Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 82

IT
FR EN DE ES
per utensili ad albero curvo" sia visibile. Per il modello
ad albero dritto con testina Reel Easy, la bobina dovrà
essere posizionata in modo che la scritta "Questo lato
in fuori per utensili ad albero dritto".
5LSRVL]LRQDUH OD PDQRSROD VXOOD ERELQD
5LSRVL]LRQDUH OD FRSHUWXUD GHOOD WHVWLQD D ¿OR DOOLQHDQGR
OH OLQJXHWWH FRQ OH DSHUWXUH GHOOD WHVWLQD D ¿OR 3UHPHUH
LO FRSHUFKLR H OD WHVWLQD D ¿OR DVVLHPH ¿QR D FKH
entrambe le linguette non siano inserite correttamente
nelle aperture.
,QVHULUH LO ¿OR FRPH GHVFULWWR QHOOD SURVVLPD VH]LRQH GHO
presente manuale.
NOTE: A seconda del tipo di carburante utilizzato, del
tipo e della quantità di olio utilizzato e/o delle condizioni
di utilizzo, il foro di scarico, la marmitta e/o il parascintille
possono venire ostruiti da una quantità eccessiva di
calamina. Nel caso in cui si constatasse una perdita di
potenza dell'apparecchio, lo si dovrà pulire per riportare le
prestazioni alla loro qualità di sempre. Si raccomanda di
IDU SXOLUH O¶DSSDUHFFKLR GD XQ WHFQLFR TXDOL¿FDWR
Il parascintille deve essere pulito o sostituito ogni 50 ore
di utilizzo o una volta l'anno, in modo tale da garantire
il corretto funzionamento dell'apparecchio. Il parascintille
può essere situato in punti diversi a seconda del modello
utilizzato. Per individuare il parascintille sul proprio
modello di apparecchio, rivolgersi al più vicino centro di
assistenza autorizzato.
REGOLAZIONE REGIME MINIMO
Vedere la Figura 17.
Se la testa di taglio gira a vuoto, la vite di regolazione
regime minimo dovrà essere regolata. Girare la vite in
senso antiorario per ridurre i giri (RPM) e arrestare il
movimento della testa di taglio. Se la testa di taglio si
muove ancora al regime di minimo, contattare un centro
servizi autorizzato per regolarla e smettere di utilizzare
O¶XWHQVLOH ¿QR D FKH QRQ VLDQR VWDWH VYROWH OH QHFHVVDULH
riparazioni.
AVVERTENZE:
La testa di taglio non dovrebbe mai girare a
vuoto. Girare la vite di regolazione regime
minimo in senso antiorario per ridurre i giri (RPM)
e arrestare il movimento della testa di taglio,
o contattare un centro servizi autorizzato per
svolgere le necessarie regolazioni e smettere di
XWLOL]]DUH O¶DSSDUHFFKLR ¿QR D FKH QRQ VLD VWDWR
riparato. Se la testa di taglio girerà a vuoto, potrà
causare gravi lesioni alla persona.
PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA
PT NL SV DA
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
NO FI HU CS RU
Vedere le Figure 18-19.
3HU JDUDQWLUH XQ¶HI¿FDFLD H XQD GXUDWD RWWLPDOL VL
UDFFRPDQGD GL WHQHUH SXOLWR LO ¿OWUR GHOO¶DULD
5LPXRYHUH LO FRSHUFKLR GHO ¿OWUR GHOO¶DULD SUHPHQGR OD
Q
linguetta con il pollice e contemporaneamente tirando
delicatamente il coperchio inferiore.
3XOLUH LO ¿OWUR GHOO¶DULD
Q
5LSRVL]LRQDUH LO ¿OWUR GHOO¶DULD H TXLQGL LO FRSHUFKLR
Q
GHO ¿OWUR DOOLQHDQGR OH OLQJXHWWH GL FKLXVXUD ULVSHWWR
alle tacche del coperchio inferiore; accertarsi che le
linguette di chiusura siano adeguatamente inserite.
TAPPO DEL SERBATOIO CARBURANTE
AVVERTENZE:
Un tappo del carburante non ermetico dà luogo
a rischi d'incendio e deve essere sostituito
immediatamente.
,O WDSSR GHO VHUEDWRLR FDUEXUDQWH q SURYYLVWR GL XQ ¿OWUR
H GL XQD YDOYROD GL ULWHJQR QRQ ULSDUDELOL 8Q ¿OWUR RVWUXLWR
compromette il corretto funzionamento del motore. Se il
motore funziona meglio quando il tappo del serbatoio è
leggermente svitato, è possibile che la valvola di ritegno
VLD GLIHWWRVD R FKH LO ¿OWUR VLD RVWUXLWR 6H QHFHVVDULR
sostituire il tappo del serbatoio.
SOSTITUZIONE DELLA CANDELA
Il motore dell'utensile è dotato di candela Champion RCJ-
6Y o NGK BPMR7A con una distanza tra le punte degli
elettrodi di 6,35 mm (.025 in). Utilizzare per la sostituzione
annuale una candela di scorta rispondente a queste
stesse caratteristiche.
RIPONIMENTO
Pulire accuratamente il tagliabordi. Riporlo in un
Q
luogo asciutto e ben aerato, lontano dalla portata dei
bambini. Non riporlo in prossimità di agenti corrosivi
come prodotti chimici da giardinaggio.
Nel caso di riponimento per 1 mese o più:
Versare tutto il carburante rimanente nel serbatoio
Q
in una tanica destinata a contenere benzina. Far
funzionare il motore sino a quando non si arresta.
79
RO PL SL HR ET LT LV SK BG