BESAFE iZi Go Modular i-Size User Manual page 94

192
•‫بإحكام•قد•تس ب ّ ب•إصابات•شديدة•لألطفال•والبالغني•في•حالة•وقوع‬
•‫ال•تستخدم•املقعد•من•دون•غطاء•مطلقً ا.•الغطاء•هو•أحد•ميزات‬
.‫•أصلي‬BeSafe•‫السالمة•ويجب•عدم•استبداله•إال•بغطاء‬
•‫ال•تستخدم•أب د ً ا•أية•منتجات•تنظيف•شديدة،•فقد•تضر ّ •باملواد•املكونة‬
.‫•بعدم•بيع•أو•شراء•مقاعد•األطفال•املستعملة‬BeSafe•‫تنصح‬
.‫احتفظ•بدليل•املستخدم•هذا•لالستخدام•املستقبلي•مع•املقعد‬
•‫ال•تستخدم•املقعد•لفترة•أطول•من•7•سنوات.•قد•تتغير•جودة•املواد‬
‫):•استخدام•املقعد•كسرير•هزاز•منحني‬EN 12790-2009(•‫حتذير‬
•‫ال•تستخدم•املقعد•كسرير•هزاز•منحني•إذا•كان‬
•‫هذا•املقعد•غير•م ُ خصص•للنوم•عليه•لفترات‬
.‫من•اخلطورة•مبكان•استخدام•هذا•املقعد•على•سطح•مرتفع‬
•‫وإذا•كنت•في•شك•حيال•ذلك،•ارجع•إلى•مصنع•جهاز•تثبيت•الطفل•أو‬
•.‫حوادث‬
•
•
.‫للمقعد‬
•
•
•
.‫نتيجة•الستخدامها•لفترة•طويلة‬
!
•
.‫طفلك•سيجلس•عليه•بدون•دعم‬
•
.‫طويلة‬
•
•
.‫تاجر•التجزئة‬
BeSafe iZi Go Modular ‫شكر ا ً لك على اختيار‬
•‫من•املهم•أن•تقرأ•دليل•املستخدم•هذا•قبل•تركيب•مقعدك.•التركيب‬
•‫ليس•من•املسموح•تركيب•املقعد•أمام•مقعد•الراكب•مع‬
•‫•في•الواجهة•اخللفية‬iZi Go Modular•‫من•املمكن•تركيب‬
•‫•أو•من•املمكن•تركيبها•في‬Modular i-Size•‫على•قاعدة‬
•‫•ثالثي•النقاط•املعتمد•طبقً ا‬ISOfix•‫املقعد•اخللفي•مع‬
•‫للوائح•األمم•املتحدة•واللجنة•االقتصادية•ألوروبا•رقم•61•أو•طبقً ا•ملعايير‬
•‫•لألطفال•بقوام•بارتفاع•من•04•إلى•57•سم،•ووزن‬iZi Go modular•‫تعتمد‬
.‫يجب•قفل•حماالت•الطاقم•دائما•عندما•يكون•الطفل•في•املقعد‬
.‫يجب•إحكام•حماالت•الطاقم•دون•إهمال•ودون•لفها‬
•‫حتتوي•الكتافات•على•مغناطيسات.•ميكن•أن•تؤثر•املغناطيسات•على‬
.‫األجهزة•اإللكترونية•مثل•أجهزة•ضبط•نبضات•القلب‬
•.‫وحتمي•أي•جزء•من•جسم•الطفل•قد•يكون•معرض ً ا•ألشعة•الشمس‬
•‫قم•بإزالة•مخفضات•مساحة•الرأس•على•كال•اجلانبني•من•مسند•الرأس‬
•‫عندما•يبلغ•الطفل•أكثر•من•3•أشهر•أو•إذا•لم•يعد•وضع•الرأس•غير‬
•‫مناس ب ً ا.•ميكن•إزالة•هذه•اخملفضات•عن•طريق•فتح•الفيلكرو•على•اجلزء‬
•‫قم•بإزالة•مسند•الطفل•(اجلزء•السفلي)•عندما•يكون•الطفل•أطول•من‬
.‫06•سم،•أو•يبلغ•من•العمر•أكثر•من•4•أشهر‬
•)‫قم•بإزالة•مسند•الطفل•(اجلزء•السفلي)•وحاوية•اجلسم•(اجلزء•العلوي‬
6•‫عندما•يكون•الطفل•أطول•من•56•سم،•أو•يبلغ•من•العمر•أكثر•من‬
•،‫بعد•وقوع•حادث،•يجب•استبدال•املقعد.•رغم•أنه•قد•يبدو•غير•متضرر‬
.‫فقد•يعجز•املقعد•عن•حماية•طفلك•كما•ينبغي•به•إذا•وقع•أي•حادث•آخر‬
•‫احرص•على•منع•احتجاز•املقعد•أو•إثقاله•باألمتعة•و/أو•املقاعد•و/أو•عن‬
•‫تأكد•من•أن•املسافة•بني•جهاز•التثبيت•والطفل•ال•تسع•ألكثر•من•إصبع‬
•‫ال•حتاول•تفكيك•أو•تعديل•أو•اإلضافة•إلى•أي•جزء•إلى•املقعد.•يصير‬
.‫الضمان•الغي ً ا•إذا•مت•استخدام•أجزاء•أو•إكسسوارات•غير•أصلية‬
.‫ال•تترك•طفلك•أب د ً ا•بال•مرافق•في•املقعد‬
•‫تأكد•من•اطالع•جميع•الركاب•على•كيفية•حترير•طفلك•في•حالة‬
•‫تأكد•من•تثبيت•أمتعتك•أو•األغراض•األخرى•بإحكام.•األمتعة•غير•املثبتة‬
193
!
.‫اخلاطئ•قد•يعرض•طفلك•للخطر‬
‫معلومات مهمة‬
!
•
.‫وجود•كيس•هوائي•نشط‬
•
.‫أخرى•املماثلة‬
•
.‫يصل•إلى•31•كغم•بحد•أقصى‬
•
•
•
•
•
.‫اخللفي•من•مساند•الرأس‬
•
•
.‫أشهر‬
•
•
.‫طريق•سند•األبواب•املغلقة‬
•
.)‫واحد•(1سم‬
•
•
•
.‫الطوارئ‬
•