Bosch ACS 763 Original Instructions Manual page 161

Mensaje en el display
Fuera de escala
Sensor de presión ISV
Fuera de escala
Temperatura ISV
Fuera de escala
Sensor de presión lado baja
presión
Comunicación tarjeta potencia
no lograda
Prueba de presión no supe-
rada
Controlar si hay pérdidas
Depósito externo vacío
Depósito lleno. Sacar refrige-
rante del depósito interno an-
tes de continuar
Período de prueba caducado.
Activación de la unidad nece-
saria para continuar el uso.
¿Activar ahora?
Prueba de vacío no superada.
Controlar si hay pérdidas
Pureza refrigerante no supera-
da (si está presente)
Prueba analizador no lograda,
desconectar el depósito de
prueba YF (si lo hay)
Error analizador refrigerante
(si está presente)
Robert Bosch GmbH
Causa
El transductor de presión del depósito inter-
no no lee la presión correctamente.
El sensor de temperatura del depósito inter-
no no lee la temperatura correctamente.
El transductor de presión lado baja presión
no lee la presión correctamente.
No se ha logrado la comunicación con la tar-
jeta potencia
Hay una pérdida en el circuito A/C del vehí-
culo.
Imposible transferir refrigerante al depósi-
to interno porque el depósito externo es-
tá vacío.
Depósito interno demasiado lleno para po-
der recuperar refrigerante.
La falta de registro y activación de la máqui-
na en un plazo de 30 días desde la puesta
en marcha inicial determinará el bloqueo de
la máquina y la imposibilidad de utilizarla.
Hay una pérdida en el circuito A/C.
El refrigerante en el circuito A/C del vehícu-
lo no es R1234yf o está contaminado.
La estación ha detectado que el refrigerante
está contaminado o no es R1234yf
La estación ha detectado que el analizador
interno de refrigerante no funciona correc-
tamente
Mensajes diagnóstico | ACS 763/863 | 161
Solución
Salir de la verificación actual y contactar para más in-
formación con un centro de asistencia Bosch auto-
rizado.
Salir de la verificación actual y contactar para más in-
formación con un centro de asistencia Bosch auto-
rizado.
Salir de la verificación actual y contactar para más in-
formación con un centro de asistencia Bosch auto-
rizado.
Reiniciar la estación. Si el problema persiste, contac-
tar para más información con un centro de asistencia
Bosch autorizado.
Salir de la prueba actual y realizar reparaciones en el
circuito A/C del vehículo.
Salir del test actual y sustituir el depósito externo.
Ejecutar un proceso de recarga para sacar refrige-
rante del depósito interno antes de realizar cualquier
otro intento de recuperación.
Seleccionar y consultar la sección Activación uni-
dad del presente manual para registrar la estación.
Salir de la prueba actual y realizar reparaciones en el
circuito A/C del vehículo.
No recuperar refrigerante contaminado en la estación;
utilizar una estación externa para la recuperación de
refrigerante expresamente dedicada al refrigerante
contaminado.
Consultar la sección Analizador refrigerante del pre-
sente manual
Salir de la prueba en curso y dirigirse a un centro de
asistencia Bosch autorizado para la reparación.
es
|
SP00D00490 2019-03-05