Toyota RAV4 Owner's Manual page 212

212
4-1. Prima di mettersi alla guida
ATTENZIONE
■
Quando si sposta la leva del cambio
●
Su veicoli dotati di cambio automatico o Multidrive, non lasciare che il veicolo retro-
ceda con la leva del cambio in posizione di marcia, o che avanzi con la leva del
cambio su R.
Questo può causare lo stallo del motore o al cattivo funzionamento dei freni o dello
sterzo, con conseguente rischio di incidente o danni al veicolo.
●
Sui veicoli dotati di cambio automatico o Multidrive non portare la leva del cambio
su P mentre il veicolo è in movimento.
Così facendo si può danneggiare il cambio e causare la perdita di controllo del vei-
colo.
●
Non portare la leva del cambio su R mentre il veicolo sta avanzando.
Così facendo si può danneggiare il cambio e causare la perdita di controllo del vei-
colo.
● Non portare la leva del cambio su D (veicoli dotati di cambio automatico o Multid-
rive) o 1 (veicoli dotati di cambio manuale) mentre il veicolo sta retrocedendo.
Così facendo si può danneggiare il cambio e causare la perdita di controllo del vei-
colo.
●
Portando la leva del cambio su N col veicolo in movimento si disconnette il motore
dal cambio. Quando si seleziona N non si dispone di freno motore.
●
Su veicoli dotati di cambio automatico o Multidrive, fare attenzione a non spostare
la leva del cambio col pedale dell'acceleratore premuto. Spostando la leva del
cambio su una marcia diversa da P o N si potrebbe provocare un'accelerazione
rapida e inattesa del veicolo che potrebbe portare a un incidente con lesioni gravi o
mortali.
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)