Trainato - Toyota RAV4 Owner's Manual

Se il veicolo deve essere trainato
Se occorre trainare il veicolo, si raccomanda che il traino venga effet-
tuato da un concessionario o un'officina autorizzata Toyota, o da un
altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato o da un servi-
zio di carro attrezzi, utilizzando un carro attrezzi con sollevatore per
ruote o con pianale.
Utilizzare un sistema con catena di sicurezza per qualsiasi traino e
rispettare tutte le normative statali/provinciali e locali.
Modelli 2WD: In caso di traino con un carro attrezzi con sollevatore per
ruote dalla parte anteriore, le ruote posteriori e gli assali del veicolo
devono essere in buone condizioni. (→P. 612, 615)
Se sono danneggiati, usare un carrello di traino o un carro attrezzi con
pianale.
Modelli AWD: in caso di traino con un carro attrezzi con sollevatore per
ruote, utilizzare un carrello di traino. (→P. 612, 615)
Circostanze in cui è necessario contattare il concessionario prima del
traino
Quanto segue può indicare un problema con il cambio. Rivolgersi a un con-
cessionario o un'officina autorizzata Toyota o a un altro professionista debita-
mente qualificato ed attrezzato o a un servizio di carro attrezzi prima di
effettuare il traino.
● Il motore è in moto, ma il veicolo non si muove.
● Il veicolo produce un rumore anomalo.
Traino con carro attrezzi con gru
Non effettuare il traino con un carro
attrezzi con gru, per evitare di dan-
neggiare la carrozzeria.
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
7-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
611
7