Bowers & Wilkins 800D Owner's Manual page 20

Alle Modelle mit Ausnahme des
DS8S
Platzieren Sie die Lautsprecher in
einem Winkel von 120° zum
Centerlautsprecher vorne. Die Form
des Raumes gibt vor, ob Sie an der
Seiten- oder Rückwand platziert
werden (Figure (Abb.) 13).
f Gehe zu Abschnitt 2.8.
2.5 6.1- UND 7.1-KANAL SEITLICH
Platzieren Sie die Lautsprecher seitlich in
einer Linie mit dem Zentrum des
Hörbereichs (Figures (Abb.) 14 & 15).
f Gehe zu Abschnitt 2.8.
2.6 6.1-KANAL RÜCKWÄRTIG
Der rückwärtige Kanal von 6.1 EX-
Aufnahmen kann über einen einzelnen
Lautsprecher reproduziert werden, der
direkt hinter dem Zentrum des Hörbe-
reichs platziert wird (Figure (Abb.) 14).
f Gehe zu Abschnitt 2.8.
2.7 7.1-KANAL RÜCKWÄRTIG
Diese Empfehlungen sind auch für ein
6.1-Kanal-System anwendbar, bei dem
zwei Lautsprecher an der Rückseite
verwendet werden, die parallel an
denselben Kanal angeschlossen sind.
Platzieren Sie zwei Lautsprecher hinter
dem Hörbereich, so dass ein Winkel von
ca. 40° zum Zentrum des Hörbereichs
entsteht (Figure (Abb.) 15).
f Gehe zu Abschnitt 2.8.
2.8 HÖHE DER SURROUND-
LAUTSPRECHER
Setzen Sie das System für Filme ein,
platzieren Sie die Lautsprecher ca.
60 cm über Ohrhöhe (Figure (Abb.) 16).
Dies ist auch die zu bevorzugende Höhe
für den DS8S bei Einsatz als
Diffusstrahler in allen Anwendungen,
obwohl er auch an der Decke montiert
werden kann. Versuchen Sie, ihn 0,5 m
von der Seitenwand entfernt zu
platzieren (Figure (Abb.) 17).
Für alle anderen Modelle: In reinen
Audioanwendungen für nur ein oder zwei
Hörer montieren Sie Regallautsprecher
so, dass sich die Hochtöner ungefähr in
Ohrhöhe befinden.
Ist die Anzahl der Hörer größer,
positionieren Sie den Lautsprecher etwas
über Kopfhöhe, um zu vermeiden, dass
der Ton nicht bei jedem Hörer ankommt
(Figure (Abb.) 18).
f Gehe zu Abschnitt 3.
3
Modell
800D/801D/802D
HTM1D
Einstellen der Füße
803D/803S/804S
805S/HTM2D/HTM3S/HTM4S 3.5
SCMS
DS8S
3.1 800D/801D/802D
Bei Lieferung sind die Lautsprecher mit
Rollen versehen, um sie leichter
bewegen zu können. Aufgrund des
enormen Gewichts dieser Lautsprecher
können die Rollen auf Holzfußböden oder
sonstigen empfindlichen Oberflächen
Beschädigungen hervorrufen. Schützen
Sie diese Oberflächen, indem Sie sie
durch Zwischenschichten aus
Bodenfliesen oder dichtem Filz schützen.
Die Tieftonleistung wird durch die
Verwendung der optional einstellbaren
Füße verbessert. Diese werden separat
als Viererpack (800 Series Floor Spike
Kit, Teile-Nr. FP22359) hergestellt. Die
Füße können in senkrechter Richtung um
40 mm verstellt werden. Gegebenenfalls
kann ein bestimmter Neigungswinkel
eingestellt werden. Sie sind reversibel
und besitzen einerseits einen Spike für
Teppiche und andererseits eine
Gummiunterlage für empfindliche
Oberflächen.
Zur Anbringung der optionalen Füße
legen Sie den Lautsprecher zunächst auf
die Seite (um mögliche Schäden der
Anschlüsse bzw. der Lautsprechermem-
branen zu vermeiden) (Figure (Abb. 19).
Aufgrund des Lautsprechergewichts
sollte dies wenigstens von zwei Personen
durchgeführt werden. Entfernen Sie
Ringe und sonstige Schmuckstücke, um
ein Zerkratzen der Oberfläche zu
vermeiden. Legen Sie den Lautsprecher
auf eine weiche Oberfläche (wie z.B. ein
Stück Teppich). Außerdem können
rutschfeste Handschuhe hilfreich sein.
Scheuen Sie sich nicht, den
Lautsprecher zur Positionierung an der
Seite der sphärischen Mitteltoneinheit
anzupacken. Der Kopf ist flexibel auf
dem Bassgehäuse montiert. Er ist aber
stabil genug, um das Gewicht des
Lautsprechers aufzunehmen.
Verwenden Sie den dem Kit beiliegenden
Torx-Schlüssel, um die 4 Rollen vom
Lautsprechersockel zu entfernen und
sie durch die Füße zu ersetzen
(Figure (Abb.) 20).
Stellen Sie die Füße wie in Abschnitt 3.3
MONTAGE
beschrieben ein.
f Gehe zu Abschnitt 3.3.
f Gehe zu
3.1
3.2
3.2
Mit dem Lautsprecher werden
3.3 4 einstellbare Füße geliefert und
Schrauben, um diese am Gehäuse zu
3.4
befestigen. Für die vertikale Einstellung
haben sie einen Spielraum von 40 mm
mit einem Neigungswinkel von bis zu 8°.
3.6
Das ist sinnvoll, da der Lautsprecher
3.7 häufig auf dem Fußboden unter einem
großen Bildschirm platziert wird.
Die Füße sind reversibel und besitzen
einerseits einen Spike für Teppiche und
andererseits eine Gummiunterlage für
empfindliche Oberflächen.
Die Anbringung ist am einfachsten
während des Auspackens möglich, wenn
die Unterseite des Lautsprechers
freigelegt ist.
Im nächsten Abschnitt 3.3 wird das
Einstellen der Füße beschrieben.
f Gehe zu Abschnitt 3.3.
3.3
Die Aufnahme für die Füße ist innen mit
einem Gewinde versehen. Auf der einen
Seite weist die Aufnahme eine Erhöhung
auf. Sollen die Lautsprecher dicht am
Boden stehen, so befestigen Sie die
Aufnahme am Lautsprecher so, dass die
konische Erhöhung nach innen zeigt
(Figure (Abb.) 21). Sollen die Lautspre-
cher höher stehen, so drehen Sie die
Aufnahme bitte um (Figure (Abb.) 22).
Schrauben Sie nun die Füße in die
Aufnahme. Je nach Untergrund nutzen
Sie für glatte Böden die Gummiauflagen
und für Teppiche die Spikes. Abhängig
von der Einschraubtiefe lässt sich auch
eine Neigung des Lautsprechers
einstellen. Schrauben Sie nun die
Sicherungsringe lose auf.
Stellen Sie die Lautsprecher jetzt
aufrecht hin. Die Füße können nun mit
dem mitgelieferten Metallstab so
eingestellt werden, dass der Lautspre-
cher nicht wackelt. Ferner legen Sie jetzt
den gewünschten Neigungswinkel fest
(Figure (Abb.) 23). Ziehen Sie nun den
Sicherungsring mit dem Metallstab
gegen die Aufnahme fest (Figure
(Abb.) 24).
f Gehe zu Abschnitt 4.
3.4
Um eine optimale Klangqualität zu
gewährleisten, schrauben Sie die
einstellbaren Füße in die Aufnahme an
der Lautsprecherunterseite. Benutzen Sie
HTM1D
EINSTELLEN DER FÜSSE
803D/803S/804S
17