Bowers & Wilkins 800D Owner's Manual page 29

utilice un nivelador para alinearla
adecuadamente. Las dimensiones
externas de la plantilla corresponden a la
parte posterior del recinto.
Marque los orificios de fijación en la
pared, perfore esta última y coloque los
tacos de montaje.
Asegúrese de que la longitud del
tornillo y de la clavija de seguridad
de la pared sean suficientes para
soportar el peso de la caja acústica.
Cuando monte la caja en una
construcción de pladur, asegúrese
de que al menos dos de los tornillos
estén fijados en un taco. B&W no
aceptará ninguna demanda debida a
fallos en los sistemas de fijación en
pared o techo.
Separe la abrazadera en dos partes
quitando el tornillo A con ayuda de la
llave suministrada.
Fije a la pared la placa de montaje con
brazos articulados mediante bisagras (D)
y compruebe la solidez de la instalación.
Fije la otra placa E a la parte trasera de
la caja acústica utilizando los tornillos
suministrados.
Coloque la caja acústica orientada hacia
arriba y vuelva a montar la abrazadera
colocando de nuevo –aunque sin fijarlo
firmemente- el tornillo A.
Ajuste el ángulo de orientación vertical
de la caja acústica con el tornillo B.
Fije por completo el tornillo A.
Ajuste los tornillos C de tal modo que la
fricción de las tres bisagras verticales le
permita ajustar la abrazadera y a la vez
mantenerla en su lugar una vez
instalada.
Antes de continuar, conecte las cajas
acústicas tal como se describe en la
sección 4.
Ajuste el ángulo de orientación horizontal
y empuje la caja contra la pared aunque
dejando poco espacio libre para evitar
posibles vibraciones.
f Ir a la sección 4.
3.7
Las cajas acústicas pueden ser fijadas a
una pared utilizando tornillos de diámetro
comprendido entre 5 y 6 milímetros
(Nº10 a Nº12).
En la parte posterior del recinto hay tres
placas para fijación en pared. La cabeza
del tornillo debería ser insertada en la
parte redonda de la apertura y atravesar
por completo una de las ranuras. Las
ranuras están dispuestas con unos
muelles para evitar que las cajas se
salgan de su posición. La longitud los
26
tornillos de sujeción debería
seleccionarse para que la parte de los
mismos insertada en la pared fuese de
25 mm como mínimo. (figura 28)
Asegúrese, en especial cuando monte la
caja en una pared de pladur, que tanto la
longitud del tornillo como la de la clavija
de seguridad de la pared sea suficiente
para soportar el peso de la caja. B&W no
aceptará ninguna reclamación motivada
por fallos en las fijaciones a pared o
techo.
Utilice la plantilla suministrada de serie
para marcar las posiciones de los
tornillos. Las dimensiones externas de la
plantilla corresponden a la parte
posterior del recinto.
Coloque 4 de los tacos autoadhesivos
de goma en el panel posterior de cada
caja, uno cerca de cada esquina. Estos
tacos impedirán que la caja vibre contra
la superficie de la pared y ayudarán a
mantenerla en su lugar. (figura 30)
Ajuste la prominencia de los tornillos de
tal modo que los tacos de goma hagan
fricción con la superficie cuando las
placas de montaje en pared se
enganchen en las cabezas de los citados
tornillos. (figura 31)
Compruebe siempre y asegúrese de
que:
• Todos los tornillos atraviesen por
completo las ranuras de las
placas de montaje en pared.
• La prominencia de los tornillos
esté ajustada de tal modo que los
tacos de goma proporcionen la
fricción suficiente para evitar que
las cajas se deslicen de su
posición.
f Continúa en la sección 4.
4
Todas las conexiones deberían ser
realizadas con el equipo apagado.
Los terminales aceptan un amplio
abanico de terminaciones con el fin de
satisfacer la mayoría de aplicaciones:
bananas de 4 mm, cuchillas planas
DS8S
("spades") de 6 mm y 8 mm o cables
pelados de hasta 6 mm de diámetro.
Noticia importante relacionada con
la seguridad:
En ciertos países, sobre todo
europeos, el uso de bananas con
clavijas de 4 mm es considerado
como un potencial factor de riesgo
puesto que las mismas pueden ser
insertadas en los orificios
correspondientes a tomas de
corriente alterna no utilizadas. Con
el fin de satisfacer la normativa de
seguridad Europea CENELEC, los
orificios de 4 mm situados en los
extremos de los terminales están
bloqueados con clavijas de plástico.
En el caso de que usted vaya a
utilizar los productos en cualquier
país en el que se aplique la citada
normativa, debería asegurarse de
que no se utilicen clavijas de tipo
banana de tal modo que puedan
resultar poco seguras para niños u
otras personas no informadas al
respecto.
Asegúrese de que el terminal positivo de
la caja acústica (designado por + y de
color rojo) esté conectado al terminal de
salida positivo del amplificador y que el
terminal negativo de la caja (designado
por – y de color negro) esté conectado al
terminal de salida negativo del
amplificador. Una conexión incorrecta
puede provocar la descompensación de
la curva de respuesta en frecuencia, una
imagen sonora pobre y una pérdida de
graves.
Enrosque siempre por completo los
terminales de conexión para impedir que
los cables puedan moverse.
Modelo
DS8S
Resto de modelos
Todos los modelos de la gama, a
excepción del DS8S, pueden ser
bicableados o biamplificados. En los
sistemas de 3 vías, uno de los juegos de
terminales alimenta los altavoces de
graves mientras que el otro alimenta el
altavoz de medios y el tweeter. En los
sistemas de 2 vías, uno de los juegos de
terminales alimenta el altavoz de
medios/graves mientras que el otro
alimenta el tweeter.
CONEXIONES
La separación de los trayectos de señal
correspondientes a cada sección de la
caja acústica puede mejorar la imagen
sonora y la resolución de los detalles de
bajo nivel, permitiendo al usuario
optimizar el cable de conexión para cada
rango de frecuencias de trabajo.
El bicableado implica el uso de dos
cables dobles (es decir con dos
conductores cada uno) separados desde
el mismo amplificador, uno para cada
par de terminales de conexión. Esto es
lo mínimo que podemos recomendar,
aunque es posible que usted prefiera
utilizar un único cable, probablemente
durante el procedimiento de puesta a
punto inicial de las cajas o sencillamente
porque no quiere ver múltiples cables en
su sala; en este caso deberá conectar
entre sí los dos terminales de conexión
positivos y negativos (es decir positivo a
f Ir a
4.3
Continuar