Other Settings - Panasonic SC-VK450 Operating Instructions Manual

4
‫ﺍﺧﺘﺮ‬
.‫ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻣﺨﺘﺼﺮﺓ‬
(‫)ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
‫+، ﳝﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬R/+RW ‫• ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
.‫ﻟﻠﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻌﺮﻭﺿﺔ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ/ﺍﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
"Off" ‫" ﺍﻭ ﺍﻳﻘﺎﻑ‬On" ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] ، [ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
(‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻳﻘﺎﻑ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
‫• ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
.‫ ﻣﻦ ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬DVD ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺴﺠﻼﺕ‬
‫" ﻻ‬Text" ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﺺ‬DivX video ‫• ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
.‫ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻧﺺ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬
.‫ﻻ ﳝﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻧﺺ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻼﺕ‬
[ENTER] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻼﻳﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻰ‬ Fast 1 ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻼﻳﺪﺍﺕ — ﻣﻦ‬
" "
(‫)ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ 1 ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
(‫)ﺑﺨﻄﻮﺍﺕ 1.0 ﻭﺣﺪﺓ‬
"
(‫)ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ‬
DVD-VR
.‫[ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ENTER] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫[ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼﻟﻐﺎﺀ‬ENTER] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ _ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ـ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
3
‫ﺍﺧﺘﺮ‬
ENTER
‫ﺍﻛ ﹼ ﺪ‬
.‫ﺍﻋﻤﻞ ﺍﻟﻀﺒﻮﻃﺎﺕ‬
Thumbnail
JPEG
Subtitle
DivX DVD-V
(SVCD ‫)ﻓﻘﻂ‬
VCD
.[ENTER] ‫ﻭﺍﺿﻐﻂ‬
DivX DVD-VR
DivX
DVD-VR Marker (VR)
DVD ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
:‫ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺀ ﻋﻼﻣﺔ‬
[ ، ] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
|
(‫)ﺯﻭﺍﻳﺎ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬
Angle
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
Rotate
Picture
JPEG Slideshow
6 Slow
" "
(‫) | ﺍﻧﻈﺮ ﺍﺩﻧﺎﻩ‬
Other
Settings

Other Settings

Play Speed
DVD-VR DVD-V
x1.4 ‫ﺍﻟﻰ‬ x0.6 ‫ﻣﻦ‬
" " " –
Play Menu 7
(12 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ )
|
Repeat
A-B Repeat
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬
JPEG
DivX MPEG4
‫ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻌﲔ‬
‫ﺍﺫﻫﺐ ﺍﻟﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
ENTER
‫ﺍﻛ ﹼ ﺪ‬
‫ﺍﺭﺟﻊ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
.‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
.‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬
Functions Menu ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺑﻨﺪ ﻣﺤﺪﺩ‬
(‫ )ﺍﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Time Slip
DivX
‫ﻟﻠﺘﺨﻄﻲ ﺗﺰﺍﻳﺪﻳﺎ ﺍﻭ ﺗﻨﺎﻗﺼﻴﺎ‬
.Time Slip ‫[ ﻣﺮﺗﲔ ﻻﻇﻬﺎﺭ ﻣﺆﺷﺮ‬ENTER] ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
.[ENTER] ‫2 ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] ، [ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ] ، [ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺍﺳﺮﻉ‬
DivX DVD-VR DVD-V
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌﻨﻘﻀﻲ/ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ‬
CD VCD DVD-VR DVD-V
‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﲔ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌﻨﻘﻀﻲ ﺍﻭ ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ‬
.‫ ﺍﻳﻀﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬fps (‫)ﺍﻃﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
(‫)ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﳌﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
VCD
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
"LR" ‫" ﺍﻭ‬R"، "L" ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
"Audio L R" ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ "1"ﺍﻭ‬
(‫)ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﺍﻭﻛﻪ‬
‫ﺍﻭ‬ V2 ، V1 ، OFF ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ] ، [ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻳﻘﺎﻑ‬
" " " " " "
.‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺍﻗﺮﺇ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
‫: ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬MPEG4/DTS/ Digital/PPCM/LPCM
‫ )ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ(: ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ‬kHz
‫ )ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ(: ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬channel
‫1 : ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﳌﺮﻛﺰ‬
‫2 : ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ + ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬
‫3 : ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ + ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ + ﺍﳌﺮﻛﺰ‬
‫0 : ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫1 : ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺣﺎﺩﻱ‬
(‫2 : ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻂ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ )ﻳﺴﺎﺭ/ﳝﲔ‬
‫1. : ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﳌﻨﺨﻔﺾ )ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﻧﻮﻉ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‬
2
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
.FUNCTIONS
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
Program, Group, Title, Chapter,
Track, Playlist, Content
Time
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬
)
DVD-VR DVD-V
(+R/+RW
Time Search
‫ﻟﻠﺒﺪﺀ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﲔ‬
DivX MPEG4
‫ﻟﻌﺮﺽ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ‬ Video
DivX MPEG4
Audio
DVD-VR DVD-V
VCD DVD-VR
DivX
DVD-VR DVD-V
.‫ﻟﻼﺻﻮﺍﺕ‬ V1 V2
" + "
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ/ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ )ﺑﺖ(: ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺒﺖ‬bit
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
3 /2 .1ch
(‫ﺍﺷﺎﺭﺓ‬
MP3 WMA
1
16
55