир марта босиш лозим бўлади. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 42 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 43 тартибда эшитиш учун REP/RAND МР3-диск тугмасини тўрт марта босинг. Суюқ 1. Диск ўқилиши тўхтаганда PROG тугмасини кристалли дисплейда «RANDOM» ёзуви бир марта босинг. Суюқ кристалл кўринади. дисплейда дастурланаётган трекнинг рақами «P-01» кўринади. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 43 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 44 Овоз ёзилмаяпти Овоз ёзиш беркитгичи олиб Беркитгич ўрнига изолента ёпиштириб қўйилган қўйинг Суюқ кристалл дисплей Жиҳозни ўчириб бир мунча муддан сўнг Электрстатик қувват таъсир қилган нотўғри ишлаяпти уни яна қайта ишлатинг. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 44 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 45 220 -230 В ~ 50 Гц кучи: AC Батареядан ишлаши (жиҳозга қўшиб 8 дона UM2/R14/C батареяси берилмайди): Ўлчами мм 280x220x145 Чиқиш қуввати (ном) 2 Вт х 2, THD 10% Динамиклар 4 Ом х 2 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 45 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 46 Ushbu jihoz 2004/108/ЕС Ko’rsatmasi чиқитга чиқарилиши кераклигини билдиради. asosida belgilangan va Quvvat kuchini Эски жиҳозларни тўғри чиқитга чиқариш атроф belgilash Qonunida (2006/95/ЕС) aytil- муҳитга етадиган зарар олдини олади. gan YAXS talablariga muvofiq keladi. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 46 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 47 кўрсатилган. Серия рақами ўн битта сондан иборат бўлиб уларнинг биринчи тўрттаси ишлаб чиқарилган вақтни ифода этади. Мисол учун 0606ххххххх серия рақами жиҳоз 2006 йилнинг июн ойида (олтинчи ойда) ишлаб чиқарилганлигини билдиради. Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 47 27.01.2014 14:34:20...
  • Page 48 © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2014 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2014 Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals VT-3951IM.indd 48 27.01.2014 14:34:20...

Table of Contents