Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 47

DE
FR EN ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Vergewissern Sie dass der 'Kurzschlussschalter'
Q
(Gegenstand 6) in zentraler Position ist
ZIEHEN Sie am Starter bis der Motor startet.
Q
Warten Sie 6-10 Sekunden, und ziehen Sie dann am
Q
Auslöser um zu starten.
BEMERKUNG: Wenn Sie am Gashebel ziehen und
wieder loslassen wird der Gashebel in die RUN Position
bewegt.
Um einen warmen Motor zu starten:
Vergewissern Sie sich, dass der ‚Kurzschlussschalter'
Q
VLFK LQ ]HQWUDOHU 3RVLWLRQ EH¿QGHW
ZIEHEN Sie am Starter bis der Motor startet.
Q
Um den Motor auszuschalten:
Drücken Sie den 'Kurzschlussschalter' (Gegenstand
Q
6) zum Stopppunkt " O " und der Motor wird einhalten.
FÜR DEN ELEKTRISCHEN START: RBC30SET - NUR
9(5*(:,66(51 6,( 6,&+ '$66 ',( %$77(5,(
VOLL GELADEN IST - sIeHe LADUNG DER BATTERIE
Um einen kalten Motor zu starten:
ZIEHEN SIE NICHT AM Gashebel bis der Motor startet
Q
und läuft.
Installieren Sie die Batterie in die Einheit wie in
Q
Abbildung 8 gezeigt wird.
Legen Sie die Sense auf einen ebenen Untergrund.
Q
ZUERST- Drücken Sie die Einspritzpumpe 7 mal, so
Q
dass der Kraftstoff sichtbar wird.
SETZEN Sie den Starthebel (Gegenstand 20) in die
Q
START Position.
DRÜCKEN Sie den ‚Sicherheitsknopf' (Gegenstand
Q
18) und den ‚Kurzschlussknopf' in die Position 3
(Gegenstand 6) gleichzeitig.
N.B. Der Sicherheitsknopf ist ein Wippschalter und
Q
wird automatisch zurückgesetzt wenn man es freigibt.
N.B. Der Kurzschlussschalter ist ein 3 Positionen
Q
Schalter. Position 1 ist ‚aus' („0") Position 2 ist run,
und Position 3 („I") ist ein Wippschalter und wird
automatisch zurückgesetzt wenn man es in Position 2
freigibt
LASSEN Sie beide Knöpfe los nachdem der Motor
Q
gestartet ist - sie werden in die Anfangsposition
zurückkehren.
Warten Sie 6-10 Sekunden, und ziehen Sie dann am
Q
Auslöser um zu starten.
BEMERKUNG: Wenn Sie am Gashebel ziehen und
wieder loslassen wird der Gashebel in die RUN Position
bewegt.
Um einen warmen Motor zu starten:
Legen Sie die Sense auf einen ebenen Untergrund.
Q
DRÜCKEN Sie den ‚Sicherheitsknopf' (Gegenstand
Q
18) und den ‚Kurzschlussknopf' (Gegenstand 6)
IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU
gleichzeitig.
LASSEN Sie beide Knöpfe los nachdem der Motor
Q
gestartet ist - sie werden in die Anfangsposition
zurückkehren.
FÜR ELEKTRISCHEN START RBC30SBT - NUR
Um einen kalten Motor zu starten:
ZIEHEN SIE NICHT AM Gashebel bis der Motor startet
Q
und läuft.
Installieren Sie die Batterie in die Einheit wie in
Q
Abbildung 8 gezeigt wird.
Legen Sie die Sense auf einen ebenen Untergrund.
Q
ZUERST- Drücken Sie die Einspritzpumpe 7 mal, so
Q
dass der Kraftstoff sichtbar wird.
SETZEN Sie den Starthebel (Gegenstand 16) in die
Q
START Position.
DRÜCKEN Sie den ‚Sicherheitsknopf' (Gegenstand
Q
21) und den ‚Kurzschlussknopf' in die Position 3
(Gegenstand 9) gleichzeitig.
N.B. Der Sicherheitsknopf ist ein Wippschalter und
Q
wird automatisch zurückgesetzt wenn man es freigibt.
N.B. Der Kurzschlussschalter ist ein 3 Positionen
Q
Schalter. Position 1 ist ‚aus' („0") Position 2 ist run,
und Position 3 („I") ist ein Wippschalter und wird
automatisch zurückgesetzt wenn man es in Position 2
freigibt
LASSEN Sie beide Knöpfe los nachdem der Motor
Q
gestartet ist - sie werden in die Anfangsposition
zurückkehren.
Warten Sie 6-10 Sekunden, und ziehen Sie dann am
Q
Auslöser um zu starten.
BEMERKUNG: Wenn Sie am Gashebel ziehen und
wieder loslassen wird der Gashebel in die RUN Position
bewegt.
Um einen warmen Motor zu starten:
Legen Sie die Sense auf einen ebenen Untergrund.
Q
DRÜCKEN Sie den ‚Sicherheitsknopf' (Gegenstand
Q
21) und den ‚Kurzschlussknopf' (Gegenstand 9)
gleichzeitig.
LASSEN Sie beide Knöpfe los nachdem der Motor
Q
gestartet ist - sie werden in die Anfangsposition
zurückkehren.
:$5781*
:$5181*
Benutzen
Ersatzteile. Die Nutzung anderer Teile könnte
schwere Schäden mit sich bringen.
:$5181*
Tragen Sie immer Sicherheits- und Schutzbrille
mit Seitenschutz während Sie dieses Gerät in
Betrieb nehmen. Wenn Staub entsteht, müssen
Sie eine Staubmaske tragen.
44
RO PL SL HR ET
Sie beim Service
LT LV SK BG
nur Original