Preface; Safety Instructions; Limitations For Radio Transmission; Correct Disposal Of This Product (Waste Electrical And Electronic Equipment) - Uponor smatrix space Installation And Operation Manual

UK
2

Preface

CZ
DE
This installation and operation manual describes how to
install and operate the components of the system.
DK
2.1

Safety instructions

EE
Warnings used in this manual
The following symbols are used in the manual to
indicate special precautions when installing and
ES
operating any Uponor equipment:
Warning!
FI
Risk of injury. Ignoring warnings can cause
injury or damage components.
FR
Caution!
Ignoring cautions can cause malfunctions.
HR
Safety measures
Conform to the following measures when installing and
operating any Uponor equipment:
HU
• Read and follow the instructions in the installation
and operation manual.
IT
• Installation must be performed by a competent
person in accordance with local regulations.
LT
• It is prohibited to make changes or modifications
not specified in this manual.
• All power supply must be switched off before
LV
starting any wiring work.
• Do not use water to clean Uponor components.
NL
• Do not expose the Uponor components to
flammable vapours or gases.
We cannot accept any responsibility for damage
NO
or breakdown that can result from ignoring these
instructions.
PL
Power
Warning!
PT
The Uponor system uses 50 Hz, 230 V AC
power. In case of emergency, immediately
disconnect the power.
RO
Technical constraints
RU
Caution!
To avoid interference, keep installation/data
cables away from power cables of more than
SE
50 V.
SK
4
2.2
The Uponor system uses radio transmission. The
frequency used is reserved for similar applications, and
the chances of interference from other radio sources are
very low.
However, in some rare cases, it might not be possible
to establish perfect radio communication. The
transmission range is sufficient for most applications,
but each building has different obstacles affecting radio
communication and maximum transmission distance. If
communication difficulties exist, Uponor recommends
relocating the controller to a more optimal position,
and not installing Uponor radio sources to close to each
other, for solving exceptional problems.
2.3
end of its working life. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes
and recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer
where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they
can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check
the terms and conditions of the purchase contract. This
product should not be mixed with other commercial
wastes of disposal.
U P O N O R S M AT R I X S PA C E / S PA C E P L U S · I N S TA L L AT I O N A N D O P E R AT I O N M A N U A L

Limitations for radio transmission

Correct disposal of this product
(Waste Electrical and Electronic
Equipment)
N O T E !
Applicable in the European Union and other
European countries with separate collection
systems
This marking shown on the product or its
literature indicates that it should not be
disposed with other household wasted at the