Download Print this page
Axley 737-101 User Instructions

Axley 737-101 User Instructions

Kettle barbecue
Hide thumbs Also See for 737-101:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

737-101
Bruksanvisning för klotgrill
Bruksanvisning for kulegrill
Instrukcja obsługi grilla kulistego
User instructions for the kettle barbecue

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 737-101 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Axley 737-101

  • Page 1 737-101 Bruksanvisning för klotgrill Bruksanvisning for kulegrill Instrukcja obsługi grilla kulistego User instructions for the kettle barbecue...
  • Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
  • Page 3 Bruksanvisning för SVENSKA klotgrill SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. VARNING! • Grillen blir mycket varm, flytta den inte när den är tänd. • Grillen får inte användas inomhus! • Använd inte alkohol eller bensin för att tända grillen. Spruta inte någon form av lättantändlig vätska över grillkol eller briketter som redan tänts.
  • Page 4 BESKRIVNING Handtag Ventil Lock Lockhållare Grillgaller Kolgaller Grillskål Benfästen Hållare för askpanna Hjul Trådhylla Askpanna MONTERING Medföljande monteringsdetaljer Antal Benämning Dimension Bult M6 x 25 mm Bult M6 x 10 mm Bult M4 x 10 mm Bricka 6 x 10 mm Bricka 4 x 8 mm Bricka...
  • Page 5 Montering av klotgrillen Montera handtaget (1) på utsidan och lockhållaren (4) på insidan av locket (3). Använd bultar, muttrar och brickor. Montera handtagen (1) på grillskålen (7), med bultar, muttrar och brickor. Fäst hållarna för askpannan (10) på grillens ben. Montera foten (13) på...
  • Page 6 Bruksanvisning for NORSK kulegrill SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye for bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. ADVARSEL! • Grillen blir svært varm, ikke flytt den når den er tent. • Grillen skal ikke brukes innendørs! • Ikke bruk alkohol eller bensin til å denne grillen. Ikke sprut noen form for lettantennelig væske over grillkull eller briketter som allerede er tent.
  • Page 7 BESKRIVELSE Håndtak Ventil Lokk Lokkholder Grillrist Kullrist Grillskål Benfester Feste til askeoppsamler Hjul Trådhylle Askeoppsamler MONTERING Medfølgende monteringsdeler Antall Betegnelse Dimensjon Bolt M6 x 25 mm Bolt M6 x 10 mm Bolt M4 x 10 mm Brikke 6 x 10 mm Brikke 4 x 8 mm Brikke...
  • Page 8 Montering av kulegrillen Monter håndtaket (1) på utsiden og lokkholderen (4) på innsiden av lokket (3). Bruk bolter, muttere og skiver. Monter håndtakene (1) på grillskålen (7) med bolter, muttere og skiver. Fest holderne for askeoppsamleren (10) på grillens ben. Monter foten (13) på...
  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    Instrukcja obsługi POLSKI grilla kulistego ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. OSTRZEŻENIE! • Grill mocno się nagrzewa. Nie przesuwaj go, gdy jest rozpalony. • Grilla nie wolno używać w pomieszczeniach! • Do rozpalania grilla nie stosuj alkoholu ani benzyny. Nie rozpylaj żadnych łatwopalnych cieczy nad rozżarzonym węglem i brykietami.
  • Page 10 OPIS Uchwyt Odpowietrzniki Pokrywa Uchwyt pokrywy Ruszt grillowy Ruszt węglowy Misa paleniska Mocowanie nóg Noga Uchwyt na tacę na popiół Koło Półka druciana Stopka Taca na popiół Noga MONTAŻ Dołączone elementy montażowe Liczba Nazwa Wymiary Śruba M6 x 25 mm Śruba M6 x 10 mm Śruba...
  • Page 11 Montaż grilla kulistego Na zewnątrz pokrywy (3) zamontuj uchwyt (1), a wewnątrz uchwyt (4). Użyj śrub, nakrętek i podkładek. Przy pomocy śrub, nakrętek i podkładek zamontuj uchwyty (1) na misie paleniska (7). Na nogach grilla zamontuj uchwyty na tacę na popiół (10). Zamontuj stopkę...
  • Page 12: Safety Instructions

    Operating instructions for ENGLISH spherical grill SAFETY INSTRUCTIONS Read the user instructions carefully before use! Save them for future reference. WARNING: • The grill becomes very hot, do not move it when lit. • The grill must not be used indoors! •...
  • Page 13 DESCRIPTION Handle Valve Cover Cover holder Grill grate Charcoal grate Grill bowl Leg attachments Holder for ash pan Wheel Wire shelf Foot Ash pan ASSEMBLY Installation parts included Number Name Dimension Bolt M6 x 25 mm Bolt M6 x 10 mm Bolt M4 x 10 mm Washer 6 x 10 mm Washer 4 x 8 mm Washer 6 x 10 mm...
  • Page 14 Assembling the spherical grill Fit the handle (1) on the outside of the lid (3) and the lid holder (4) on the inside. Use the bolts, washers and nuts. Fit the handle (1) on the grill bowl (7), using the bolts, nuts and washers. Fasten the holders for the ash pan (10) to the grill’s legs.