Toyota RAV4 Owner's Manual page 722

722
8-1. Specifiche
Gruppo cambio-differenziale automatico
Capacità
*
del fluido
Tipo di fluido
*
: la capacità del fluido è la quantità di riferimento.
Se è necessaria la sostituzione, contattare un concessionario o un'officina autoriz-
zata Toyota, o un qualsiasi altro professionista debitamente qualificato ed attrez-
zato.
NOTA
■ Tipo di fluido del cambio automatico
L'uso di un fluido del cambio diverso da "Toyota Genuine ATF WS" (fluido originale
Toyota ATF WS) può provocare il deterioramento della qualità dei passaggi di mar-
cia, il bloccaggio del cambio accompagnato da vibrazioni, con conseguente danneg-
giamento del cambio stesso.
Cambio Multidrive
Capacità del fluido
Tipo di fluido
*
: la capacità del fluido è la quantità di riferimento.
Se è necessaria la sostituzione, contattare un concessionario o un'officina autoriz-
zata Toyota, o un qualsiasi altro professionista debitamente qualificato ed attrez-
zato.
NOTA
■
Tipo di liquido CVT (Trasmissione a Variazione Continua)
L'uso di un fluido per il gruppo cambio-differenziale diverso da "Toyota Genuine CVT
Fluid TC" o "Toyota Genuine CVT Fluid FE" (fluido originale Toyota CVT TC o FE)
può provocare il deterioramento della qualità dei passaggi di marcia, il bloccaggio
del gruppo cambio-differenziale accompagnato da vibrazioni, con conseguente dan-
neggiamento del gruppo stesso.
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Motore a benzina 6,5 litri
Motore diesel 6,7 litri
Toyota Genuine ATF WS (fluido originale
Toyota ATF WS)
*
8,9 litri
Toyota Genuine CVT Fluid TC or FE (fluido originale
Toyota CVT TC o FE)