Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 335

FR EN DE ES IT
5((/ ($6< 75,0(5$ *$/9$6 8=67 ' â$1$
Skatiet 5. att.
$SWXULHW PRWRUX XQ DWYLHQRMLHW VYHþYDGX
1R HPLHW SDãODLN X]VW G WR WULPHUD JDOYX
$WYHULHW 5HHO (DV\ WULPHUD JDOYX QRVSLHåRW
ILNV FLMDV P O WHV DE V SXV V 7ULPHUD JDOYDV VDWXUV
LU QRVSULHJRWV DU DWVSHUL W G  VSLHåRW X] ILNV FLMDV
P O W P WXULHW RWUX URNX X] WULPHUD JDOYDV Y ND
,] HPLHW WULPHUD JDOYDV Y FL X SRJX XQ VSROL XQ
QROLHFLHW PDO 
8]YLHWRMLHW WULPHUD JDOYX X] N WD 3 UOLHFLQLHWLHV YDL
WULPHUD JDOYD SLOQ E SLHJX 
,HOLHFLHW VHãVW UD VNU YL N WD DWYHU XQ SLHYHOFLHW
WR L]PDQWRMRW VHãVW UD JULHåDP URNWXUD VHãVW UD
atveri.
3,(= 0( 3LHYHOFLHW VNU YL WLNDL DU JUR] PR URNWXUL
,]PDQWRMRW FLWXV LQVWUXPHQWXV VNU YH YDU WLNW
SLHYLONWD S U N FLHãL NDV YDU ERM W WULPHUD JDOYX
,HOLHFLHW DWVSHUL WULPHUD JDOY XQ VSLHGLHW X] OHMX O G]
W LHV åDV
, H O L H F L H W V S R O L  , H O L H N W D M D P D X N O D V W U L P H U D
SLHGHUXPDP 5/7&(7 VSROH M QRYLHWR W  ODL E WX
redzams uzraksts "This side out for curved shaft"
â SXVH X] UX LHOLHNWDMDP N WDP  -D M V L]PDQWRMDW
WDLVQR N WD SLHGHUXPX DU 5HHO (DV\ WULPHUD JDOYX
VSROH M QRYLHWR W  ODL E WX UHG]DPV X]UDNVWV ³7KLV
VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW´ â SXVH X] UX WDLVQDMDP
N WDP 
,HOLHFLHW JULHåDPR URNWXUL VSRO 
8]OLHFLHW WULPHUD JDOYDV Y FL X VDYLHWRMRW P O WHV DU
DWYHU P WULPHUD JDOY  6DVSLHGLHW Y NX XQ WULPHUD
JDOYX NRS  O G] DEDV P O WHV GURãL QRILNV MDV
DWYHU V
8]VW GLHW DXNOX N
Q NDPDM VDGD 
PT NL SV DA NO
DSUDNVW WV URNDVJU PDWDV
FI HU CS RU RO
Q
Q
Q
332
PL SL HR ET LT
LV
SK BG