Se T Up F Or Fa X R E Ce P Tio N Conf Ig Ura Tio N P O Ur La R Éc Eption D E Fa - Canon PIXMA MX320 Getting Started

6
Set Up for Fax Reception
Configuration pour la réception de fax
If you are not using the machine as a fax, go to "7 Install the Software" on page 15.
Select a receive mode according to your needs to receive faxes easily.
You can change the receive mode any time. For details, refer to the on-screen manual: Basic Guide.
Si vous n'utilisez pas la machine en tant que télécopieur, reportez-vous à la section
« 7 Installation du logiciel », page 15.
Sélectionnez un mode de réception qui correspond à vos besoins afin de recevoir des fax
facilement.
Vous pouvez changer de mode de réception à tout moment. Pour plus d'informations, consultez le manuel
en ligne : Guide d'utilisation de base.
• When a telephone is connected to the machine, the telephone rings for incoming calls regardless of the selected
mode.
• Lorsqu'un téléphone est connecté à la machine, le téléphone sonne pour les appels entrants quel que soit le mode
sélectionné.

When using as a fax only:
Lorsque la machine est utilisée en tant que télécopieur seulement :
When you want to receive only faxes (FAX only mode)
When a call arrives:
Lorsque vous souhaitez recevoir des fax uniquement (mode fax seul)
Lorsqu'un appel arrive :
Voice call:
You cannot answer the call.
Appel vocal :
Il est impossible de répondre à l'appel.
Fax call:
The machine does not ring.
Faxes are received automatically.
Appel fax :
La machine n'émet aucune sonnerie.
Elle reçoit automatiquement les fax.