Yamaha YZ250F(V) Owner's Service Manual page 249

CONTROLE ET REGLAGE DE LA TETE DE FOURCHE
LENKKOPFLAGER KONTROLLIEREN UND EINSTELLEN
CONTROLLO E REGOLAZIONE TESTA DELLO STERZO
Ecrou de direction:
145 Nm
(14,5 m • kg, 105 ft • lb)
Support de guidon supé-
rieur:
28 Nm
(2,8 m • kg, 20 ft • lb)
Boulon de pincement (té
supérieur):
23 Nm
(2,3 m • kg, 17 ft • lb)
Plaque d'identification:
7 Nm
(0,7 m • kg, 5,1 ft • lb)
Lenkkopfmutter:
145 Nm
(14,5 m • kg, 105 ft • lb)
Obere Lenker-Halterung:
28 Nm
(2,8 m • kg, 20 ft • lb)
Klemmschraube (obere
Gabelbrücke):
23 Nm
(2,3 m • kg, 17 ft • lb)
Nummernschild:
7 Nm
(0,7 m • kg, 5,1 ft • lb)
3 - 43
INSP
ADJ
Dado fusto dello sterzo:
145 Nm
(14,5 m • kg, 105 ft • lb)
Supporto superiore manu-
brio:
28 Nm
(2,8 m • kg, 20 ft • lb)
Bullone di serraggio (staffa
superiore):
23 Nm
(2,3 m • kg, 17 ft • lb)
Targa:
7 Nm
(0,7 m • kg, 5,1 ft • lb)