JUKI PLC-1710 Instruction Manual page 94

• PLC-1710, PLC-1710-7, PLC-1760, PLC-1760-7
PLC-1710
PLC-1710-7
PLC-1760
PLC-1760-7
(1) Preparazione per la regolazione della relazione fase ago-crochet
1) Impostare la manopola di regolazione della lunghezza del punto su "0".
2) Girare il volantino per portare la barra ago alla sua posizione più bassa, e allentare le due viti di fi ssaggio 1
nell'accoppiamento della barra ago.
(2) Altezza della barra ago
Per quanto riguarda la regolazione standard, la distanza dall'estremità superiore della cruna dell'ago 3 alla punta
della lama del crochet 2 è la dimensione B quando la barra ago si solleva di dimensione A dalla sua posizione più
bassa.
(3) Posizionamento del crochet
1) Allentare le tre viti di fi ssaggio 4 nella coppia elicoidale (piccola) e girare il volantino per fare ascendere la barra
ago di dimensione A dalla posizione più bassa della barra ago.
2) In questo stato, allentare le 8 viti di fi ssaggio 5 nel supporto della placca ago e le 4 viti di fi ssaggio 6 nei
supporti destro e sinistro dell'albero di movimento del crochet e spostare i supporti dell'albero di movimento del
crochet verso destra o sinistra per regolare in modo che uno spazio da 0,05 a 0,1 mm sia lasciato tra la punta
della lama del crochet 2 e l'ago 3 . Stringere quindi le viti di fi ssaggio 5 e 6 .
3) Poi, nello stato della fase 1), regolare la punta della lama del crochet 2 al centro dell'ago 3 , e stringere le viti di
fi ssaggio 4 nella coppia elicoidale (piccola).
(1) 机针和旋梭的调整准备
（2) 针杆的高度
（3） 旋梭的定位
2
3
1
2
0.05 - 0.1 mm
A（mm） B（mm）
2.5 2.2
2.5 2.0
2.5 2.2
2.9 2.0
3
4
5
3
2
4
4
1
2
5 6
3
– 53 –
5
6
6
4
5