Hu Üzembehelyezési, Használati És Karbantartási Útmutató - Barbecook MANUA 1 Installation Instructions Manual

Dårlig flamme
Opvarmningsrist passer ikke
TURBO-OPVARMNINGSSYSTEM
Derudover er grillen også udstyret med det nye turbo-opvarm-
ningssystem. barbecook-grillen er derfor klar til at grille med
det samme og varmen fordeles jævnt.
HU
ÜZEMBEHELYEZÉSI, HASZNÁLATI
ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
BBIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
A KÉSZÜLÉK KIZÁRÓLAG A SZABAD-
BAN HASZNÁLHATÓ
AMENNYIBEN GÁZSZAGOT ÉREZ:
1. ZÁRJA EL A GÁZCSAPOT
2. OLTSA EL A LÁNGOLÓ TÜZET
3. NYISSA FEL A FEDELET
4. HA TOVÁBBRA IS ÉRZI A GÁZSZA-
GOT, AZONNAL HÍVJA A GÁZMŰ-
VEKET VAGY A TŰZOLTÓSÁGOT
• A GRILLSÜTŐ MEGFELELŐ ÜZEMBE
HELYEZÉSÉÉRT ÉS HASZNÁLATÁÉRT
ANNAK HASZNÁLÓJA FELELŐS.
• HA NEM TARTJA BE A KÉZIKÖNYVBEN
LEÍRT UTASÍTÁSOKAT, VESZÉLYES
TŰZ VAGY ROBBANÁS KÖVETKEZ-
HET BE.
• HA NEM TARTJA BE A KÉZIKÖNYV-
BEN LEÍRT UTASÍTÁSOKAT, KOMOLY
SÉRÜLÉS ÉS KÁR KELETKEZHET.
• VISELJEN VÉDŐKESZTYŰT, HA FOR-
RÓ ALKATRÉSZEKKEL BÁNIK
• A GRILLEZŐ MÓDOSÍTÁSA VESZÉ-
LYES ÉS TILOS. A KÉSZÜLÉKET AZ
ÉRVÉNYES ELŐÍRÁSOKNAK MEGFE-
LELŐEN KELL ÜZEMBE HELYEZNI.
• A PALACKOT A SZABADBAN, EGY JÓL
SZELLŐZŐ HELYEN TÁROLJA
• SOHA NE HELYEZZE A TARTALÉK
PALACKOT (TELE VAGY ÜRESEN) A
HASZNÁLATBAN LÉVŐ GRILLSÜTŐ
ALÁ VAGY MELLÉ.
• SOHA NE TÁROLJON VAGY HASZNÁL-
JON BENZINT VAGY EGYÉB GYÚ-
LÉKONY FOLYADÉKOT A KÉSZÜLÉK
KÖZELSÉGÉBEN.
• A GYÚLÉKONY ANYAGOKAT LEG-
ALÁBB 76 CM TÁVOLSÁGRA TARTSA
A GRILLSÜTŐTŐL
• A GRILLSÜTŐ KÖRÜLI TERÜLETEN
SOHA NE TÁROLJON GYÚLÉKONY
ANYAGOT, BENZINT VAGY EGYÉB
TŰZVESZÉLYES FOLYADÉKOT
• A GRILLSÜTŐT KIZÁRÓLAG A SZA-
BADBAN, JÓL SZELLŐZŐ TERÜLE-
• T ilstoppet, lækkende eller rusten brænder
• B enene er vinklet for smalt eller for bredt
TEN, LAKÁSTÓL VAGY ÉPÜLETTŐL
LEGALÁBB 3 M TÁVOLSÁGBAN HASZ-
NÁLJA.
• A KÉSZÜLÉKET NE HASZNÁLJA
KINYÚLÓ SZERKEZETEK VAGY LOMB-
KORONA ALATT
• A GRILLSÜTŐT NE HASZNÁLJA HA-
JÓN VAGY LAKÓAUTÓBAN
• A GRILLSÜTŐT NE HASZNÁLJA GA-
RÁZSBAN, MŰHELYBEN, FOLYOSÓN
VAGY EGYÉB ZÁRT TERÜLETEN
• HASZNÁLAT KÖZBEN SOHA NE
HAGYJA A GRILLSÜTŐT FELÜGYELET
NÉLKÜL
• A GRILLSÜTŐHÖZ VEZETŐ LEVEGŐ
ÚTJÁT SOHA NE TAKARJA EL
• NE HASZNÁLJA A GRILLSÜTŐT
AMENNYIBEN ALKOHOLT FOGYASZ-
TOTT VAGY GYÓGYSZERT VETT BE
• A KÉSZÜLÉK ALKATRÁSZEI NAGYON
FELFORRÓSODHATNAK. A (FIATAL)
GYEREKEKET ÉS AZ ÁLLATOKAT
TARTSA TÁVOL A GRILLSÜTŐTŐL.
• HASZNÁLAT KÖZBEN NE MOZDÍTSA
EL A GRILLSÜTŐT
• SOHA NE HASZNÁLJON FASZENET,
FÁT VAGY BRIKETTET
• SOHA NE HASZNÁLJON LÁVAKÖVET
VAGY KERÁMIA BRIKETTET
• A KOCSI SZELLŐZŐNYÍLÁSAIT MIN-
DIG TARTSA TISZTÁN.
• A GYÁRTÓ VAGY KÉPVISELŐJE ÁL-
TAL LEPECSÉTELT ALKATRÉSZEK A
HASZNÁLÓ ÁLTAL NEM MÓDOSÍTHA-
TÓK.
• AZ OLDALÉGŐT SOHA NE GYÚJTSA
MEG A FEDÉL FELNYITÁSA NÉLKÜL.
GÁZ CSATLAKOZÁS
GÁZPALACK
Mindig olyan gázpalackot használjon, ami
megfelel az országos előírásoknak és
szabványoknak. Ellenőrizze, hogy a tartály
képes-e a grillsütőnek megfelelő mennyisé-
gű gázt porlasztani.
• Azt javasoljuk, hogy ezt a készüléket
PROPÁN gázhoz csatlakoztassa.
• A palackot mindig stabilan, álló hely-
zetben tárolja.
• Óvatosan bánjon a palack szelepei-
vel
• Soha ne csatlakoztassa a palackot
a grillsütőhöz nyomáscsökkentő
nélkül.
• R ens / udskift brænder
• F ødderne på opvarmningsrist kan justeres Bøj dem til at
passe i hullerne i opvarmningsrist.
Fordel: barbecook-grillen forbruger 20% mindre gas end
nogen anden gasgrill.
• Soha ne csatlakoztasson a grill-
• Ha a grillsütőt nem használja, a
• Ha a grillsütőn nincs palacktartó hely
• Soha ne helyezze a tartalék palackot
• A grillsütőt soha ne tegye ki nagy
• Amennyiben az országos szabályok
A PALACK CSERÉJE
A palack cseréjekor győződjön meg arról,
hogy a grillsütő kezelő gombja OFF (KI)
állásban van, és a palack el van zárva.
Soha ne cserélje a palackot tűz vagy más
gyulladást okozó anyag közelségében.
A GÁZPALACK SZÁLLÍTÁSA ÉS
TÁROLÁSA
Habár a helyes bánásmód tökéletes bizton-
ságot jelent, az elővigyázatosság hiánya
tüzet, esetleg robbanást okozhat.
A kockázatok csökkentése érdekében:
• A palackot soha ne épületben, ga-
• Soha ne tárolja a palackot egyéb
• A palackot mindig tartsa távol a gyer-
• A palackot mindig álló helyzetben
• A palack közelségében ne dohá-
VEZETÉK ÉS NYOMÁSSZABÁLYOZÓ
A vezeték és a nyomásszabályozó nem tar-
tozéka a készüléknek. Csak olyan vezeték/
nyomásszabályozó kombinációt használ-
jon, ami megfelel a helyi és az országos
előírásoknak és szabványoknak, és amely
kompatibilis a használt gázpalack csat-
sütőhöz nyomáscsökkentő nélküli
palackot.
palackot mindig zárja el
kialakítva, helyezze a palackot a
talajra, a grillsütő mellé
a használatban lévő grillsütő alá
vagy mellé
hőnek vagy közvetlen napfénynek
előírják, cserélje ki a flexibilis csövet
rázsban vagy egyéb zárt területen,
hanem mindig jól szellőző helyen
tárolja
gázüzemű készülék közelségében,
vagy nagyon meleg helyen, mint
például autóban vagy hajón
mekektől
szállítsa és tárolja
nyozzon, különösen annak járművel
történő szállítása közben
www.barbecook.com 87