Bowers & Wilkins 800D Owner's Manual page 21

abhängig von der Oberfläche Spikes für
Teppiche bzw. Gummiunterlagen für
Holzböden oder andere empfindliche
Oberflächen.
Legen Sie den Lautsprecher zunächst
auf die Seite (um mögliche Schäden der
Anschlüsse bzw. der Lautsprechermem-
branen zu vermeiden). Entfernen Sie
Ringe und sonstige Schmuckstücke, um
ein Zerkratzen der Oberfläche zu
verhindern. Legen Sie den Lautsprecher
auf eine weiche Oberfläche (wie z.B. ein
Stück Teppich).
Schrauben Sie die Kontermuttern
vollständig auf die Füße und die Füße
vollständig in den Boden (Figure
(Abb.) 25).
Stellen Sie den Lautsprecher aufrecht hin
und die Füße so ein, dass der
Lautsprecher stabil steht.
Abschließend ziehen Sie die Konter-
muttern gegen die Aufnahme fest (Figure
(Abb.) 26).
f Gehe zu Abschnitt 4.
3.5 805S/HTM2D/HTM3S/HTM4S
Diese Systeme sollten auf ein stabiles
Regal oder einen Ständer gestellt
werden, das(der) es ermöglicht, den
Schall direkt auf die Hörer zu richten.
Für den 805S empfehlen wir die
Verwendung des FS-N805, der den
Lautsprecher in die korrekte Höhe zum
Hören bringt.
Der Ständer FS-NHTM ist optimal für die
Centerlautsprecher HTM2D, HTM3S und
HTM4S geeignet. Bei einer Platzierung
auf diesem Ständer ist die Lautsprecher-
oberseite nicht weiter als 60 cm vom
Boden entfernt, so dass eine Positionie-
rung unter einem großen Bildschirm
problemlos möglich ist. Der Ständer
ermöglicht eine Neigung nach hinten um
0°, 4° oder 8°.
Beachten Sie jeweils die Hinweise, die
dem Ständer beiliegen. Setzen Sie den
Lautsprecher in ein Regal, so befestigen
Sie zunächst die 4 selbstklebenden Füße
an der Lautsprecherunterseite (Figure
(Abb.) 27).
f Gehe zu Abschnitt 4.
3.6
Der Lautsprecher ist für die
Wandmontage entwickelt. Er wird mit
einer Wandhalterung geliefert, die eine
Einstellung sowohl in horizontaler als
auch in vertikaler Richtung ermöglicht.
Verwenden Sie zur Befestigung der
Wandhalterung Schrauben mit einem
Gewindedurchmesser von 5 bis 6 mm.
Die Schraubenlänge sollte so gewählt
18
werden, dass mindestens 25 mm des
Schraubengewindes eingedreht werden
kann (Figure (Abb.) 28).
Halten Sie die Schablone in der
gewünschten Position gegen die Wand.
Verwenden Sie eine Wasserwaage, um
sie genau auszurichten. Die
Außenabmessungen der Schablone
entsprechen der Gehäuserückseite.
Markieren Sie die Befestigungslöcher an
der Wand, bohren Sie Löcher und
drehen Sie die Schrauben in die Wand.
Stellen Sie sicher, dass die
Schraubenlänge ausreichend und die
Gesamtkonstruktion stabil genug ist,
um das Gewicht des Lautsprechers
zu tragen. B&W übernimmt keinerlei
Verantwortung für Mängel bei der
Wand- oder Deckenbefestigung.
Zerlegen Sie die Wandhalterung in zwei
Teile, indem Sie mit dem beiliegenden
Schlüssel Schraube A entfernen.
Schrauben Sie Wandplatte D mit den
schwenkbaren Armen an die Wand und
prüfen Sie die Stabilität.
Befestigen Sie die andere Platte E mit
den beiliegenden Metallschrauben an der
Lautsprecherrückseite.
Nehmen Sie jetzt den Lautsprecher und
fügen Sie die Wandhalterung wieder
zusammen, indem Sie Schraube A
eindrehen, aber nicht festziehen. Stellen
Sie mit Hilfe von Schraube B den
vertikalen Winkel des Lautsprechers ein.
Ziehen Sie Schraube A fest.
Stellen Sie die Schrauben C so ein,
dass die Reibung der drei vertikalen
Scharniere Ihnen die Einstellung der
Wandhalterung ermöglicht, sie aber
einmal eingestellt in Position hält.
Schließen Sie die Lautsprecher wie in 4
beschrieben an, bevor Sie fortfahren.
Stellen Sie den gewünschten
horizontalen Winkel ein und drücken
Sie den Lautsprecher an die Wand.
Lassen Sie dabei einen geringen
Freiraum, um störende Geräusche zu
vermeiden.
f Gehe zu Abschnitt 4.
3.7
SCMS
Die Lautsprecher können mit M5- oder
M6-Schrauben an der Wand befestigt
werden.
An der Lautsprecherrückseite stehen
dazu drei Befestigungsplatten zur
Verfügung. Führen Sie den Schrauben-
kopf durch den runden Teil der Öffnung.
Lassen Sie die Schraube anschließend
komplett in eine der drei Aussparungen
gleiten. Die Aussparungen sind gefedert,
um zu verhindern, dass der Lautsprecher
aus seiner Verankerung gerissen wird.
Die Schraubenlänge sollte so gewählt
werden, dass mindestens 25 mm des
Schraubengewindes eingedreht werden
kann (Figure (Abb.) 28).
Stellen Sie sicher, dass die Schrauben-
länge ausreichend und die Gesamtkon-
struktion stabil genug ist, um das
Gewicht des Lautsprechers zu tragen.
B&W übernimmt keinerlei Verantwortung
für Mängel bei der Wand- oder
Deckenbefestigung.
Verwenden Sie die beiliegende
Schablone, um die Schraubenpositionen
zu markieren. Die äußeren Abmessungen
der Schablone entsprechen der
Gehäuserückseite.
Befestigen Sie 4 der selbstklebenden
Gummifüße an der Rückseite jedes
Lautsprechers, jeweils in der Nähe der
Ecken. Sie sorgen dafür, dass der
Lautsprecher nicht gegen die Oberfläche
stößt und halten ihn in Position (Figure
(Abb.) 30).
Lassen Sie die Schrauben so weit
hervorstehen, dass die Gummifüße beim
Anbringen der Befestigungsplatten über
die Oberfläche gleiten (Figure (Abb.) 31).
Stellen Sie sicher, dass:
• Alle Schrauben fest in den
Aussparungen der
Befestigungsplatten sitzen.
• Die Schrauben so weit
hervorstehen, dass die
Gummifüße die Lautsprecher in
ihrer Position halten können.
f Gehe zu Abschnitt 4.
4
Beim Anschließen sollten alle Geräte
abgeschaltet sein.
Die Lautsprecherklemmen bieten eine
Reihe von Anschlussmöglichkeiten – so
können 6-mm- und 8-mm-Kabelschuhe,
blanke Drähte bis zu einem Durchmesser
von 6 mm sowie 4-mm-Bananenstecker
angeschlossen werden.
Wichtiger Sicherheitshinweis:
In einigen, hauptsächlich
DS8S
europäischen Ländern wird die
Verwendung von 4-mm-
Bananensteckern als mögliches
Sicherheitsrisiko betrachtet, da sie in
die Löcher nicht gesicherter
Netzsteckdosen gesteckt werden
könnten. Um den europäischen
CENELEC-Sicherheitsvorschriften zu
entsprechen, sind die 4-mm-Löcher
in den Enden der Anschlussklemmen
mit Kunststoffstiften gesichert.
Setzen Sie den Lautsprecher in
ANSCHLIESSEN