Panasonic SC-VK450 Operating Instructions Manual page 94

‫ﻳﺎ‬
.‫ﻣﻨﻮﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‬
DivX MPEG4
VCD DVD-VR DVD-V
.‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ‬
JPEG MP3 WMA
‫ ﻭ‬WMA/MP3 ‫• ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﺩﺭ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎﻯ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﻰ‬ Group ‫ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻳﻚ‬JPEG
" "
‫ﭘﺮﺵ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ: ﺩﻛﻤﻪ ] ، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﭘﺮﺵ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ: ﺩﻛﻤﻪ ] ، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫• ﺩﺭﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺩﻳﺴﻜﻬﺎ ﭼﺮﺧﺶ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ. ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬
‫ﺻﺪﺍﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﲤﺎﻡ ﺷﺪ ﻭ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺩﻛﻤﻪ ] [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
.‫+ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‬R/+RW ‫• ﻛﻞ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻋﻨﻮﺍﻧﻬﺎ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻄﻮﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﺭﻭﻯ‬
11
94
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ‬
|
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
ENTER
‫ﺗﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ ﺩﻳﺴﻚ‬
(‫)ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ‬
DVD-VR DVD-V
(‫)ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ‬
DVD-VR DVD-V
.‫ﻣﻨﻮﻯ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‬
(PBC) ‫ﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬
VCD
.‫ﻣﻨﻮﻯ ﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‬
(‫ﻓﺮﱘ ﺑﻪ ﻓﺮﱘ )ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﻣﻜﺚ‬
•
VCD
ENTER
(‫ﭘﺮﻳﺪﻥ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ/ ﻣﺤﺘﻮﺍ )ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ‬
.‫ﻛﻨﻨﺪ‬
ENTER
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
ENTER
‫ﺗﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﻰ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‬
DivX MPEG4 MP3 WMA
:‫ﺻﻔﺤﻪ 61( ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬
:‫ﺻﻔﺤﻪ 61( ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫• ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺗﺎ 5 ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ‬
.‫• ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﺗﺎ 5 ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ‬
DVD-VR
[2] | [1] | [ 10] :12 ‫ﻣﺜﺎﻝ: ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻋﺪﺩ‬
‫ ﺩﻛﻤﻪ ] [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬PBC ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻯ‬
.‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
.‫ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ‬VCD ‫ﻗﻄﻌﻪ ﻫﺎﻯ ﺭﻭﻯ‬
DivX MPEG4 JPEG MP3 WMA
| [3] | [2] | [1] :123 ‫ﻣﺜﺎﻝ: ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻋﺪﺩ‬
(‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ )ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪﺗﺎﻳﻰ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﭘﻰ ﺩﺭ ﭘﻰ‬
.‫• ﺳﻴﻨﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺯ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ، ﻫﻤﻪ ﺳﻴﻨﻰ ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﺷﺪ. ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﱳ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺳﻴﻨﻰ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺩﻛﻤﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ، ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬SINGLE CHANGE] ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﱳ ﺳﻴﻨﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻛﻤﻪ‬
:‫ﻧﻜﺘﻪ‬
‫• ﺍﮔﺮ ﺩﻳﺴﻜﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ، ﭘﺨﺶ‬
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ‬
DVD-VR DVD-V
‫ﳕﺎﻳﺶ ﺯﻣﺎﻥ ↔ ﳕﺎﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬
JPEG
) ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ‬
|
‫ ↔ ﳕﺎﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬SLIDE
) ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺍﺳﻼﻳﺪ‬
|
‫ ↔ ﳕﺎﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬PLAY
‫ﭘﺮﻳﺪﻥ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ/ﻣﺤﺘﻮﺍ‬
(‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ )ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﭘﺨﺶ‬
(‫ﭘﺨﺶ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺁﻫﺴﺘﻪ )ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ﻣﻜﺚ‬
•
VCD
.‫ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬
(‫)ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻗﻒ‬
DVD-V
CD VCD
(PBC) ‫ﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬
VCD
:‫ﻧﻜﺘﻪ‬
[ENTER]
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫، [ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬OPEN/CLOSE]
(‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺎﺩﻩ )ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ‬
.‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ ﺳﻴﻨﻰ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺩﻫﻴﺪ‬
.‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳﻴﻨﻰ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
ENTER