SHINOLA 5021.D Operation Manual & Warranty Book page 92

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Su reloj SHINOLA tiene garantía de por vida de Shinola según los términos y condiciones
de esta garantía. La garantía de su reloj Shinola cubre fallas de fabricación bajo
condiciones normales de uso durante la vida útil del producto. En caso de defectos
cubiertos por la garantía, se repararán todos los componentes (excepto la batería, la correa
de cuero y la hebilla) o se sustituirá el reloj sin cargo. En caso de sustitución, Shinola no
puede garantizar que reciba el mismo modelo de reloj. Si su modelo no está disponible,
se le proporcionará un reloj de igual valor y de un estilo similar. Se requerirá una copia del
recibo o su Certificado de garantía completada como prueba de compra. Debe incluirse un
cheque u orden de pago a nombre de Shinola/Detroit, LLC por la cantidad de 25,00 USD
por honorarios de servicio y manipulación para todos los servicios de garantía y reparación.
Los honorarios están sujetos a modificaciones.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE
• Correa de cuero, batería o hebilla
• Daños producidos por la incorrecta manipulación, el cuidado negligente, accidentes o el
desgaste normal por el uso
• Daños causados por agua, a menos que esté clasificado como resistente al agua
• Esta garantía se anulará si el reloj ha sido dañado por accidente, negligencia de personas
ajenas al personal de ventas o servicios autorizados de Shinola, servicio no autorizado u otros
factores que no correspondan a defectos en los materiales o la producción.
• Relojes antiguos seminuevos vendidos tal como están.
• Las siguientes garantías y soluciones son exclusivas y se proporcionan en lugar del resto de
las garantías, los términos o las condiciones, ya sean expresos, implícitos o establecidos por
la ley, en cuanto a cualquier tema, incluidas, sin limitación, las garantías de comerciabilidad,
idoneidad para una finalidad en particular, exactitud, calidad satisfactoria, título y no
infracción, cuya responsabilidad Shinola declina expresamente. Shinola no será responsable
de daños fortuitos, consecuentes, indirectos, especiales o punitivos de cualquier tipo que
surjan independientemente o en relación con la venta o el uso de este producto, ya sea por
contrato, perjuicio (incluida la negligencia), responsabilidad estricta del producto o cualquier
otra teoría, aunque se haya advertido a Shinola de la posibilidad de tales daños e, incluso,
en el caso de que algún recurso limitado especificado en la presente, se considere que ha
fallado a su propósito esencial. La responsabilidad total de Shinola se limitará al reemplazo
o la reparación, según el criterio exclusivo de Shinola. Puesto que algunos países, estados
o provincias no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas o la limitación de
daños consecuentes fortuitos, es posible que las limitaciones y exclusiones especificadas
90