Panasonic F10 MARK II Operating Instructions Manual page 189

OPERAZIONE DI DISSOLVENA IN
APERTURA/CHIUSURA
Quando si vede un film o un programma TV, le immagini
appaiono gradualmente all'inizio (effetto di dissolvenza in
apertura) € scompaiono gradualmente alla fine (effetto di
dissolvenza in chusura).
Quando si desidera |'effetto di dissolvenza, premere il pul-
sante di partenza/pausa (55) sulla spalla dell'impugnatura,
o sul regolatore del comando a distanza della telecamera,
dopo aver premuto I|'interruttore di dissolvenza in apertura/
chiusura (43).
La dissolvenza in apertura/chiusura si produce una sola volta.
Se se ne desidera un altro, premere di nuovo |'interruttore di
dissolvenza in apertura/chiusura.
Cid evita che l'operazione di dissolvenza abbia luogo nei
momenti indesiderati per un errore di manovra.
L'effetto di dissolvenza in apertura/chiusura del suono
avviene contemporaneamente a quello delle immagini.
Selettore di dissolvenza del bianco/nero
Quando si usa il pulsante di dissolvenza in apertura/
chiusura (43), questo selettore offre una funzione sup-
plementare.
Selezionando ii modo WHITE, fa dissolvenza in apertura
0 in chiusura delle immagini finisce con una scena
bianca. Selezionando invece il modo BLACK, la dis-
solvenza in apertura o in chiusura delle immagini finisce
con una scena nera.
Effetto di dissolvenza in apertura
sats
Quando le immagini scompaiono dal mirino, su di esso
lampeggia l'indicazione 'REC' e il videoregistratore
comincia la registrazione. ; :
La lettera ''F'' scompare al completamento dell'effetto di
dissolvenza in apertura.
Immagini Immagini
sul mirino d'uscita della
telecamera
Premere il pulsante di
dissolvenza.
Premere il pulsante di
partenza/arresto del
VTR.
La dissolvenza in
apertura comincia.
La registrazione col
VTR comincia.
Compietamento della
dissolvenza in apertura.