All Disc Erasing - Pioneer PDR-555RW Operating Instructions Manual

ERASING (CD-RW ONLY)
3
82
<P
erasing.
@ During Al! tracks erasing of a CD-RW disc that has not
. "TRACK" and "ERASE" successiv
@ During All tracks erasing of a finalized CO-RW disc,
while the remaining time is displayed.
® Ail tracks erase is compieted in seve
which has not been finalized
® You can stop the erase process by pressing the stop (m@)
for 10 seconds. However, if the era: eration is stopped, the
message "CHECK"
"DISC" appear
indicate that the disc
has not been normally erased
ERS =
econds for a CD-RYY
plus 5 minutes)
seconds.
erasing.
The recorder stops when ail disc erasing is
completed.
RE1269>
En/Fr
3
Appuyez sur la touche de pause (H) pour
commander l'effacement de toutes les plages.
® Le témoin de fonction s'allume en orange et effacement de
toutes les plages commence
@ Pendant i'effacement de toutes les plages d'un CD-RW qui n'a
pas été achevé, les indications "ALL", "TRACK" et "ERASE"
clignotent successivernent.
@ Pendant effacement de toutes ies plages d'un CD-RW acheve,
apparait pendan e la Gurée restante est affichée.
1
s le cas d'un CD-RW qui n'a pas été acheve.
ter l'affa endant 10
ment est interrompu, le message "CHECK" "DISC" apparait
pour signaier que le disque n'a cas été normaiement 3
L'enregistreur s'arréte lorsque |'effacement de
toutes les plages est terminé.
. EFFACEMENT DE TOUT LE DISQUE (Ceci
prend la enregistrable plus 5 minutes.)
Mettez en place le CD-RW, portant des données
enregistrées.
Reportez-vous 2 la page 38 pour la mise en place du dis-
que
Maintenez ta touche ERASE enfoncée pendant
4 secondes environ.
e L'afficheur indique successivement "ALL", "DISC",
ASE?" et "dE «#or«", Ensuite, fe temoin de fonction
clignote en orange pour signaler que l'enregistreur est en
mode d'attente d'effacement de tout le disque.
Appuyez sur la touche de pause (#) pour
commander l'effacement de tout le disque.
e Le temoin de fonction s'allume en orange et |'effacerent de
tout le disque commence
@ Pendant I'efftacement de tout 'e disque, "dE **:
dis que !a durée restante affichee
Yous pouvez arréter l'effacement en appuyant pendant 10
secondes sur la touche d'arr t, quand l'etfa-
cement est interrampu, le " "Oise"
apparait pour signaler que le
effacé
*" apparait,
U'enregistreur s'arréte lorsque l'effacement de
tout le disque est termine.