Ryobi RBC30SET Operator's Manual page 53

ES
FR EN DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
Nunca corte material que exceda los 13 mm de
Q
diámetro.
Siempre colóquese el tirante cuando utilice la
Q
desmalezadora. Ajústela en una posición de trabajo
cómoda.
6RVWHQJD ORV PDQJRV FRQ ¿UPH]D PLHQWUDV FRUWD FRQ
Q
la cuchilla. Mantenga la cuchilla lejos del cuerpo y por
debajo de la cintura. Nunca utilice la desmalezadora
con la cuchilla a 60 cm o más del suelo.
Cubra la cuchilla con su protector antes de guardar
Q
la unidad o durante su traslado. Siempre quite el
protector antes de utilizar la unidad. Si no lo hace,
el protector puede salir disparado cuando la cuchilla
comience a girar.
9HUL¿TXH OD XQLGDG DQWHV GH XWLOL]DUOD 5HHPSODFH ODV
Q
partes dañadas. Asegúrese de que los tornillos estén
FRUUHFWDPHQWH FRORFDGRV \ ¿MRV %XVTXH SpUGLGDV GH
combustible.
Si la cuchilla se raja, se parte o se daña de alguna
Q
manera, reemplácela. Cerciórese de que la cuchilla
esté instalada como corresponde y ajustada con
¿UPH]D 'H RWUR PRGR SRGUtD VXIULU OHVLRQHV JUDYHV
Compruebe que todas las protecciones, las tiras, los
Q
GHÀHFWRUHV \ ORV PDQJRV HVWpQ ¿MRV FRPR FRUUHVSRQGH
Utilice sólo la cuchilla de repuesto del fabricante. No
Q
emplee otra cuchilla. La instalación de una cabeza
de corte de otra marca en la desmalezadora puede
ocasionar lesiones personales graves. Nunca utilice,
por ejemplo, cable normal o cable de acero, ya que
pueden romperse y convertirse en un proyectil
peligroso.
Nunca opere la unidad si el protector no se encuentra
Q
en su lugar y en buenas condiciones.
1R FRORTXH ODV EDWHUtDV R ODV KHUUDPLHQWDV D EDWHUtD
Q
cerca del fuego o de fuentes de calor. Esto reducirá el
riesgo de explosión y evitará posibles lesiones.
Siempre apague
Q
combustible. Nunca realice cargas en máquinas cuyo
motor esté encendido o caliente. Colóquese, como
PtQLPR D  P GH GLVWDQFLD GHO VLWLR GH UHFDUJD GH
combustible antes de encender el motor. Limpie
cualquier derrame de combustible. NO FUME. La
inobservancia de esta advertencia puede provocar
lesiones personales graves.
1R DSODVWH R GDxH OD EDWHUtD 7DPSRFR XWLOLFH EDWHUtDV
Q
R FDUJDGRUHV TXH VH KD\DQ FDtGR DO VXHOR R KD\DQ
UHFLELGR XQ LPSDFWR YLROHQWR 8QD EDWHUtD GDxDGD
SXHGH H[SORWDU 'HVHFKH ODV EDWHUtDV JROSHDGDV R
dañadas de forma inmediata y correcta.
1R FDUJXH XQD KHUUDPLHQWD D EDWHUtD HQ ]RQDV
Q
húmedas o mojadas. Recuerde esta recomendación,
ya que le ayudará a reducir el riesgo de recibir una
descarga eléctrica.
IT PT NL SV DA
el motor antes de
NO FI HU CS RU
Para obtener el mejor rendimiento, la herramienta a
Q
EDWHUtD GHEH FDUJDUVH HQ XQD XELFDFLyQ HQ OD TXH OD
temperatura sea superior a 10 ºC, pero inferior a 38 ºC.
Para reducir el riesgo de lesiones personales graves,
QR JXDUGH OD KHUUDPLHQWD DO DLUH OLEUH QL HQ YHKtFXORV
En condiciones climáticas o situaciones de uso
Q
H[WUHPDV HV SRVLEOH TXH OD EDWHUtD GHUUDPH VX
FRQWHQLGR 6L HO OtTXLGR HQWUD HQ FRQWDFWR FRQ OD SLHO
lave la zona de inmediato, con agua y jabón. Luego,
neutralice el efecto con jugo de limón o vinagre. Si el
OtTXLGR OH VDOSLFD OD YLVWD HQMXiJXHVH OD ]RQD DIHFWDGD
con agua fresca, durante, al menos, 10 minutos.
Busque atención médica de inmediato. Recuerde esta
recomendación, ya que le ayudará a reducir el riesgo
de sufrir lesiones personales graves.
'HEH XWLOL]DU FDO]DGR GH VHJXULGDG SDUD UHGXFLU HO
riesgo de lesión por contacto con la hoja u objetos que
puedan salir despedidos.
/RV GHVHFKRV SXHGHQ GHVSOD]DUVH D GLVWDQFLDV
considerables al ser golpeados por la hoja o el hilo.
Retire los escombros de la zona de trabajo antes de
trabajar.
0DQWHQJD D ODV SHUVRQDV HVSHFLDOPHQWH QLxRV D 
metros de la zona de trabajo.
&XDQGR XWLOLFH HO SURGXFWR XVH GLVSRVLWLYRV GH
protección auditiva.
6L XWLOL]D KHUUDPLHQWDV GH IXQFLRQDPLHQWR VLPLODUHV
cerca aumentará el riesgo de lesiones.
(O XVR GH GLVSRVLWLYRV GH SURWHFFLyQ DXGLWLYD UHGXFLUi
VX FDSDFLGDG SDUD RtU SRVLEOHV DGYHUWHQFLDV JULWRV R
alarmas). El operador debe prestar atención extra a lo
que está sucediendo en el área de trabajo.
cargarle
50
RO PL SL HR ET LT LV SK BG