Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GUIDEDE PROGRAMMES
Les r6glages
et options
indiqu6s
en gras
sont les r6glages
par defaut pour ce programme.
Pour un meilleur soin des tissus, choisir
le programme
qui convient
le mieux A la charge A laver. Certains
programmes
et options
ne sont pas disponibles
sur certains
mod61es.
f
I
I
I
I
Articles
Programme:
I Temperature
I
Vitesse
I
Niveau
Options
D_t_ils du Programme:
aver:
de
avage*:
d'essorage:
desaet_:
disponibes:
V6tements
16g6rement
sales
Articles
en
soJe lavables
en machine,
tissus lavables
& la main et
laine
Articles
de
grande taille
tels que
les sacs de
couchage,
les
couvertures,
les petits
couvre-lits
et les vestes
Rapid Wash
(Lavage
rapide)
Delicate
(Handwash)
(Articles
d61icats
[Lavage
& la main])
Bulky
(Volumineux)
Heavy Duty
(Service
intense)
Power Wash
(Lavage
haute
puissance)
Hot
Wa rm
Cool
Cold
Eco-Cold
Hot
Warm
Cool
Cold
Eco Cold
Hot
Wa rm
Cool
Cold
Eco-Cold
Hot
Wa rm
Cool
Cold
Eco-Cold
Hot
Warm
Cool
Cold
Eco Cold
Max Extract
TM
Medium
Low
No Spin
Medium
Low
No Spin
Medium
Low
No Spin
Max Extract
TM
Medium
Low
No Spin
Max Extract
TM
Medium
Low
No Spin
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra
Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra
Heavy
Heavy
Medium
Light
Clean
Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray
Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Clean
Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
OxJ Treat Stains
Clean
Boost
Extra Rinse
Fabric Softener
OxJ Treat Stains
Clean
Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray
Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Clean
Boost
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Oxi Treat Stains
Tissus
r6sistants,
articles
grand-teint
Tissus tr6s
sales
Utiliser ce programme
pour laver des
petites
charges
16g6rement
sales
dont on a besoin
rapidement.
Ce
programme
court combine
un lavage
et un essorage
A haute vitesse pour
un nettoyage
optimal
et des durees
de sechages
raccourcies.
Ce programme
combine
un lavage
et un essorage
A basse vitesse
pour nettoyer
les v6tements
dont
I'etiquette
d'entretien
indique
"Lavable
en machine".
Ce programme
commence
par
un trempage
pour bien imbiber
la charge.
Ceci est suivi d'un lavage
et d'un essorage
A vitesse moyenne
pour maintenir
1'6quilibre de la
charge.
IMPORTANT
: Pour le lavage
d'articles
imperm6ables
ou
imperm6abilis6s
tels que les
couvrematelas
A doublure
en
plastique,
les rideaux de douche,
les vestes ou les sacs de couchage,
s61ectionner
le reglage
de vitesse
d'essorage
le plus faible possible
avec ce programme
et avec le
mod61e de votre laveuse.
Utiliser ce programme
pour les
articles
en coton tr6s sales ou en
coton 6pais, Le programme
combine
un lavage et un essorage
A haute
vitesse,
Utiliser ce programme
pour les
v6tements
extr6mement
sales et
les articles
de maison
necessitant
un nettoyage
suppl6mentaire.
Ce
programme
combine
un lavage A
haute vitesse, un essorage
A vitesse
moyenne
et un ringage
en profondeur
pour 61iminer I'exc6s
de salet6 de la
charge.
Les temperatures
de lavage varient
en foncfion
du reglage
de programme
s61ectionn&
Tousles
reglages
de programmes
utilisent
un Ringage
A froid.
suite
a la page suivante
Options de Temp6rature
de lavage/ringage
:
Hot (Chaude)
Warm (Ti6de)
Cool (Frafche)
Cold (Froide)
Eco Cold (l_co/Froide)
Options
de
Vitesse
d'essorage
:
Max Extract T" (Extrait maximum)
Medium
(Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d'essorage)
Options
de Niveau
de salet_
:
Extra Heavy (Tres intense)
Heavy (intense)
Medium (Mod6re)
Light (Leger)
Options
disponibles
:
Clean Boost (Nettoyage
en profondeur)
Extra Rinse (Ringage
suppl6mentaire)
Water Save Spray Rinse (Ringage
par
pulv6risation
& 6conomie
d'eau)
Fabric Softener
(Assouplissant
pour tissu)
Oxi Treat Stains
(Traitement
Oxi anti-taches)
27
Advertisement
Table of Contents
