Entretien De L'eau Pendant Les Vacances - HotSpring HIGHLIFE GRANDEE Owner's Manual

CHLORE MANUEL (DICHLORURE DE
SODIUM)
WATKINS WELLNESS recommande l'utilisation de chlore choc granulés
concentrés FRESHWATER (dichlorure de sodium) pour désinfecter l'eau. Le
dichlorure de sodium est préférable, car il est totalement soluble, il se dissout
rapidement et son pH est presque neutre. Le chlore libre disponible (FAC),
soit la quantité de désinfectant de chlore disponible, est compris entre 3 et 5
ppm.
Si le niveau de chlore libre disponible est trop faible, augmentez-le en
ajoutant des granulés de dichlorure de sodium.
Si le niveau de chlore libre disponible est trop élevé, patientez un peu et
le niveau chutera naturellement avec le temps.
Si le spa sent le chlore : superchlorez ou choquez le spa. Le chlore libre
disponible n'a pas d'odeur tandis que l'utilisation du chlore combiné (la
chloramine) dégage une forte odeur de chlore pouvant être éliminée en
choquant l'eau.
IMPORTANT : il existe plusieurs formes de chlore stabilisé pour spas et
piscines. Il est extrêmement important de choisir un produit spécifiquement
conçu pour les spas. L'utilisation d'un produit inadéquat tel que du trichloro,
qui a un pH très faible (2,6) et se dissout trop rapidement dans l'eau chaude,
peut ainsi engendrer des niveaux extrêmement élevés de chlore et ABÎMERA
votre spa. L'utilisation d'un désinfectant de brome ou de chlore concentré,
d'acide ou de tout type de désinfectant non approuvé ENDOMMAGERA
également votre spa. De tels dommages ne sont pas couverts par la garantie
limitée.
ENTRETIEN À L'OZONE
Peu ou pas de bulles d'ozone en provenance du circuit de retour du
réchauffeur (ozonateur colmaté) ou absence d'ozone, nettoyez l'injecteur :
1. Versez 16 onces (0,5 litre) de vinaigre blanc dans une tasse ou une bassine.
2. Desserrez avec précaution le long tuyau fixé au bas de l'ozonateur, situé
dans le bloc technique.
DANGER : plongez l'extrémité du tuyau dans le vinaigre, en vous
assurant que celle-ci repose bien au fond du récipient.
3. Faites fonctionner le spa jusqu'à ce que les 16 onces (0,5 litre) de vinaigre
ait été absorbé. Ceci doit permettre au vinaigre de circuler dans l'injecteur et
de déboucher la tuyauterie.
4. Réinstallez le tuyau à la base de l'ozonateur.
Les dommages provoqués par la composition chimique de l'eau ne sont
pas couverts par la garantie. Vous êtes seul responsable de la quantité
de produit chimique que vous utilisez et de la qualité de l'eau de votre spa.
Si vous entretenez votre spa comme il se doit, vous pourrez en profiter
pendant de longues années. Si vous n'êtes pas sûr des produits chimiques à
utiliser ou de leur action dans votre spa, contactez votre revendeur agréé ou
WATKINS WELLNESS.
CE QU'IL FAUT FAIRE :
• A jouter lentement tous les produits chimiques à l'eau par le biais du bloc de
filtration, en faisant tourner la pompe à jet pendant dix minutes.
• Utilisez du chlore en granulés (dichlorure) ou liquide (eau de Javel)
• Utiliser le bicarbonate de soude avec parcimonie pour nettoyer les surfaces
en plastique intérieures ou extérieures.
IMPORTANT : WATKINS WELLNESS DÉCONSEILLE vivement l'utilisation
de distributeurs chimiques flottants. Les dommages sur la coque du spa
ou les composants, provoqués par un agent chimique flottant, ne sont pas
couverts par les termes de la garantie limitée. Les agents flottants peuvent
se retrouver emprisonnés dans une zone et provoquer une désinfection
excessive ou libérer d'importantes quantités de désinfectant ayant pour effet
de très rapidement brûler chimiquement la coque et la couverture.
English Spanish
(EN OPTION)
Page 12
French
CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE :
• Utiliser des désinfectants concentrés.
• Utiliser un système de désinfection flottant comme solution au programme
d'entretien du spa ne requérant aucune ou quasiment aucune maintenance.
• Utiliser un désinfectant non conçu pour les spas.
• Utiliser un acide pour piscine (chlorhydrique) afin de diminuer le pH.
• Asperger ou diffuser les produits chimiques sur la surface de l'eau. Cette
méthode peut provoquer des boursouflures à la surface du spa provoquées
par une réaction chimique (abus chimique).
ENTRETIEN DE L'EAU PENDANT LES
VACANCES
Si vous prévoyez de vous absenter, suivez les instructions ci-après afin de
préserver la qualité de l'eau de votre spa :
ABSENCE DE COURTE DURÉE (3 À 5
JOURS) :
1. Ajustez le pH en suivant les instructions indiquées dans la section Qualité et
entretien de l'eau.
2. Désinfectez l'eau en suivant les procédures de choc également décrites
dans la section Qualité et entretien de l'eau.
3. Verrouillez le couvercle en utilisant les attaches.
4. À votre retour, désinfectez l'eau en appliquant les procédures de choc et
équilibrez le pH.
5. Si le système au sel, veuillez vous reporter à la section Conseils, concernant
les vacances ou l'utilisation limitée, figurant dans le manuel d'utilisation du
système au sel.
ABSENCE DE LONGUE DURÉE (5 À 14
JOURS) :
Avant de partir :
1. Réglez la température à son niveau le plus bas au moins une journée avant
de partir. Ce réglage doit représenter une température approximative de
l'eau de 80 °F (27 °C).
IMPORTANT : les oxydants d'eau de spa comme le dichlorure de sodium
(chlore) restent plus longtemps efficaces dans une eau modérément chaude
à 80°F (27°C) que dans une eau chaude de 101°F à 104°F (38°C - 40°C).
2. Ajustez le pH comme nécessaire. Désinfectez l'eau en suivant les
procédures de choc.
À votre retour :
3. Désinfectez l'eau en suivant les procédures de choc. Remettez la
température sur son réglage initial. L'eau du spa ne présente aucun risque
pour vous dès lors que le niveau de résidu de chlore libre disponible est
inférieur à 5 ppm.
IMPORTANT : si vous avez l'intention de ne pas utiliser votre spa pendant
une période de temps relativement longue (plus de 15 jours) et si vous ne
pouvez pas compter sur l'assistance d'un service externe (ou de voisins)
pour entretenir l'eau de votre spa, il est conseillé de vider le spa ou de le
préparer pour l'hiver. L'eau des spas équipés de notre système d'ozone
FRESHWATER III peut prolonger cette période jusqu'à 4 semaines. Le
système d'ozone FRESHWATER III ne protège toutefois pas contre les
dommages provoqués par le gel.
MESURES COMPLÉMENTAIRES
D'ENTRETIEN DE L'EAU
Une désinfection adéquate de l'eau et un bon équilibre minéral (contrôle du
Qualité et traitement de l'eau