Yamaha F40BMHD Service Manual page 531

PLAN DE CABLAGE
F40B MHD
a Bloc CDI
b Plongeur de réchauffeur thermique
c Témoin d'avertissement de basse
pression d'huile
d Bobine de charge
e Bobine d'éclairage
f Bobine d'impulsion
g Contacteur de pression d'huile
h Contacteur d'arrêt du moteur
i Contacteur de point mort
j Bobine d'allumage (#1)
k Bobine d'allumage (#2)
l Bobine d'allumage (#3)
CODE DE COULEURS
F
SCHALTPLAN
F40B MHD
a CDI-Einheit
b Stößel des Thermo-Heizelements
c Öldruck-Warnlampe
d Ladespule
e Lichtmaschinenspule
f Geberspule
g Öldruckschalter
h Motorstoppschalter
i Neutralschalter
j Zündspule (#1)
k Zündspule (#2)
l Zündspule (#3)
FARBCODIERUNG
D
DIAGRAMA DE
CONEXIONES
F40B MHD
a Unidad CDI
b Émbolo del termocalefactor
c Lámpara de aviso de baja presión de
aceite
d Bobine de carga
e Bobina de iluminación
f Bobina de pulsos
g Interruptor de la presión de aceite
h Interruptor de parada del motor
i Imterruptor de punto muerto
j Bobina de encendido (#1)
k Bobina de encendido (#2)
l Bobina de encendido (#3)
CÓDIGO DEL COLOR
ES