Maytag W10550279A Use & Care Manual page 38

DEPANNAGE
Essayer d'abord les solutions suggerees ici ou visiter notre site Web pour eviter le coot d'une intervention de depannage...
Aux Etats-Unis, http://www.maytag.com/product_help - Au Canada, www.maytag.ca.
Si les ph_nom_nes Causes possibles Solution
suivants se produisent
La laveuse ne fonctionne
pas ou ne se remplit pas;
elle cesse de fonctionner
(suite)
La laveuse ne se
vidange/n'essore pas;
les charges restent
mouillees
Temperatures
de lavage ou de
ringage incorrectes
Detergent HE non utilise ou
utilisation excessive de detergent
HE.
Vider les poches et utiliser des
sacs en filet pour les petits
articles.
Utilisation des programmes
comportant une vitesse
d'essorage inferieure.
La charge de la laveuse est
peut-_tre tassee ou desequilibree.
Inspecter le circuit de plomberie
pour verifier que le tuyau de vidange
est correctement install& Le tuyau
de vidange se prolonge dans le
tuyau rigide de rejet & I'egout au-
del& de 4,5" (1 14 mm).
Detergent HE non utilise ou
utilisation excessive de detergent
HE.
Verifier que I'alimentation en eau
est correcte.
Temperatures de lavage
contr61ees pour economies
d'energie.
Verifier que I'alimentation en eau
est correcte
Verifier que I'alimentation en eau
est correcte (suite)
Charge non rincee
Utiliser uniquement un detergent HE. La mousse produite par des
detergents ordinaires peut ralentir ou arr_ter la laveuse. Toujours mesurer
la quantite de detergent et suivre les instructions du detergent en fonction
des modalites de nettoyage de la charge.
Pour eliminer la mousse, annuler le programme. Selectionner RINSE/
DRAIN & SPIN (Ringage/vidange et essorage). Selectionner un
programme. Appuyer sur START/PAUSE (Mise en marche/Pause).
Ne pas ajouter de detergent.
Des petits articles sont peut-_tre coinces dans la pompe ou entre le
panier et la cuve, ce qui peut ralentir la vidange.
Les programmes avec vkesses d'essorage reduites eliminent moins d'eau
que les programmes qui comportent des vitesses d'essorage superieures.
Utiliser la vitesse d'essorage appropriee/le programme recommande pour
le v_tement.
Des charges trop tassees peuvent emp_cher la laveuse d'essorer
correctement : les charges ressortent donc plus mouillees qu'elles ne
devraient I'_tre. Repartir uniformement la charge mouillee pour que
I'essorage soit equilibr& Selectionner RINSE/DRAIN & SPIN (Ringage/
vidange et essorage) pour eliminer I'eau restee dans la laveuse. Voir
"Utilisation de la laveuse" pour des recommandations sur la fagon de
charger la laveuse.
Wrifler que le tuyau de vidange est correctement install& Utiliser la bride de
retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau de rejet & I'egout
ou & la cuve. Ne pas placer de ruban adhesif sur I'ouverture du syst_me de
vidange. Abaisser le tuyau de vidange si I'extremit6 se trouve & plus de 96"
(2,4 m) au-dessus du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange.
Un exc_s de mousse cause par I'utilisation d'un detergent ordinaire ou
d'un surplus de detergent peut ralentir ou arr_ter la vidange ou I'essorage.
Utiliser uniquement un detergent HE. Toujours mesurer les quantites et
suivre les instructions figurant sur le detergent en fonction de la charge.
Pour eliminer tout exc_s de mousse, selectionner RINSE/DRAIN & SPIN
(Ringage/vidange et essorage). Ne pas ajouter de detergent.
Verifier que les tuyaux d'arrivee d'eau chaude et d'eau froide ne sont pas
inverses.
Les deux tuyaux doivent _tre raccordes & la fois & la laveuse et au robinet,
et la valve d'arrivee doit recevoir & la fois de I'eau chaude et de I'eau
froide.
Verifier que les tamis des valves d'arrivee ne sont pas obstrues.
Eliminer toute deformation des tuyaux.
Les laveuses certifiees de ENERGY STAR _ utilisent moins des
temperatures de lavage et de ringage inferieures & celes d'une laveuse
traditionnelle & chargement par le dessus. Cela signifle egalement des
temperatures de lavage & I'eau chaude et & I'eau tilde.
Verifier que les tuyaux d'arrivee d'eau chaude et d'eau froide ne sont pas
inverses.
Les deux tuyaux doivent _tre fixes et I'eau doit penetrer dans la valve
d'arrivee.
Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent _tre ouverts tousles
deux.
Les tamis de la valve d'arrivee d'eau de la laveuse sont peut-_tre obstrues.
Eliminer toute deformation du tuyau d'arrivee.
38