Maytag MLE20PRBZW1 Installation Instructions Manual page 59

INSTALLATION DE LA LAVEUSE/SECHEUSE SUPERPOSI ES
Raccordement des tuyaux d'alimentation
Ins@er les rondelles de tuyau neuves (fournies) dans chaque
extr6mit6 des tuyaux d'arriv6e d'eau. Ins@er fermement les
rondelles darts les raccords.
rondelle raccord
Raccorder les tuyaux d'arriv_e d'eau aux robinets
S'assurer que le tambour de la laveuse est vide.
1. Fixer un tuyau au robinet d'eau chaude. Visser completement
le raccord & la main pour qu'il comprime la rondelle.
Connecter Jes tuyaux d'arriv6e d'eau _ la laveuse
1. Fixer le tuyau d'eau froide au robinet d'arriv6e d'eau froide
de la laveuse. Visser completement le raccord
& la main pour qu'il comprime la rondelle.
2. Fixer le tuyau d'eau froide au robinet d'arriv6e d'eau chaude
de la laveuse. Visser completement le raccord & la main pour
qu'il comprime la rondelle.
2. Fixer un tuyau au robinet d'eau froide. Visser completement
le raccord & la main pour qu'il comprime la rondelle.
3. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour avec
une pince.
O
3. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour avec
une pince.
REMARQUE : Ne pas setter excessivement ou utiliser
du ruban adh6sif ou un calfeutrant sur le robinet.
Les robinets risquent d'6tre endommag6s.
Purger les canalisations d'eau
[] Laisser s'6couler I'eau des deux robinets et les tuyaux
d'arriv6e d'eau dans un 6vier de buanderie, un tuyau rigide
de rejet & 1'6gout ou un seau pour 61iminer les particules
se trouvant dans les canalisations d'eau qui pourraient
obstruer les tamis de la valve d'arriv6e d'eau.
[] V@ifier la temp@ature de I'eau pour s'assurer que
le tuyau d'eau chaude est connect6 au robinet d'eau
chaude et que le tuyau d'eau froide est connect6
au robinet d'eau froide.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement.
Les robinets risquent d'6tre endommag6s.
4. Ouvrir les robinets d'eau completement et v@ifier
s'il y a des fuites.
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arriv6e d'eau apres
5 ans d'utilisation pour r6duire le risque de d6faillance
intempestive. Prendre note de la date d'installation ou de
remplacement des tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r6f@ence
ult@ieure.
Inspecter p@iodiquement les tuyaux et les remplacer
en cas de renflement, de d6formation, de coupure, d'usure
ou de fuite.
59