SHINOLA 5021.D Operation Manual & Warranty Book page 45

ÉTANCHÉITÉ
Toutes les montres Shinola ont une étanchéité nominale minimale de 3 ATM (100 pi / 30 m).
L'étanchéité d'une montre permet de protéger son mouvement de la poussière, de
l'humidité et du risque d'endommagement du mouvement en cas d'immersion de la montre.
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour des recommandations quant aux différents types
d'exposition à l'eau.
Il importe de ne pas essayer de régler la position de la couronne alors que la montre est en
contact avec l'eau. L'eau pourrait alors pénétrer dans le boîtier et endommager le mouvement.
Pour les montres à couronne vissée, avant tout contact avec l'eau, il importe de veiller à ce
que la couronne se trouve dans la position adéquate et soit complètement verrouillée. Pour les
montres dotées de fonctions de chronographe, ne pas déclencher le chronographe sous l'eau
afin d'éviter que l'eau ne pénètre dans le boîtier et n'endommage le mouvement.
UTILISATION
Degré de Légère pulvérisation,
résistance
à l'eau
1 3 ATM
2 5 ATM
3 10 ATM
4 20 ATM
5 30 ATM
TOUJOURS PLACER LA COURONNE EN POSITION NORMALE ET VISSER LE MÉCANISME COMPLÈTEMENT.
UTILISATION AU CONTACT DE L'EAU
Prendre un bain,
transpiration
etc.
pluie légère, etc.
OK NON
OK
OK
OK
OK
43
Nager,
(plongée sans bonbonne
etc.
NON
OK NON
OK OK
OK OK
OK OK
Plongée en apnée
d'oxygène)
NON
NON
NON
OK
OK