Ricoh P 800 Setup Manual page 7

5
EAT049
Turn over the print cartridge as shown above.
Dé la vuelta al cartucho de impresión como se
ha mostrado anteriormente.
Vire o cartucho de impressão como mostrado
acima.
Retournez la cartouche d'impression comme in-
diqué ci-dessus.
6
EBS031
Insert the print cartridge into the machine.
Press the print cartridge until it clicks into place.
Introduzca el cartucho de impresión en la máqui-
na.
Presione el cartucho de impresión hasta que encaje
en su sitio.
Insira o cartucho de impressão no equipamento.
Pressione o cartucho de impressão até encaixá-lo.
Insérez la cartouche d'impression dans l'appa-
reil.
Appuyez sur la cartouche jusqu'à ce que vous en-
tendiez un déclic.
3
1
2
EBS040
7
7
EBS032
Lock the lever of the print cartridge.
Bloquee la palanca del cartucho de impresión.
Trave a alavanca do cartucho de impressão.
Bloquez le levier de la cartouche d'impression.
Setup
EN
ES
BR
FR