Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 86

FR EN DE ES IT
Mantenha todas as partes do seu corpo afastadas de
Q
qualquer peça que se mova.
3DUD HYLWDU VXSHUItFLHV TXHQWHV QXQFD XWLOL]H D
Q
PiTXLQD FRP D SDUWH LQIHULRU GR PRWRU DFLPD GR QtYHO
da cintura.
Não toque a área em torno do silenciador ou do
Q
FLOLQGUR GD PiTXLQD (VWDV SHoDV ¿FDP PXLWR TXHQWHV
com o uso.
3DUH VHPSUH R PRWRU H UHPRYD D ¿FKD GD YHOD
Q
de ignição antes de efectuar qualquer ajuste ou
reparação, à excepção dos ajustes do carburador.
Inspeccione a máquina antes de cada utilização.
Q
9HUL¿TXH VH Ki IHFKRV VROWRV IXJDV GH FRPEXVWtYHO
HWF 6XEVWLWXD WRGDV DV SHoDV GDQL¿FDGDV DQWHV GH
utilizar.
O acessório de corte nunca deve girar no ralenti
Q
durante o uso normal. O acessório de corte pode girar
no ralenti durante os ajustes do carburador.
0LVWXUH H DUPD]HQH R FRPEXVWtYHO QXP UHFLSLHQWH
Q
adequado para gasolina.
0LVWXUH R FRPEXVWtYHO DR DU OLYUH RQGH QmR Ki
Q
QHQKXPD IDtVFD RX FKDPD /LPSH TXDOTXHU GHUUDPH
GH FRPEXVWtYHO $IDVWHVH FHUFD GH P GR ORFDO GH
reabastecimento antes de ligar o motor. Remova
OHQWDPHQWH R WDPSmR GR FRPEXVWtYHO DSyV WHU SDUDGR
o motor. NÃO FUME ao reabastecer.
Pare o motor e deixe arrefecer antes de reabastecer
Q
ou guardar a máquina.
Deixe o motor arrefecer; esvazie o depósito de
Q
gasolina e impeça que a máquina se mova antes de a
WUDQVSRUWDU QXP YHtFXOR
Utilize equipamento de protecção e respeite todas as
Q
instruções de segurança. Para as máquinas equipadas
FRP XPD HPEUDLDJHP FHUWL¿TXHVH TXH R DFHVVyULR
de corte deixa de girar quando o motor está no ralenti.
4XDQGR D PiTXLQD HVWi GHVOLJDGD FHUWL¿TXHVH TXH
o acessório de corte parou antes de a máquina ser
pousada.
$R WUDEDOKDU QXPD iUHD RQGH KDMD XP ULVFR GH TXHGD
de objectos, tem que se usar uma protecção para a
cabeça.
Em certas pessoas, as vibrações sofridas durante a
Q
utilização de uma ferramenta portátil podem provocar
a "doença de Raynaud", cujos sintomas são picadas,
entorpecimentos e uma perda de coloração dos dedos
YLVtYHO JHUDOPHQWH GXUDQWH XPD H[SRVLomR DR IULR
Parece que estes sintomas sejam favorecidos por
factores hereditários, por uma exposição ao frio e
à humidade, por certos regimes alimentares, pelo
tabaco e certos hábitos de trabalho. Desconhece-se,
no estado actual dos conhecimentos, que
PT
NL SV DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
NO FI HU CS RU
quantidade de vibrações ou que duração da
exposição às vibrações pode provocar a doença.
Tome, por conseguinte, certas precauções para limitar
a sua exposição às vibrações, como, por exemplo:
a) Vista-se com roupas quentes quando fizer frio.
Quando utilizar esta ferramenta, use luvas para
conservar as mãos e os punhos quentes. Parece,
com efeito, que o frio seja um dos principais
factores que contribuem para o aparecimento da
doença de Raynaud.
E 'HSRLV GH FDGD XWLOL]DomR IDoD DOJXQV H[HUFtFLRV
para estimular a circulação do sangue.
c) Faça regularmente pausas e limite a sua
exposição quotidiana às vibrações.
Se sofrer de um destes sintomas, interrompa
imediatamente a utilização da sua ferramenta e
consulte um médico.
NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Depois de desligar o motor, mantenha a lâmina
Q
giratória em relva abundante ou erva macia até que
pare de funcionar.
Não trabalhe com a máquina de cortar mato se o
Q
dispositivo de protecção da lâmina não estiver seguro
e em boas condições.
Utilize luvas grossas durante o processo de colocação
Q
ou remoção de lâminas.
'HVOLJXH VHPSUH R PRWRU H UHWLUH R ¿R GD YHOD GD
Q
ignição antes de tentar remover qualquer objecto
obstrutivo preso ou encravado na lâmina ou antes de
remover e colocar a lâmina.
Não tente tocar ou parar a lâmina, durante a rotação.
Q
Uma lâmina inclinada pode causar danos enquanto
Q
continua a girar, após a paragem do motor ou da
libertação da alavanca da válvula Controle bem a
lâmina até que esta tenha parado completamente de
rodar.
6XEVWLWXD TXDOTXHU OkPLQD TXH WHQKD VLGR GDQL¿FDGD
Q
9HUL¿TXH VHPSUH VH D OkPLQD HVWi FRUUHFWDPHQWH
colocada e seguramente posicionada antes de cada
utilização.
Utilize somente a lâmina de substituição TRI-ARC
Q
do fabricante, especialmente concebida para esta
máquina de cortar mato. Não use quaisquer outras
lâminas.
A lâmina TRI-ARC só é adequada para cortar ervas
Q
macias e ervas trepadeiras. Não o use para nenhuma
RXWUD ¿QDOLGDGH 1XQFD XWLOL]H D OkPLQD 75,$5& SDUD
cortar arbustos lenhosos.
83
RO PL SL HR ET LT LV SK BG