Ricoh P 800 Setup Manual page 13

8
EAT062
Lifting the front side of the tray, insert it into the
machine, and then push it in carefully until it
stops.
Levante la parte delantera de la bandeja, insér-
tela en la máquina y, a continuación, empújela
suavemente hasta que se detenga.
Levantando a parte frontal da bandeja, insira-a
no equipamento e empurre-a cuidadosamente
até que pare.
Soulevez l'avant du magasin, puis faites-le glis-
ser délicatement dans l'appareil jusqu'à son ar-
rêt.
2 3
13
4
Setup
EN
ES
BR
FR