Advertisement
Available languages
Available languages
CUSTOMER
TECH SUPPORT
DO NOT
RETURN
TO THE
RETAILER
if you have any problems
during
assembly
or if
par[s are missing.
For fast and friendly
service,
please
contact
one
of our trained
customer
technicians
via pnone,
ema
or our website.
We want to know if you have a problem and we
want to have an oppor[un ty to correct it for you,
NOTE: Please read the TROUBLESHOOTI
'qG
section in the TREADMILL
GUIDE oefore
contacting
Customer Tech SupporL Additional
product information is available on our website.
SERVICE DE SOUTIEN
TECHNIQUE A LA CLIENTELE
En cos ae difficulte Iors de I'assemblage ou sl
aes pieces manquem. NE PAS RENVOYER
L'APPAREIL AU DETAILLANT.
Pour
un service
raoide
et amicaL
commumquer
avec
un ae nos techniciens
qualifies,
bar tel6bhone,
ceurrie
ou notre site Web.
Horizon
Fitness
tient B.ce uu'on
lui signale
tout
Drobleme
d'utilisat
on. afin de bouvotr
y remedter.
REMARQUE
: Ltre la sectton
DEPANNAGE
dL
GUIDE
DU TAPIS
ROULANT
avant
de comaoter
te
servtce
de soutien
technique
b. la clientele.
Pour plus
ample
information
sur le produit,
visiter
notre
site Web.
SERVICIO DE ASISTENCIA
TECNICA A CLIENTES
Si ttene problemas durante el ensamblaje o si le faltan oiezas NO
DEVUELVA
ESTE APARATO AL VENDE DOn MINORISTA.
Para obtener
servtcto
raptue
y amable,
comun]quese
pot
telefonc
correo
eleotr0mco
o a traves
de nuestro
sitio en
Internet
con aiguno
de nuestros
teonicos
oaoaoltaoos
en ayuaa
a Cllenies.
K as interesa
saber
s] usted
ttene alg0n
problema
y queremos
tener
la oportumoao
de corregir
la situaci6r
N OTA: Antes
de comunlcarse
con el servicio
de asistencia
tecnica
a chentes,
ea la secclon
de
q_ESOLUCION
DE PROBLEMAS
en la GUIA
DE LA CAMINADORA.
Puede
encontrar
informaci6n
adioional
de
producto
en nuestro
sitio en Jnternet
T101. T102, T103,
GS950T.
CT7.1 Rev. 1.2 I
2009
Horizon
Fitness
Designed
& Engineered
in the U.S.A. ° Made in China I Congu
et developp6
aux Etats-Unis.
, Fabrique
en Chine I Dise¢io y tecnologia
de los EE.UU. , Hecho en China
US6273843
US6682460
US7104930
TW 494765
TW 586429
CN 01230904.4
CN 03206094.7
Advertisement
