Maytag W10550279A Use & Care Manual page 39

DE.PANNAGE
f Essayer d'abord les solutions suggerees ici ou visiter notre site Web pour eviter le coot d'une intervention de depannage...
Aux Etats-Unis, http://www.maytag.com/product help - Au Canada, www.maytag.ca.
Causes possibles Solution
Si les ph6nom_nes
suivants se produisent
Charge non rincee (suite)
Detergent HE non utilise ou utilisation
excessive de detergent HE.
La charge de la laveuse est
peut-_tre trop tassee.
Option Fabric Softener non
selectionnee.
Sable, poils Des residus Iourds de sable, de poils
d'animaux, charpie, d'animaux, de charpie et de detergent
etc. sur la charge ou d'agent de blanchiment peuvent
apr@s le nettoyage necessiter un ringage supplementaire.
La charge est emm@lee La laveuse n'a pas 6te chargee
tel que recommand&
Action de lavage et/ou vitesse
d'essorage trop rapide pour
la charge.
Ne nettoie ou ne detache La charge n'est pas compl@tement
pas submergee dans I'eau.
Davantage d'eau a ete ajoutee
A la laveuse.
La laveuse n'a pas ete chargee tel que
recommand&
Detergent HE non utilise ou utilisation
excessive de detergent HE.
Programme utilise incorrect
par rapport au type de tissu.
La mousse produite par un detergent ordinaire peut emp_cher
la laveuse de fonctionner correctement.
Utiliser uniquement un detergent HE. Veiller A mesurer correctement.
Toujours mesurer la quantite de detergent et suivre les instructions du
detergent en fonction de la taille et du niveau de salete de la charge.
La laveuse effectuera un rinoage moins performant si la charge est
bien tassee.
Charger les v_tements sans les tasser et de faoon uniforme le long
du plateau de lavage. Ne pas placer les v_tements directement au
centre du plateau de lavage.
Utiliser le programme conou pour les tissus A laver.
Si I'on souhaite ajouter des v_tements une fois que la laveuse a
demarre, n'en rajouter qu'un ou deux.
Si I'on utilise de I'assouplissant pour tissu, s'assurer que I'option
Fabric Softener (Assouplissant des tissu) a ete selectionnee.
Ajouter un Extra Rinse (Rinoage supplementaire) au programme
selectionn&
Charger les v@tements sans les tasser et de fagon uniforme le long
du plateau de lavage. Ne pas placer les v@tements directement au
centre du plateau de lavage.
R6duire I'emm61ement en m61ant plusieurs types d'articles dans la
charge. Utiliser le programme recommande correspondant aux types
de v_tements A laver.
Selectionner un programme comportant un lavage plus lent et une
vitesse d'essorage inferieure. Notons que les articles seront plus
mouilles que si I'on utilise une vitesse d'essorage superieure.
Ceci correspond A un fonctionnement normal pour une laveuse HE
faible consommation d'eau. La charge ne sera pas compl@tement
submergee. La laveuse detecte la taille de la charge et ajoute la
bonne quantite d'eau pour un nettoyage optimal. Voir "Quoi de neuf
sous le courvercle".
Ne pas ajouter d'eau dans la laveuse. De I'eau supplementaire
eloignerait le linge du plateau de lavage en le soulevant, ce qui
reduirait la performance de nettoyage.
Charger les v_tements sans les tasser et de faoon uniforme le long
du plateau de lavage. Ne pas placer les v_tements directement au
centre du plateau de lavage.
Si I'on souhaite ajouter des v_tements une fois que la laveuse a
demarre, n'en rajouter qu'un ou deux.
La mousse produite par un detergent ordinaire peut emp_cher
la laveuse de fonctionner correctement.
Utiliser uniquement un detergent HE. Veiller A mesurer correctement.
Toujours mesurer la quantite de detergent et suivre les instructions du
detergent en fonction de la taille et du niveau de salete de la charge.
Utiliser une option de programme de niveau de salete plus elev6e et
une temperature de lavage plus chaude pour ameliorer le nettoyage.
Si I'on utilise le programme Rapid Wash (Lavage rapide), ne laver
que quelques articles.
Utiliser le programme Power Wash (Lavage haute puissance), Whites
(Blancs) et Heavy Duty (Service intense) pour un nettoyage puissant.
39