Yamaha F40BMHD Service Manual page 177

POWR
Ordre
14 Collier
15 Ens. de panneau du démarreur
16 Boulon
17 Collier
18 Rouleau
19 Boulon
Reihen
Arbeitsgang/Teilbezeichnung
folge
14 Hülse
15 Anlasserabdeckung
16 Schraube
17 Hülse
18 Rolle
19 Schraube
Orden Denominación de la pieza
14 Collar
15 Conjunto del panel del arrancador
16 Perno
17 Collar
18 Rodillo
19 Perno
LANCEUR A RAPPEL
RÜCKLAUFANLASSER
ARRANCADOR DE RETROCESO
Tâche/Pièce Qté
3
1
1
1
1
1
Pour l'installation, inverser la procédure de dépose.
Menge
3
1
1
1
1
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgeke-
hrter Reihenfolge ausführen.
Can-
tidad
3
1
1
1
1
1
Para la instalación, invierta el procedimiento de extrac-
ción.
5-7
Remarques
Anmerkungen
Observaciones
F
D
ES