Bosch ACS 763 Original Instructions Manual page 167

Simbolo Avvertenza per prevenire infortuni
I TUBI FLESSIBILI POSSONO CONTENERE REFRIGE-
RANTE LIQUIDO SOTTO PRESSIONE. Il contatto con
il refrigerante può causare infortuni, cecità e conge-
lamento della pelle. Indossare un equipaggiamento
protettivo che includa occhiali di sicurezza e guanti.
Scollegare i tubi procedendo con estrema cautela.
Accertarsi che la fase sia stata completata prima di
scollegare la stazione, per evitare l'emissione di re-
frigerante nell'atmosfera.
NON INALARE REFRIGERANTE O LUBRIFICANTE AL-
LO STATO DI VAPORE O NEBULIZZATO Il refrige-
rante R1234yf riduce la quantità di ossigeno dispo-
nibile per la respirazione, causando sonnolenza e
vertigini. L'esposizione a concentrazioni elevate di
R1234yf causa asfissia, lesioni oculari, al naso, al-
la gola e ai polmoni, e può nuocere al sistema ner-
voso centrale. Usare la stazione in luoghi in cui sia
presente un sistema meccanico di ventilazione che
completi il ricambio dell'aria almeno una volta all'o-
ra. Se si verifica una fuoriuscita accidentale dall'im-
pianto, ventilare l'area di lavoro prima di riprendere
le operazioni.
NON DISPERDERE IL REFRIGERANTE NELL'AMBIEN-
TE. Una tale precauzione è necessaria per prevenire
la presenza di refrigerante nell'ambiente di lavoro.
Il refrigerante R1234yf è più pesante dell'aria e tende
a concentrarsi nelle fosse dell'officina.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
la macchina presso contenitori di benzina o altri li-
quidi infiammabili né vicino a punti in cui si è versa-
ta una di tali sostanze.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
una prolunga, poiché potrebbe surriscaldarsi e cau-
sare un incendio. Se è necessario usare una prolun-
ga, sceglierne una quanto più corta possibile e con
sezione di almeno 14 AWG.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usa-
re la macchina presso fiamme e superfici ad alta
temperatura. Il refrigerante può decomporsi ad al-
ta temperatura ed emettere nell'ambiente sostanze
tossiche che possono essere nocive per l'utente.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usa-
re la macchina in ambienti contenenti gas o vapo-
ri esplosivi.
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, non usare
la macchina in aree o zone con classificazione ATEX.
Proteggerla da condizioni che potrebbero causare
un guasto elettrico o altri pericoli correlati all'intera-
zione con l'ambiente.
NON USARE ARIA COMPRESSA PER SOTTOPORRE LA
MACCHINA O L'IMPIANTO A/C DEL VEICOLO A UNA
PROVA DI PRESSIONE O DI PERDITA. Le miscele di
aria e refrigerante R1234yf possono essere combusti-
bili a pressioni elevate; sono potenzialmente perico-
lose e possono causare un incendio o un'esplosione e
quindi infortuni o danni alle cose.
ALTA TENSIONE ALL'INTERNO DELLA MACCHINA;
RISCHIO DI FOLGORAZIONE. L'esposizione può
causare infortuni; scollegare l'alimentazione prima
di eseguire la manutenzione o riparazioni della mac-
china.
MAI LASCIARE LA MACCHINA SOTTO TENSIONE SE
NON È IN PROGRAMMA IL SUO USO IMMEDIATO.
Scollegare l'alimentazione elettrica prima di un lun-
go periodo di inattività o prima di eseguire la manu-
tenzione interna. Per accertarsi che personale non
autorizzato non possa mettere in funzione la mac-
china, usare la funzione che consente di lucchettare
l'interruttore principale di alimentazione.
Robert Bosch GmbH
Precauzioni | ACS 763/863 | 167
i
Per minimizzare il rischio di incendio, il software
della stazione esegue periodicamente un controllo
guidato delle perdite altrimenti la stazione si blocca.
Per lo stesso scopo, sono presenti anche le caratte-
ristiche hardware come sistema di monitoraggio del-
la ventola di ventilazione, aperture opportunamente
ubicate sul fondo del carrello (R1234yf è più pesan-
te dell'aria) e contatti di circuiti elettronici sigillati.
Simbolo Attenzione per prevenire danni all'apparecchiatura
PER PREVENIRE CONTAMINAZIONE INCROCIATA,
USARE QUESTA MACCHINA SOLO CON IL REFRIGE-
RANTE R1234yf. La macchina è dotata di raccordi
speciali per il recupero, riciclo e ricarica solo del re-
frigerante R1234yf. Non tentare di adattarla per l'u-
so con un altro refrigerante. Non miscelare tipi di-
versi di refrigerante attraverso un impianto o nello
stesso contenitore; si causerebbero danni gravi alla
stazione e all'impianto A/C del veicolo.
Non utilizzare refrigeranti differenti da quello indica-
to sulla targa dati tecnici. Si raccomanda inoltre di
acquistarlo presso aziende specializzate che ne ga-
rantiscano la buona qualità.
NON USARE LA STAZIONE ALL'APERTO IN CASO DI
PIOGGIA O UMIDITÀ ELEVATA. Proteggerla da con-
dizioni che potrebbero causare un guasto elettrico o
altri pericoli correlati all'interazione con l'ambiente.
NON USARE LA STAZIONE ALLA LUCE SOLARE DI-
RETTA. Collocare la macchina lontano da fonti di ca-
lore, come la luce solare diretta, che possono cau-
sare temperature eccessive.
L'uso della macchina in condizioni ambientali nor-
mali (da 10 a 50 °C) mantiene le pressioni sotto li-
miti ragionevoli.
Assicurarsi che la macchina non superi la tempera-
tura di funzionamento indicata sulla targa dati tec-
nici.
NON USARE LA STAZIONE IN AREE IN CUI ESISTE IL
RISCHIO DI ESPLOSIONE.
Collocare la stazione su una superficie piana e in
condizioni di illuminazione sufficiente; bloccarne le
ruote anteriori e non sottoporla a vibrazioni
Per ulteriori informazioni sulla sicurezza e sulla tutela
della salute, rivolgersi al produttore del refrigerante.
AVVERTENZA: La garanzia è esclusa in tutti
i casi di uso improprio della macchina e
qualora quest'ultima non sia sottoposta alla
manutenzione periodica ordinaria e straor-
dinaria (secondo direttiva PED 2014/68/EU)
prevista nelle presenti istruzioni originali. Il
costruttore declina pertanto ogni responsa-
bilità per eventuali danni conseguenti alla
mancata osservanza di tutte le prescrizioni
ed avvertenze fornite all'utilizzatore concer-
nenti installazione, uso e manutenzione.
it
|
SP00D00490 2019-03-05