Canon PIXMA MX320 Getting Started page 35

Try Using the Machine!
Essayez d'utiliser la machine.
Various application software are installed on the computer along with the drivers.
You can print creative items by correcting/enhancing photos using the
applications.
Alternatively, use the Operation Panel on the machine to print your own items
easily.
Diverses applications sont installées sur l'ordinateur en même temps que les pilotes.
Vous pouvez réaliser des impressions créatives en corrigeant/améliorant vos photos
à l'aide de ces applications.
Vous pouvez également utiliser le panneau de contrôle de la machine pour
imprimer facilement vos documents.
For details on how to use the application software and the machine, refer to
the on-screen manuals: Basic Guide and Advanced Guide.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application et de la machine,
reportez-vous aux manuels en ligne : Guide d'utilisation de base et Guide
d'utilisation avancée.