Specifications - JUKI PLC-1710 Instruction Manual

1. 仕様
機 種 PLC-1710
縫 い 速 度
最大縫い目長さ
針
糸
釜
押えの高さ
潤 滑 油
JIS B 9064 に準拠した測定方法による 「騒音レベル」
縫い速度＝ 2,330
sti/min：騒音レベル
≦ 84.5dB
騒 音
（定常運転時
※ 1
定常運転時とは、直線縫い状態で装置等を作動させないで、一定速度で 300 ｍｍ縫製した際での騒音です。
※ 2
付属装置作動時とは、標準的な縫いパターンを自動バック・糸切り等の装置を作動させて、300 ｍｍ縫製した際での騒音です。

1. SPECIFICATIONS

Model PLC-1710
Sewing speed
Stitch length
(max.)
Needle
Thread
Hook
Lift of presser
foot
Lubricating oil
- Equivalent continuous emission sound pressure level
(L ) at the workstation :
pA
A-weighted value of 91.5 dB; (Includes K
according to ISO 10821- C.6.2 -ISO 11204 GR2 at 2,500
sti/min.
- Sound power level (L
A-weighted value of 95.0 dB; (Includes K
Noise
according to ISO 10821- C.6.2 -ISO 3744 GR2 at 2,500
sti/min.
PLC-1760
最高 2,500 sti/min
66 ページ 「26. 縫い速度一覧表」参照
正送り ： 9 mm 逆送り ： 9 mm
シュメッツ 134 x 35（R）
(Nm110 〜 Nm160)
標準 Ｎｍ 140
＃ 30 〜 #5
（US ： #46 〜 #138、ヨーロッパ ： 20/3 〜 60/3)
水平 1.6 倍釜（ラッチタイプ）
ひざ上げ： 16 mm
JUKI ニューデフレックスオイル No.2
縫い速度＝ 1,780
sti/min ：騒音レベ
ル≦ 84.5dB
※ 1 ※ 1
） （定常運転時 ）
PLC-1760
Max. 2,500 sti/min
See "26. SEWING SPEED TABLE" on page 66.
Normal feed : 9 mm
SCHMETZ 134 x 35 (R)
(Nm 110 to Nm 160)
(Standard : Nm 140)
#30 to #5
(US : #46 to #138, Europe : 20/3 to 60/3)
Vertical-axis 1.6-fold capacity hook (Latch type)
Knee lifter : 16 mm
= 2.5 dB);
pA
) ;
WA
= 2.5 dB);
WA
PLC-1710-7 PLC-1760-7
押え上げレバー ： 9 mm
自動押え上げ： 16 mm
縫い速度＝ 2,330 縫い速度＝ 2,250
sti/min ：騒音レベ sti/min ：騒音レベ
ル≦ 84.5dB ル≦ 84.5dB
※ 1
（定常運転時 ） （定常運転時
縫い速度＝ 2500 縫い速度＝ 2500
sti/min ：騒音レベ sti/min ：騒音レベ
ル≦ 83.0dB ル≦ 82.5dB
※ 2
（付属装置作動時 ） （付属装置作動時
PLC-1710-7
Reverse feed : 9 mm
Hand lifter lever : 9 mm
Auto - lifter : 16 mm
JUKI New Defrix Oil No. 2
- Equivalent continuous - Equivalent continuous
emission sound pressure emission sound pressure
level (L ) at the workstation : level (L
pA
A-weighted value of 83.0 A-weighted value of 83.5
dB; (Includes K = 2.5 dB); dB; (Includes K
pA
according to ISO 10821- C.6.2 according to ISO 10821-
-ISO 11204 GR2 at 2,500 C.6.2 -ISO 11204 GR2 at
sti/min. 2,500 sti/min.
- Sound power level (L ) ; - Sound power level (L
WA
A-weighted value of 88.5 A-weighted value of 86.0
dB; (Includes K = 2.5 dB); dB; (Includes K
WA
according to ISO 10821- according to ISO 10821-
C.6.2 -ISO 3744 GR2 at 2,500 C.6.2 -ISO 3744 GR2 at 2,500
sti/min. sti/min.
4
– –
PLC-1760L
最高 1,800 sti/min
正送り ： 12 mm
逆送り ： 12 mm
シュメッツ
134 x 35（R）
(Nm140 〜 Nm200)
標準 Ｎｍ 200
＃ 8 〜 #0
（US : #92 〜 #266、
ヨーロッパ : 15/3 〜
30/3)
水平 1.6 倍釜
（キャップタイプ）
ひざ上げ： 16 mm
縫い速度＝ 1,780
sti/min ：騒音レベル
≦ 84.5dB
※ 1
） （定常運転時
※ 2
）
PLC-1760-7 PLC-1760L
Max. 1,800 sti/min
Normal feed : 12 mm
Reverse feed : 12 mm
SCHMETZ
134 x 35 (R)
(Nm 140 to Nm 200)
(Standard : Nm 200)
#8 to #0
(US : #92 to #266,
Europe : 15/3 to 30/3)
Vertical-axis 1.6-fold
capacity hook (Cap type)
Knee lifter : 16 mm
- Equivalent continuous
emission sound pressure level
) at the workstation : (L ) at the workstation :
pA pA
A-weighted value of 91.5
= 2.5 dB); dB; (Includes K
pA pA
according to ISO 10821- C.6.2
-ISO 11204 GR2 at 1,800
sti/min.
) ; - Sound power level (L
WA
A-weighted value of 95.0
= 2.5 dB); dB; (Includes K
WA WA
according to ISO 10821-
C.6.2 -ISO 3744 GR2 at 1,800
sti/min.
※ 1
）
= 2.5 dB);
) ;
WA
= 2.5 dB);