Kenmore 139.01566310 Use & Care Manual page 58

11. Válvula y tubo del quemador secundario
-Retire el envoltorio de la rejilla del quemador secundario y retire la rejilla del quemador secundario.
11. Side Burner Tube and Valve
-Inserte el tubo de control de la válvula del quemador secundario a través del panel de control del quemador
- Remove tie wraps from side burner grid, and remove grid from side burner.
secundario. Acople el bisel al panel de control y el control de la válvula con 2 tornillos FF.
- Insert side burner valve control stem though side burner control panel. Attach bezel to control panel and
-Acople el soporte de la espita del quemador secundario a la parte inferior de la cazoleta del quemador con 2
valve control with 2 FF screws.
tornillos DD y 2 arandelas HH tal y como se muestra.
- Attach the side burner nozzle support to the underside of the burner bowl with 2 HH screws and 2 II washers
-Pase el cable de ignición del quemador secundario a través del borde del panel lateral hacia dentro del carro.
as shown.
-Coloque la rejilla del quemador secundario.
- Run the side burner ignition wire over the side panel edge and into the cart
- Replace side burner grid. Attach the side burner tube and valve assembly as per the below diagram, fasten it
with two screws. Fix the bezel with 2 screws onto the side burner panel；
12. Caja de Ignición
12. Ignition Box
Retire el tapón y la tuerca de la caja de ignición. Asegure la caja de ignición al panel lateral con la tuerca.
Remove the cap and nut from the ignition box. Secure ignition box to the side panel with the nut. Then
Monte de nuevo el tapón en la caja.
reassemble the cap to the box.
26
58